-
61 сырая нефть с малым содержанием серы
Geology: sweet crude, sweet oilУниверсальный русско-английский словарь > сырая нефть с малым содержанием серы
-
62 сырая нефть с низким давлением насыщенных паров
Sakhalin energy glossary: low vapor pressure crude (process unit)Универсальный русско-английский словарь > сырая нефть с низким давлением насыщенных паров
-
63 сырая нефть с поставкой в декабре
Stock Exchange: crude oil for December delivery (англ. термин взят из репортажа агентства Bloomberg)Универсальный русско-английский словарь > сырая нефть с поставкой в декабре
-
64 сырая нефть с поставкой в январе
Универсальный русско-английский словарь > сырая нефть с поставкой в январе
-
65 сырая нефть содержащая малое количество серы
Business: sweet crudeУниверсальный русско-английский словарь > сырая нефть содержащая малое количество серы
-
66 сырая нефть, подлежащая переработке
Oil&Gas technology charge stockУниверсальный русско-английский словарь > сырая нефть, подлежащая переработке
-
67 сырая нефть, полученная из битумного угля
General subject: coal-oilУниверсальный русско-английский словарь > сырая нефть, полученная из битумного угля
-
68 сырая нефть, полученная при полной перегонке битумного угля
Geology: coal oilУниверсальный русско-английский словарь > сырая нефть, полученная при полной перегонке битумного угля
-
69 сырая нефть, содержащая воду
Sakhalin energy glossary: wet crudeУниверсальный русско-английский словарь > сырая нефть, содержащая воду
-
70 сырая нефть-смесь дилбит
oil&gas: bitumen diluted with condensate, dilbit, diluted bitumenУниверсальный русско-английский словарь > сырая нефть-смесь дилбит
-
71 сырая нефть-смесь кокербит
oil&gas: coker bitumen, cokerbitУниверсальный русско-английский словарь > сырая нефть-смесь кокербит
-
72 сырая нефть-смесь синбит
oil&gas: piping mixture of bitumen, synbit [piping mixture of bitumen]Универсальный русско-английский словарь > сырая нефть-смесь синбит
-
73 сырая нефть при поступлении на нефтеочистительный завод
adjoil&gas. pétrole brut entrée raffinerieDictionnaire russe-français universel > сырая нефть при поступлении на нефтеочистительный завод
-
74 синтетическая сырая нефть
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > синтетическая сырая нефть
-
75 синтетическая сырая нефть
Большой англо-русский и русско-английский словарь > синтетическая сырая нефть
-
76 Вынесение на поверхность при циркуляции, очистка, сырая нефть
oil&gas: C/OУниверсальный русско-английский словарь > Вынесение на поверхность при циркуляции, очистка, сырая нефть
-
77 Сибирская лёгкая сырая нефть
General subject: SILCO (Siberian Light Crude Oil)Универсальный русско-английский словарь > Сибирская лёгкая сырая нефть
-
78 бессернистая сырая нефть
Oil processing plants: sweet crude oilУниверсальный русско-английский словарь > бессернистая сырая нефть
-
79 битуминозная сырая нефть
oil&gas: bitumen, bituminous oilУниверсальный русско-английский словарь > битуминозная сырая нефть
-
80 высокосернистая сырая нефть
Универсальный русско-английский словарь > высокосернистая сырая нефть
См. также в других словарях:
СЫРАЯ НЕФТЬ — любая жидкая смесь углеводородов, встречающаяся в недрах Земли, в естественном состоянии, независимо от того, обработана она для перевозки или нет ( Международная конвенция о создании международного фонда для компенсации ущерба от загрязнения… … Экологический словарь
Сырая нефть — означает любую жидкую смесь углеводородов, встречающуюся в недрах Земли, в естественном состоянии, независимо от того, обработана она для перевозки или нет. Это определение охватывает также сырую нефть, из которой отогнаны некоторые фракции… … Официальная терминология
СЫРАЯ НЕФТЬ — Любая жидкая смесь углеводородов, встречающаяся в недрах Земли, в естественном состоянии, независимо от того, обработана она для перевозки или нет Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
сырая нефть — Сложная смесь углерода и водорода в твердой (битум), жидкой или газообразной (природный газ) форме, находящаяся в пористых осадочных породах, переслоенных со сланцами и другими породами … Словарь по географии
сырая нефть — 3.8 сырая нефть: Смесь углеводородов естественного происхождения, чаще всего в жидком состоянии, которая также может включать в себя примеси в виде серы, азота, кислорода, металлов и других элементов. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
сырая нефть — žalia nafta statusas T sritis chemija apibrėžtis Iš žemės gelmių išgaunama nafta. atitikmenys: angl. base crude; base oil; crude; crude petroleum; mother oil; oil petroleum; row oil; wild oil rus. сырая нефть … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
нефть сырая необработанная (сырая нефть) — 3.8 нефть сырая необработанная (сырая нефть): Жидкое минеральное сырье, состоящее из смеси углеводородов широкого физико химического состава, которое содержит растворенный газ, воду, минеральные соли, механические примеси и другие химические… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
сырая нефть — минеральное масло … Cловарь химических синонимов I
синтетическая сырая нефть — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN syncrude … Справочник технического переводчика
нефть — Смесь жидких углеводородов, выделяющаяся из природного газа в результате снижения температуры и пластового давления (ниже давления начала конденсации). reservoir pressure Способность коллектора углеводородов пропускать флюид в присутствии других… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
НЕФТЬ И НЕФТЕПРОДУКТЫ — НЕФТЬ И НЕФТЕПРОДУКТЫ. Нефть (далее Н.) представляет собой сложную смесь органических соединений (гл. обр. углеводородов), относящихся к следующим гомологическим рядам: алканы общей формулы СnH2n+2; циклоалканы общей формулы СnH2n… … Российская энциклопедия по охране труда