-
61 3011
1. LAT Aegolius harrisii ( Cassin)2. RUS светлолобый мохноногий сыч m3. ENG buff-fronted owl4. DEU Blaßstirnkauz m5. FRA nyctale m de HarrisDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 3011
-
62 3012
1. LAT Aegolius ridgwayi ( Alfaro)2. RUS бесполосый мохноногий сыч m3. ENG Alfaro’s [unspotted saw-whet] owl4. DEU Ridgwaykauz m5. FRA nyctale m de RidgwayDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 3012
-
63 3020
DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 3020
-
64 3021
1. LAT Athene blewitti ( Hume)2. RUS лесной сыч m3. ENG forest (spotted) [Blewitt’s] owlet, forest little owl4. DEU Blewittkauz m5. FRA chevêche f forestièreDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 3021
-
65 3022
1. LAT Athene brahma ( Temminck)2. RUS браминский сыч m3. ENG spotted (little) owl4. DEU Brahmakauz m5. FRA chevêche f brameDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 3022
-
66 3023
1. LAT Athene cunicularia ( Molina)2. RUS кроличий сыч m3. ENG burrowing owl4. DEU Kaninchenkauz m, Kanincheneule f5. FRA chevêche f des terriersDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 3023
-
67 3024
1. LAT Athene noctua ( Scopoli)2. RUS домовый сыч m3. ENG little owl4. DEU Steinkauz m5. FRA chevêche f communeDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 3024
-
68 3045
1. LAT Glaucidium brasilianum ( Gmelin)2. RUS рыжий воробьиный сыч m3. ENG ferruginous pygmy-owl4. DEU Strichelkauz m5. FRA chevêchette f rousserolleDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 3045
-
69 3046
1. LAT Glaucidium brodiei ( Burton) [ Taenioptyrx brodiei ( Burton)]2. RUS ошейниковый воробьиный сыч m3. ENG collared pygmy-owl, collared owlet4. DEU Wachtelkauz m5. FRA chevêchette f à collierDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 3046
-
70 3047
1. LAT Glaucidium capense ( Smith) [ Taenioglaux capensis ( Smith)]2. RUS капский воробьиный сыч m3. ENG barred owlet4. DEU Kapkauz m5. FRA chevêchette f du CapDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 3047
-
71 3048
1. LAT Glaucidium cuculoides ( Vigors) [ Taenioglaux castanoptera ( Horsfield)]2. RUS кукушковый воробьиный сыч m3. ENG cuckoo owl(et)4. DEU Trillerkauz m5. FRA chevêchette f cuculoïdeDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 3048
-
72 3049
1. LAT Glaucidium gnoma ( Wagler)2. RUS воробьиный сыч-гном m3. ENG northern [American] pygmy-owl4. DEU Gnomenkauz m5. FRA chevêchette f naineDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 3049
-
73 3050
1. LAT Glaucidium minutissimum ( Wied)2. RUS крошечный воробьиный сыч m3. ENG least pygmy-owl4. DEU Zwergkauz m5. FRA chevêchette f cabouréDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 3050
-
74 3051
1. LAT Glaucidium passerinum ( Linnaeus)2. RUS воробьиный сыч m3. ENG (Eurasian) pygmy-owl4. DEU Sperlingskauz m5. FRA chevêchette f d’EuropeDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 3051
-
75 3052
1. LAT Glaucidium perlatum ( Vieillot)2. RUS жемчужный воробьиный сыч m3. ENG pearl-spotted owlet4. DEU Perlkauz m5. FRA chevêchette f perleéDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 3052
-
76 3053
1. LAT Glaucidium radiatum ( Tickell) [ Taenioglaux radiata ( Tickell)]2. RUS джунглевый воробьиный сыч m3. ENG (barred) jungle owlet4. DEU Dschungelkauz m5. FRA chevêchette f de jungleDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 3053
-
77 3054
1. LAT Glaucidium siju (D’Orbigny)2. RUS кубинский воробьиный сыч m3. ENG Cuban pygmy-owl4. DEU Kuba-Kauz m5. FRA chevêchette f sijuDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 3054
-
78 3055
1. LAT Glaucidium sjostedti ( Reichenow) [ Taenioglaux sjostedti ( Reichenow)]2. RUS каштановоспинный воробьиный сыч m3. ENG chestnut-backed [Sjöstedt’s barred] owlet4. DEU Prachtkauz m5. FRA chevêchette f à queue barréeDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 3055
-
79 3056
1. LAT Glaucidium tephronotum ( Sharpe)2. RUS красногрудый воробьиный сыч m3. ENG red-chested owlet4. DEU Rotbrustkauz m5. FRA chevêchette f à pieds jaunesDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 3056
См. также в других словарях:
сыч — сыч/ … Морфемно-орфографический словарь
Сычёв — Сычёв русская фамилия. Сычёв Сычёв, Александр Михайлович (хоккеист на траве) (род. 1959) советский хоккеист на траве. Сычёв, Андрей Евгеньевич директор московского представительства компании «Приморское морское пароходство», член… … Википедия
СЫЧ — муж. совушка, с большего дрозда, Scops. Зловещий сыч. Сычевье гнездо с сычатами, ед. сыча и сыченок, южн. сыченя ср. Сычевка жен. бранное карга, хрычевка, злая баба. Садить (гладит, хлопает глазами), как сыч. Не глядел бы, что на сыча. Стрелял в… … Толковый словарь Даля
Сычёво — и Сычево топонимы. Белоруссия Сычёво деревня в Жабинковском районе Брестской области. Россия Сычево деревня в Вологодском районе Вологодской области. Сычево деревня в Грязовецком районе Вологодской области. Сычево деревня в… … Википедия
Сыч — Сыч, Валентин Лукич Валентин Лукич Сыч (21 сентября 1937, Черниговская область 22 апреля 1997, деревня Иванцево, Дмитровского района Московской области) президент Федерации хоккея России. В 1959 году с отличием окончил Киевский… … Википедия
Сычёва — русская фамилия. Известные носители: Сычёва, Лариса Борисовна (р. 1954) артистка балета, народная артистка России Сычёва, Лидия Андреевна (р. 1956) писатель, публицист. См. также Сычёв Сычёва исчезнувшее село, Черноморский район, Крым … Википедия
сыч — а; м. Ночная или сумеречная птица отряда сов. ◊ Старый сыч. Бранно. О старом человеке. Сычом (как сыч) глядеть (смотреть, сидеть). Быть угрюмым, мрачным; иметь угрюмый, мрачный вид. Сычом (как сыч) жить. Жить замкнуто, уединённо. ◁ Сычиный, ая,… … Энциклопедический словарь
сыч — сова, дикарь, затворник, бирюк, анахорет, нелюдим, птица, отшельник Словарь русских синонимов. сыч см. нелюдим Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
СЫЧ — СЫЧ, сыча, муж. Ночная или сумеречная хищная птица из семейства совиных. || перен. О человеке, впавшем в мрачное, угрюмое настроение (разг.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СЫЧ — СЫЧ, а, муж. 1. Ночная птица отряда совер. 2. перен. Угрюмый и нелюдимый человек (разг.). Сычом живёт кто н. | прил. сычиный, ая, ое (к 1 знач.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
сыч — СЫЧ, а, м Ночная и сумеречная птица отряда сов, с желтыми относительно большими глазами и бурой окраской оперения; ноги густо оперены, обитает в лесах, степях, полупустынях; гнездится в норах, на обрывах, в постройках. «…Сыч разлетается к ночи,… … Толковый словарь русских существительных