Перевод: с латинского на все языки

со всех языков на латинский

сын

  • 1 Сын мой, разве ты не знаешь, как мало надо ума, чтобы управлять миром?

    An nescis, mi fili, quantilla prudentia mundus regatur?

    Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Сын мой, разве ты не знаешь, как мало надо ума, чтобы управлять миром?

  • 2 filius

    сын;

    filia, дочь (1. 6 D. 1, 6. 1. 2 pr. D. 1,7 1. 6. 16. D. 26, 2. 1. 115. 122. 148. 220. D. 50, 16);

    filium-filius (L. XXI. tab. IV. 2);

    filiusfamilias, filiafamil., сын, дочь под отеческою властью, прот. paterfam., materfam., или qui sui iuris sunt (1. 4. 9. D. 1, 6. 1. 1 § 1 D. 1, 7. 1. 3 § 4 D. 4, 4. 1. 3 § 4. 1. 6. 9 § 2. D. 14, 6. 1. 11 D. 28, 2. 1. 6 § 2 D. 48, 5. 1. 195 § 2 D. 50, 16); и тк. просто filius, filia в значении filiusfam., filiafam. (1. 7 § 18. 1. 17 § 7. 1. 19 § 1. 1. 20. 21. 28 § 2 D. 2, 14. 1. 13 § 1 D. 3, 2. 1. 8 pr. 1. 39 § 4 D. 3, 3);

    filius обозн. вообще нисходящего (descendens) (1. 84. 201. 220 § 3 D. 50, 16).

    Латинско-русский словарь к источникам римского права > filius

  • 3 matruelis

    сын брата матери (1. 1 D. 48, 9).

    Латинско-русский словарь к источникам римского права > matruelis

  • 4 AD ALIQUID

    relative to something - относящийся к чему-либо; отсюда относительность, четвертая из десяти категорий, или отношение. Аристотель определяет отношение (Cat.7, 6а 36): "Соотнесенным называется то, о чем говорят, что то, что оно есть, оно есть в связи с другим или находится в каком-то ином отношении к другому; так о большем говорят, что оно есть, но есть в связи с другим. "Примерами соотнесенности являются понятия "расположение", "удвоение", "раб", "сын". Аристотель выделяет три вида соотнесенных терминов (Met. Y, c.15, 1020b 25-31): "(1) то, что относится как двойное к половинному, как тройное к трети, и вообще, как то, что в несколько раз больше к тому, что в несколько раз меньше, как превышающее к превышаемому; (2) то, что относится как способное нагревать к нагреваемому, то, что может разрезать - к разрезанному, и вообще, то, что может делать, - к претерпеваемому; (3) то, что относится как измеримое к мере, познаваемое - к познанию и чувственно воспринимаемое - к чувственному восприятию". По Фоме Аквинскому (Sum.Log.Y, c.1): "Следует отметить, что поскольку отношение (relatio) имеет мало чего от сущности, то философ не может судить о ней самой, но только об отношениях (relativum), которые в силу их большей реальности могут быть познаны нами; он называет отношением то, что относится к чему-то (ad aliquid), и определяет это следующим образом: те вещи называются относительными, которые существуют, отличаясь от других вещей, или как говорят, являются чем бы то ни было по отношению к другим вещам. Чтобы понять это определение, следует знать, что одни вещи являются соотнесенными по утверждению, другие - по бытию; одни являются действительно соотнесенными, другие - соотнесенными по какой-то причине.Те, которые утверждают, называются соотнесенными по утверждению (как и то, что принципиально ими обозначается), например, вещь как относящаяся к одной из категорий, как и те, что утверждают отношения: так знание утверждает условия разума, а также то, что принципиально обозначается им, таким образом оно является первичным качеством; во-вторых оно утверждает отношение к познаваемому, а также отношение чувства к воспринимаемому, такие соотнесенности являются соотнесенностями по утверждению. Соотнесености по бытию принципиально обозначают отношение к чему-то другому. Реальные соотнесености те, которые существовали в действительности, когда акт познания был завершен, как например, отец и сын; для того, чтобы завершить весь акт познания, отец обращается в сына, а сын в отца, потому что отец действительно породил сына, и сын был рожден от отца".Согласно Фоме, Авицена несет ответственность за разделение отношений (соотнесенностей) разума на четыре вида (Тhomas Aquinas, Quaest.disp.deVer.q.1, a.5, ad.16, pp.199-200).

