-
1 sagging of load
Автомобильный термин: осадка груза (напр. сыпучего груза в кузове), оседание груза (напр. сыпучего груза в кузове) -
2 sagging of load
осадка груза; оседание груза (напр. сыпучего груза в кузове) -
3 Schüttwinkel
сущ.1) тех. угол (естественного откоса) осыпи, угол насыпного конуса, угол естественного откоса (сыпучего материала)2) судостр. угол естественного откоса сыпучего груза -
4 natürlicher Reibungswinkel
прил.1) ж.д. угол естественного откоса (напр. сыпучего груза)Универсальный немецко-русский словарь > natürlicher Reibungswinkel
-
5 overstowing
Морской термин: закладка свободной поверхности сыпучего груза -
6 Einspeisung
сущ.1) авиа. запитывание, подвод энергии2) тех. подача питания, подвод питания3) стр. питание (котла водой)4) электр. ввод питания, питание, подача энергии, подвод тока, подпитка5) нефт. подвод, подача (газа в трубопровод), закачка (газа в хранилище)6) АЭС. подача электроэнергии7) электрич. запитка8) судостр. подвод (тока, сыпучего груза), фидер -
7 Restlosentleerer
-
8 Selbsttrimmer
сущ.1) тех. самодифферентующееся судно, судно с саморазравниванием сыпучего груза2) ВМФ. самодифферентирующееся судно -
9 Zugverholung
сущ. -
10 selvtrimmer
-
11 Restlosentleerer
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Restlosentleerer
-
12 Selbsttrimmer
mсудно с саморазравниванием сыпучего груза; самодифферентующееся судноDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Selbsttrimmer
-
13 Schüttguteingang
сущ. -
14 Schüttgutumladung
сущ. -
15 overstowing
-
16 bulk handling
-
17 Schütte
f <-, -n>1) выдвижной лоток (в холодильнике и т. п.)2) банка, контейнер (для хранения сыпучих продуктов)3) мор жёлоб (для погрузки сыпучего груза на борт корабля)4) диал сноп; стог (соломы)5) швейц см Schüttboden -
18 Restlosentleerer
m автомобиль-элеватор м. (с безостановочным удалением сыпучего груза)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Restlosentleerer
-
19 Selbsttrimmer
m самодифферентующееся судно с.; судно с. с саморазравниванием сыпучего грузаNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Selbsttrimmer
-
20 bulk
1. n величина, масса, объём2. n большие размеры; большое количествоbulk mining — валовая выемка, массовая разработка недр
3. n основная масса, большая частьin bulk — оптом; большими партиями
4. n груз корабляto break bulk — начинать разгрузку, открывать люки перед разгрузкой
cargo in bulk — навалочный груз; насыпной груз
5. n тех. корпус6. n арх. тело7. a спец. объёмный8. v ссыпать, сваливать в кучу, нагромождать9. v быть или казаться большим, важнымstore in bulk — хранить насыпью, навалом или наливом
stored in bulk — хранил насыпью, навалом или наливом
10. v увеличиваться, расти11. v устанавливать вес груза12. n прилавок; ларёк13. n вор. жарг. воришка, сообщник вораСинонимический ряд:1. body (noun) aggregate; amount; body; budget; core; corpus; object; quantum; staple; substance; total2. majority (noun) greater part; majority; most; plurality3. mass (noun) amplitude; dimensions; extent; gross; magnitude; mass; quantity; size; volume4. weight (noun) preponderance; weight5. enlarge (verb) aggrandise; aggrandize; amplify; bulge; enlarge; expand; grow; swell6. loom (verb) loom; stand outАнтонимический ряд:diminution; disintegration; dismemberment; minority; particle; portion; section; tenuity
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Плотность сухого сыпучего груза — Плотность сухого сыпучего груза: масса сухого сыпучего груза на единицу его объема, измеренная, когда груз находится в свободном состоянии... Источник: ГОСТ Р 53520 2009 (ИСО 1496 4:1991). Контейнеры грузовые серии 1. Технические требования и… … Официальная терминология
Конвейер — (англ. conveyer, от convey перевозить) транспортёр, машина непрерывного действия для перемещения сыпучих, кусковых или штучных грузов. Историческая справка. За несколько тысячелетий до н. э. в Древнем Китае, Индии для непрерывной … Большая советская энциклопедия
ГРУЗОВМЕСТИМОСТЬ — транспортного средства суммарный объём помещений, используемых для перевозки грузов. У судов различают Г. теоретич., зерновую (для сыпучего груза), киповую (для штучного груза) и для жидкого груза. Теоретич. Г. определяют по теоретич. обводам;… … Большой энциклопедический политехнический словарь
насыпная плотность — Определенная масса сухого сыпучего материала в единице объема, измеренная в условиях свободного неслежавшегося состояния сухого сыпучего груза. [ГОСТ Р 52202 2004 (ИСО 830 99)] Тематики контейнеры грузовые Обобщающие термины контейнеры для… … Справочник технического переводчика
Сдвижной пол — Для улучшения этой статьи желательно?: Проставить интервики в рамках проекта Интервики. Добавить иллюстрации. Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждающие написанное … Википедия
ГОСТ Р ИСО 17363-2010: Применение радиочастотной идентификации (RFID) в цепи поставок. Контейнеры грузовые — Терминология ГОСТ Р ИСО 17363 2010: Применение радиочастотной идентификации (RFID) в цепи поставок. Контейнеры грузовые оригинал документа: 4.4 возвратное транспортное упаковочное средство RTI (returnable transport item): Средство,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Диптанк — (от англ. deep tank глубокая цистерна) цистерна, возвышающаяся над настилом второго дна судна. Д. ограничивают непроницаемыми переборками и снабжают люками с крышками. Балластные Д. устраивают для улучшения посадки судна при плавании без… … Большая советская энциклопедия
ТРАНСПОРТНАЯ — ВНЕШНЕТОРГОВАЯ Источник: ГОСТ 18861 73: Документация внешнеторговая. Основные понятия. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Бурение — Искусство бурения земли, бывшее еще, можно сказать, в колыбели в начале XIX столетия, во второй половине получило такое развитие и усовершенствование, что с помощью его представилось возможным пробурить величайшие в мире тоннели: Сент Готтардский … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
УРОВНЕМЕРЫ — приборы для измерения или контроля уровня жидкостей и сыпучих материалов в резервуарах, хранилищах, технол. аппаратах хим. произ в и т. п. Приборы для определения кол ва жидкости или сыпучего материала с целью их учета и сигнализации о… … Химическая энциклопедия
АММОФИЛА ПЕСЧАНАЯ — (Ammophila sabulosa или compestrisum) относится к подотряду жалящих насекомых отряда перепончатокрылых. Охотится она на гусениц озимой и другие.гих совок, живущих в земле. Стройная фигура, узенькая талия и брюшко с красным пояском, укрепленное на … Жизнь насекомых