Перевод: с русского на чувашский

с чувашского на русский

сын

  • 1 сын

    сущ.муж., множ. сыновья и сыны
    ывǎл; старший сын аслǎ ывǎл; у них два сына и дочь вĕçен икĕ ывǎл та пĕр хĕр

    Русско-чувашский словарь > сын

  • 2 бескультурный

    прил.
    культурǎсǎр, тĕттĕм, этепсĕр; бескультурный человек этепсĕр сын

    Русско-чувашский словарь > бескультурный

  • 3 господин

    сущ.муж., госпожа жен., множ. господа
    1. улпут, чаплǎ сын
    2. господин, госпожа (хисеплесе калани); Господин Иванов! Иванов господин!

    Русско-чувашский словарь > господин

  • 4 грешник

    сущ.муж., грешница жен.
    çылǎхлǎ сын

    Русско-чувашский словарь > грешник

  • 5 дальнозоркий

    прил. (ант. близорукий)
    инçе куçлǎ, инçе куран (инçетрине аван, çывǎхрине япǎх куракан); дальнозоркий человек инçе куран сын

    Русско-чувашский словарь > дальнозоркий

  • 6 девять

    числит. колич.
    тǎххǎр, тǎхǎр; девять человек тǎхǎр сын; девять не делится на два тǎххǎр икке пайланмасть

    Русско-чувашский словарь > девять

  • 7 делегат

    сущ.муж., делегатка жен.
    делегат (суйласа янǎ сын); делегаты партийного съезда парти пухǎвĕн делегачĕсем

    Русско-чувашский словарь > делегат

  • 8 доверчивый

    прил., доверчиво нареч.
    шануллǎ, ĕненÿллĕ; шанакан, ĕненекен; он доверчив, как ребёнок вал пĕчĕк ача пекех ĕненекен сын

    Русско-чувашский словарь > доверчивый

  • 9 дочь

    сущ.жен., множ. дочери
    хĕр, хĕр ача (ашшĕ-амǎшĕшĕн); моя дочь манǎн хĕр, хĕрĕм; твоя дочь санǎн хĕр, хĕрÿ; его (её) дочь унǎн хĕрĕ; у них две дочери и сын вĕсен икĕ хĕр те пĕр ывǎл

    Русско-чувашский словарь > дочь

  • 10 дрянной

    прил. (син. плохой, негодный; ант. хороший)
    япǎх, начар, усал, путсĕр, ниме юрǎхсǎр; дрянной человек путсĕр сын; дрянная лопата япǎх кĕреçе

    Русско-чувашский словарь > дрянной

  • 11 дрянь

    сущ.жен.
    1. (син. хлам) ǎпǎр-тапǎр, ǎптǎр-каптǎр, çÿп-çап; выбросить всю дрянь из дома пĕтĕм апǎр-тапǎра килтен кǎларса пǎрах
    2. япǎх, начар, путсĕр; дрянь человек путсĕр сын; дело дрянь ĕç-пуç начар

    Русско-чувашский словарь > дрянь

  • 12 единственный

    прил., единственно нареч.
    пĕр, пĕртен-пĕр, пĕр-пĕччен; их единственный сын вĕсен пĕртен-пĕр ывǎлĕ ♦ единственнное число пĕрреллĕ хисеп (грамматикǎра)

    Русско-чувашский словарь > единственный

  • 13 зрячий

    прил. (ант. слепой)
    куçлǎ, куракан; зрячий человек куракан сын

    Русско-чувашский словарь > зрячий

  • 14 зудеть

    глаг. несов. (сын. чесаться)
    кĕçĕт, сǎрǎлтат; кожа зудит от комариных укусов ÿт-тир вǎрǎм тунасем çыртнипе сǎрǎлтатать

    Русско-чувашский словарь > зудеть

  • 15 и

    1
    союз
    тата; та (те); -па (-пе); комната большая и светлая пÿлĕм пысǎк та çутǎ; отец и сын ашшĕ тата ывǎлĕ, ашшĕпе ывǎлĕ ♦ и так далее (и т.д.) тата ытти те, тата ыттисем те (т. ыт. те); и прочее (и пр.) тата урǎххи те (т.ур.те); и тому подобное (и т.п.) тата çавнашкалли те (т.ç.те)
    2
    частица усилительная
    та (те), вара; дождь шёл и вчера çумǎр ĕнер те çурĕ

    Русско-чувашский словарь > и

  • 16 инертный

    прил. (син. бездеятельный, ант. активный)
    сÿрĕк, мǎран, пуçарусǎр; ĕçлĕхсĕр; инертный человек мǎран сын