    Латинские философские термины > AD ALIQUID

  • 5 Alexander

    drī m.
    1) = Paris, сын Приама, похититель Елены Enn, C etc.
    2) тиран Фер (ок. 360 г. до н. э.), убитый своей женой Тебой C, Nep
    3) A. Magnus, сын Филиппа и Олимпии, основатель Македонской империи (356—323 гг. до н. э.) QC
    4) сын Персея, последнего царя Македонии (ок. 167 г. до н. э.) QC, Just, L
    5) A. I, царь Эпира, убит в 326 г. до н. э. Just, L
    6) A. II, сын Пирра, царь Эпира, умер ок. 260 г. до н. э. Just

    Латинско-русский словарь > Alexander

  • 6 Archelaus

    Archelāus, ī m.
    1) греч. философ родом из Милета, ученик Анаксагора и учитель Сократа C
    2) царь Македонии (413— 399 гг. до н. э.), побочный сын Пердикки II C, AG
    3) родом из Каппадокии, полководец Митридата в войне против Суллы (87— 84 гг. до н. э.), впоследствии перешедший на сторону римлян L
    4) сын предыдущего, в 63 г. до н. э. верховный жрец в Комане, муж дочери египетского царя Птолемея Авлета, Вероники, впоследствии царь Египта; в 55 г. до н. э. погиб в бою с римлянами C, VF
    5) сын предыдущего, лишенный Цезарем жреческого звания (47 г. до н. э.) bAl
    6) сын предыдущего, с 34 г. до н. э., благодаря Антонию ставший царём Каппадокии, участник борьбы против Октавиана, перешедший на его сторону после битвы при Акции; вызванный Тиберием в Рим, умер там в 17 г. н. э. T, Su

    Латинско-русский словарь > Archelaus

  • 7 Drusus

    Drūsus, i m.
    Друз, cognomen в родах Ливиев и Клавдиев; наиболее известны
    1) M. Livius D., коллега и противник народного трибуна T, Гракха, консул в 112 г. до н. э. C, Fl
    2) M. Livius D., сын предыдущего, народный трибун в 91 г. до н. э.; продолжатель политики Гракхов C, VP
    3) Nero Claudius D., обычно просто D., сын Тиберия Клавдия Нерона, сводный брат Тиберия, успешно воевал с германцами (12 г. до н. э.), покорил узипетов (11 г. до н. э.), проник до реки Visurgis( Везера); умер в 9 г. н. э. T, Su
    4) D. Caesar, единственный сын императора Тиберия, консул в 15 и 21 гг. н. э., убит Сеяном в 23 г. н. э. T
    5) D., младший сын Германика и Агриппины; умерщвлен по приказанию Тиберия в 33 г. н. э. T, Su

    Латинско-русский словарь > Drusus

  • 8 Antonius

    Antōnius, a, um
    Антоний, римск. nomen
    1) M. A., 143—87 гг. до н. э., консул 99 г. до н. э., сторонник Суллы, самый выдающийся оратор до Цицерона C, Q, VP, VM
    2) M. A. Creticus, его сын, павший в 74 г. до н. э. в сражении с пиратами у Крита Sl, VP
    3) M. A. Hybrida, брат последнего, консул 63 г. до н. э., сторонник Катилины C, VM
    4) М. А., триумвир, 83— 30 гг. до н. э., сын М. А. Кретика, сторонник Цезаря C, Cs, VP, Fl
    5) Jullus A., младший сын предыдущего и Фульвии, убит во 2 г. до н. э. T, VP, Su, H

