Перевод: с итальянского на русский

с русского на итальянский

С русского на:
Итальянский
С итальянского на:
Русский

сын+причиняет+ей+серьёзные+неприятности

Толкование Перевод

1 fastidio

m.
1) (disturbo) неприятное ощущение (чувство)

i fastidi dell'età — возрастные явления

mostrare fastidio — досадовать (выказывать недовольство)

ho un senso di fastidio allo stomaco — меня подташнивает

non le dare fastidio, sta lavorando! — не мешай ему работать!

l'odore di cipolla gli dà fastidio — он не выносит запаха лука

le dà fastidio il fumo? — вы не возражаете, если я закурю?

2) (problema) беспокойство (n.); (seccatura) неприятность (f.); (grattacapo) морока (f.)

il figlio le dà seri fastidi — сын причиняет ей серьёзные неприятности

ha avuto i suoi fastidi con la giustizia — у него были кое-какие счёты с правосудием

Il nuovo dizionario italiano-russo > fastidio

См. также в других словарях:

Список персонажей книжной серии «Мефодий Буслаев» — Основная статья: Мефодий Буслаев Ниже приведён список персонажей книжной серии Дмитрия Емца «Мефодий Буслаев». Содержание 1 Главные герои 1.1 Мефодий Буслаев … Википедия

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное