-
1 пересыпать
I перес`ыпатьсвсм пересыпатьII пересып`атьvt; св - пересы́пать1) сыпать в другое место to pour (into another container)2) сыпать сверх меры to pour too much, to pour to overflow3) сыпать между чем-л to sprinkle4) тк нсв о речи и т. п. to sprinkle, to pepperон ще́дро пересыпает свои ре́чи цита́тами — his speeches are liberally sprinkled/are larded with quotations
докла́д был пересы́пан ци́фрами — the report was peppered with statistics
См. также в других словарях:
просыпать — I. ПРОСЫПАТЬ 1. ПРОСЫПАТЬ см. Проспать. 2. ПРОСЫПАТЬ см. Просыпать. II. ПРОСЫПАТЬ плю, плешь; просыпь; св. что. 1. Рассыпать, высыпать из чего л. нечаянно. П. соль на стол. П. зерно. Осторожно, не просыпь! 2. Разг. Насыпать между чем л.; обсыпать … Энциклопедический словарь
просыпать — I просы/пать плю, плешь; просы/пь; св. см. тж. просыпать II, просыпаться I что 1) Рассы/пать, вы/сыпать из чего л. нечаянно. Просыпать соль на стол. Просыпать зерно. Осторожно, не просыпь! … Словарь многих выражений
сы́пать — плю, плешь; повел. сыпь; несов. 1. перех. Заставлять падать куда л., во что л., выпуская постепенно что л. сыпучее, мелкое. Сыпать муку в мешок. Сыпать соль в суп. □ Пусть будет так! сказал Данило, стирая пыль с винтовки и сыпля на полку порох.… … Малый академический словарь
Доменное производство — Начиная с XIII в., в Европе появились для выделки чугуна и железа печи, которые у нас назывались домницами (у немцев Stuck ofen ами, Wolf ofen ами, y французов fourneau à loupe, у англичан high bloomery furnace, у шведов крестьянскими или… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Чёрная смерть — У этого термина существуют и другие значения, см. Чёрная смерть (значения). Питер Брейгель старший. «Триумф смерти», 1562 год «Чёрная смерть» («чёрный мор», от … Википедия
Лабрюйер — (La Bruyere) Лабрюйер (La Bruyere), Жан де (1645 1696) Французский писатель моралист. Родился 16 августа 1645 в деревне недалеко от Парижа, в семье генерального контролера рент Парижского муниципалитета. В Орлеанском университете изучал право. В… … Сводная энциклопедия афоризмов
Горные породы — твердая кора земного шара и весь твердый его остов сложены из минеральных агрегатов. Г. породами называются те из этих агрегатов, которые играют существенную роль в составе литосферы, обнаруживая в основных чертах постоянство состава и строения в … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Глава 3. ТЕСТО И ЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЕ В РАЗНЫХ БЛЮДАХ — Коль скоро мы узнали, как испечь хлеб своими руками, а тем самым и как замесить тесто, то логично в качестве следующего шага кулинарной азбуки ознакомиться с приготовлением всех блюд из теста или, иными словами, с применением теста как… … Большая энциклопедия кулинарного искусства
Шиповник — собачий (Rosa canina) … Википедия
Росси, Валентино — Валентино Росси Валентино Росси Гражданство … Википедия
Сердце-обличитель — У этого термина существуют и другие значения, см. Сердце обличитель (мультфильм). Сердце обличитель The Tell Tale Heart … Википедия