    Латинско-русский словарь > Antonius

  • 9 Arruns

    Arrūns, untis m.
    (этрусск. «младший сын») Аррунт
    2) младший сын Тарквиния Гордого, павший в поединке с Брутом C

    Латинско-русский словарь > Arruns

  • 10 Artaxerxes

    Artaxerxēs, is m.
    Артаксеркс, имя трёх перс. царей
    1) A. Longimānus (греч. Makrocheir), сын Ксеркса I (465—425 гг. до н. э.) Nep, C
    2) A. Mnemon, сын Дария II и Парисатиды (405—359 гг. до н. э.) Nep, Just
    3) A. Ochus, сын А. Мнемона (359— 339 гг. до н. э.) Just

    Латинско-русский словарь > Artaxerxes

  • 11 cycnus

    I ī m. (греч. ; лат. olor)
    лебедь (птица, посвященная Аполлону); (предсмертная песнь, приписывавшаяся лебедю, слыла недосягаемым образцом музыкальной красоты)
    II Cycnus, ī m.
    1) прекрасный юноша-охотник в Этолии (по др. — в Беотии), сын Аполлона, превращенный, как и его друг Филлий, в лебедя O
    2) сын Сфенела, царь Лигурии, друг Фаэтонта, превращенный в созвездие Лебедя O, V
    3) сын Нептуна, царь Колон Троадских, сражавшийся на стороне троянцев против греков, убитый Ахиллом и превращенный после смерти в лебедя O

    Латинско-русский словарь > cycnus

  • 12 Valentinianus

    Valentīniānus, ī m.
    Валентиниан, имя трёх римск. императоров
    V. I, сын Грациана, род. в 321 г. н. э., император с 364 (вместе с братом Валентом) по 376 гг.
    V. II, сын предыдущего, с 375 по 392 гг.
    V. III, сын Констанция III, с 425 по 455 гг. Amm, Eccl

    Латинско-русский словарь > Valentinianus

  • 13 Aemilius

    1. a, um
    Эмилий, nomen древнего патрицианского рода
    1) М. Ae. Paulus, консул, убитый при Каннах в 216 г. до н. э. L, H
    2) его сын L. Ae. Paulus Macedonicus, нанесший поражение Персею Македонскому при Пидне в 168 г. до н. э. L, VP
    3) сын предыдущего, усыновлён Сципионами как P. Cornelius Scipio Aemilianus Africanus( Minor) VP, Fl
    2.
    ludus Ae., школа гладиаторов, основанная Эмилием Лепидом H

    Латинско-русский словарь > Aemilius

  • 14 Artavasdes

    Artavasdēs, is m.
    1) сын Тиграна I, царь Большой Армении, взятый а плен Клеопатрой и убитый в Александрии (30 г. до н. э.) C, VP, T
    2) сын предыдущего, по прозвищу Artaxias T, VP
    3) царь Мидии, современник Красса и Антония, противник, впоследствии союзник Рима C

    Латинско-русский словарь > Artavasdes

  • 15 Attalus

    ī m.
    1) полководец Филиппа Македонского и дядя его жены Клеопатры, убитый Александром в 336 г. до н. э. QC, Just
    2) А. I, царь Пергама (241— 197 гг. до н. э.), боровшийся на стороне римлян против Филиппа и ахейцев L
    3) A. II Филадельф, сын предыдущего и брат Эвмена H (159— 138 гг. до н. э.), союзник римлян L, C
    4) A. III Филометор, сын Эвмена II (138—133 гг. до н. э.), завещавший Пергамское царство Риму H, L etc.
    5) философ-стоик, учитель Сенеки Sen