    Русско-чувашский словарь > инертный

  • 17 интеллигентный

    прил. (син. культурный), интеллигентно нареч.
    интеллигентла, этеплĕ, культурǎллǎ; интеллигентный человек этеплĕ сын

    Русско-чувашский словарь > интеллигентный

  • 18 крепкий

    прил., крепко нареч.
    1. (син. прочный; ант. непрочный) çирĕп, тǎн-тǎн, хытǎ, питĕ; крепкий орех хытǎ мǎйǎр; крепкий забор çирĕп хÿме
    2. (син. сильный, здоровый; ант. слабый) тĕреклĕ, патвар, вǎйлǎ; крепкий человек тĕреклĕ сын
    3. хǎватлǎ, хаяр; крепкое вино хаяр эрех; крепкий мороз шартлама сивĕ ♦ крепкий кофе çǎра кофе; крепко спать тарǎн ыйха пут; крепко любить хытǎ юрат; крепкий караул шанчǎклǎ хурал

    Русско-чувашский словарь > крепкий

  • 19 ленивый

    прил. (ант. трудолюбивый), лениво нареч.
    кахал, наян, юлхав, ÿркенчĕк; ленивый человек наян сын; идти ленивой походкой ÿркенчĕклĕн уткала

    Русско-чувашский словарь > ленивый

  • 20 меньший

    прил.
    1. (ант. больший) каярах, сахалрах, пĕчĕкрех; нужны ботинки меньшего размера пĕчĕкрех размер пушмак кирлĕ
    2. (син. младший; ант. старший) кĕçĕн; их меньший сын вĕсен кĕçĕн ывǎлĕ

    Русско-чувашский словарь > меньший

См. также в других словарях:

  • сын — сын/ …   Морфемно-орфографический словарь

  • СЫН — муж. всякий мужчина отцу и матери сын, а женщина дочь. Сын да дочь красные дети, ·т.е. двоечка. Один сын не сын (не помощь), два сына не сын, три сына сын. У меня два сынка, сыночка. Это сынишка мой. Неудатный сынища отцу матери покор. Сынами… …   Толковый словарь Даля

  • СЫН — СЫН, сына, мн. сыновья, сыновей, и (ритор.) сыны, сынов, муж. 1. (мн. сыновья). Лицо мужского пола по отношению к своим родителям. «Германн был сын обрусевшего немца.» Пушкин. 2. (мн. сыны). Потомок (ритор.). «Дух отцов воскрес в сынах.»… …   Толковый словарь Ушакова

  • сын — сущ., м., употр. очень часто Морфология: (нет) кого? сына, кому? сыну, (вижу) кого? сына, кем? сыном, о ком? о сыне; мн. кто? сыновья и сыны, (нет) кого? сыновей и сынов, кому? сыновьям и сынам, (вижу) кого? сыновей и сынов, кем? сыновьями и… …   Толковый словарь Дмитриева

  • сын — См. дитя блудный сын... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. сын дитя; сыночка, вар, ибн, сынок, преемник, выходец, сыночек, родом, карапет, бастард, уроженец, пасынок, ребенок …   Словарь синонимов

  • сын — а, зват. (устар.) сыне; мн. сыновья, вей и (высок.) сыны, ов; м. 1. Лицо мужского пола по отношению к своим родителям. Старший, младший с. Взрослый с. Единственный с. Растить, женить сына. Верить в сына. У вас очень хороший с. Приёмный,… …   Энциклопедический словарь

  • сын — сын, а, мн. ч. сыновь я, сынов ей и (устар. и высок.) сын ы, сын ов; после собственных имен пишется через дефис, напр.: Дюм а с ын …   Русский орфографический словарь

  • Сын М — Son Of M Обложка Сын М #1. Рисунок Джона Ватсона История Издатель Marvel Comics Формат Периодичность Месячно Даты публикаций …   Википедия

  • СЫН — СЫН, а, мн. сыновья, ей и сыны, ов, муж. 1. (мн. сыновья и устар. и обл. сыны). Лицо мужского пола по отношению к своим родителям. Отец с сыном. Мой старший с. Выросли сыновья. 2. (мн. обычно сыны), перен., чего. Мужчина как носитель характерных… …   Толковый словарь Ожегова

  • сын — СЫН, а, мн сыновья, вей и (Высок.) сыны, ов, м Лицо мужского пола по отношению к своим родителям. Единственный сын …   Толковый словарь русских существительных

  • сын — сын, сына; мн. сыновья, вей и (в высок. стиле) сыны, ов …   Русское словесное ударение

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»