    Латинско-русский словарь > Attalus

  • 16 Caecilius

    a, um
    Цецилий, римск. nomen; наиболее известны
    1) Q. C. Metellus Macedonicus; в 148 г. до н. э. завоевал Македонию, в 142 г. до н. э. покорил келътиберов, консул в 143 г. до н. э. первый плебей-цензор в 131 г. до н. э., умер в 115 г. до н. э. C
    2) Q. C. Metellus Balearicus, сын предыдущего, завоеватель Балеар в 123 г. до н. э. C, Fl
    3) Q. C. Metellus Celer, в 66 г. до н. э. воевал в Альбании Кавказской, подавил восстание катилинариев в Верхней Италии (умер в 59 г. до н. э.) C, Sl, Eutr
    4) Q. C. Metellus Nepos, в 61 г. до н. э. в качестве легата Помпея сражался против морских разбойников C, Fl
    5) Q. C. Metellus Numidicus, в качестве консула успешно руководил в 109— 108 гг. до н. э. военными действиями против Югурты, но в 107 г. до н. э. был заменён Марием (умер в 91 г. до н. э.) Sl, C, VP
    6) Q. C. Metellus Pius, сын предыдущего, в 88 г. до н. э. успешно воевал против союзников — италиков, примкнул к Сулле, сражался в 79— 72 гг. до н. э. против Сертория в Испании (умер в 64 г. до н. э.) C
    7) Q. C. Metellus Creticus, в 69— 67 гг. до н. э. покорил Крит Just, VP, C, Fl
    8) L. C. Metellus, в 49 г. до н. э. выступил как народный трибун против Цезаря, но был вынужден покинуть Рим C
    9) Statius C., родом галл-инсубр, пленным ребенком был привезен в Рим ок. 220 г. до н. э.; автор комедий (умер ок. 168 г. до н. э.) C, Q, H

    Латинско-русский словарь > Caecilius

  • 17 Cimo(n)

    Cimō(n), ōnis m.
    1) сын Стесагора, отец Мильтиада, победитель при Марафоне, тайно убитый по приказу сыновей Писистрата Nep
    2) сын Мильтиада, род. в 504 г. до н. э., победитель персов при Эвримедонте (469 г. до н. э.), умер на Кипре в 449 г. C, Nep etc.

    Латинско-русский словарь > Cimo(n)

  • 18 Cimo(n)

    Cimō(n), ōnis m.
    1) сын Стесагора, отец Мильтиада, победитель при Марафоне, тайно убитый по приказу сыновей Писистрата Nep
    2) сын Мильтиада, род. в 504 г. до н. э., победитель персов при Эвримедонте (469 г. до н. э.), умер на Кипре в 449 г. C, Nep etc.

    Латинско-русский словарь > Cimo(n)

  • 19 Claudius

    a, um
    Клавдий, римск. nomen сабинского происхождения; наиболее известны
    1) Appius C. Sabinus, родом из сабинского города Regillum; переселился в Рим в 504 г. до н. э. и получил звание патриция; будучи консулом, довел плебеев до ухода на Mons Sacer (494 г. до н. э.) L, T, Su
    2) Appius C., консул и децемвир (451— 450 гг. до н. э.); известен жестокой политикой в отношении плебеев; вследствие его насилия над Виргинией, он был предан суду, но суда не дождался (покончил с собой или был умерщвлён в тюрьме) L
    3) Appius C. Crassus, диктатор во время войны с герниками (362 г. до н. э.), умер, будучи консулом, в 349 г. до н. э. L
    4) Appius C. Caecus, консул в 307 и 296 гг. до н. э., 4 года был цензором; положил начало via Appia; в 296 г. до н. э. сражался против самнитян и этрусков; один из старейших представителей латинской прозы и поэзии; в старости ослеп L, C, Su
    5) Р. C. Pulcher, сын предыдущего, консул в 249 г. до н. э., потерпел поражение от карфагенского флота L, VM, C, AG
    6) Р. C. Pulcher ( обычно в народной форме — Clodius), в 62 г. до н. э. был обвинен в оскорблении празднеств в честь Вопа Dea, что было доказано Цицероном; в 58 г. до н. э. стал народным трибуном и, при поддержке триумвиров Цезаря, Помпея и Красса, добился изгнания Цицерона; со своими братьями он держал в страхе весь Рим. пока не был убит Милоном (52 г. до н. э.) C, Su, VP
    7) Tib. C. Drusus Nero Germanicus, т. е. император Клавдий, младший сын пасынка Августа, Приза Нерона, брат Германика; стал императором после убийства Калигулы в 41 г. н, э., но власть принадлежала сначала его жене, Мессалине, а затем второй жене Агриппине, которая его и отравила (54 г. н. э.) Su, T

    Латинско-русский словарь > Claudius

  • 20 creatus

    I creātus, a, um part. pf. к creo II creātus, ī m. [ creo ]
    отпрыск, сын, дитя ( aliquo)
    Telamone c. O — сын Теламона

    Латинско-русский словарь > creatus

Страницы

См. также в других словарях:

  • сын — сын/ …   Морфемно-орфографический словарь

  • СЫН — муж. всякий мужчина отцу и матери сын, а женщина дочь. Сын да дочь красные дети, ·т.е. двоечка. Один сын не сын (не помощь), два сына не сын, три сына сын. У меня два сынка, сыночка. Это сынишка мой. Неудатный сынища отцу матери покор. Сынами… …   Толковый словарь Даля

  • СЫН — СЫН, сына, мн. сыновья, сыновей, и (ритор.) сыны, сынов, муж. 1. (мн. сыновья). Лицо мужского пола по отношению к своим родителям. «Германн был сын обрусевшего немца.» Пушкин. 2. (мн. сыны). Потомок (ритор.). «Дух отцов воскрес в сынах.»… …   Толковый словарь Ушакова

  • сын — сущ., м., употр. очень часто Морфология: (нет) кого? сына, кому? сыну, (вижу) кого? сына, кем? сыном, о ком? о сыне; мн. кто? сыновья и сыны, (нет) кого? сыновей и сынов, кому? сыновьям и сынам, (вижу) кого? сыновей и сынов, кем? сыновьями и… …   Толковый словарь Дмитриева

  • сын — См. дитя блудный сын... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. сын дитя; сыночка, вар, ибн, сынок, преемник, выходец, сыночек, родом, карапет, бастард, уроженец, пасынок, ребенок …   Словарь синонимов

  • сын — а, зват. (устар.) сыне; мн. сыновья, вей и (высок.) сыны, ов; м. 1. Лицо мужского пола по отношению к своим родителям. Старший, младший с. Взрослый с. Единственный с. Растить, женить сына. Верить в сына. У вас очень хороший с. Приёмный,… …   Энциклопедический словарь

  • сын — сын, а, мн. ч. сыновь я, сынов ей и (устар. и высок.) сын ы, сын ов; после собственных имен пишется через дефис, напр.: Дюм а с ын …   Русский орфографический словарь

  • Сын М — Son Of M Обложка Сын М #1. Рисунок Джона Ватсона История Издатель Marvel Comics Формат Периодичность Месячно Даты публикаций …   Википедия

  • СЫН — СЫН, а, мн. сыновья, ей и сыны, ов, муж. 1. (мн. сыновья и устар. и обл. сыны). Лицо мужского пола по отношению к своим родителям. Отец с сыном. Мой старший с. Выросли сыновья. 2. (мн. обычно сыны), перен., чего. Мужчина как носитель характерных… …   Толковый словарь Ожегова

  • сын — СЫН, а, мн сыновья, вей и (Высок.) сыны, ов, м Лицо мужского пола по отношению к своим родителям. Единственный сын …   Толковый словарь русских существительных

  • сын — сын, сына; мн. сыновья, вей и (в высок. стиле) сыны, ов …   Русское словесное ударение

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»