-
1 сын весь в отца
General subject: he is his father's son -
2 сын был весь в отца
General subject: the son was an extension of his fatherУниверсальный русско-английский словарь > сын был весь в отца
-
3 весь в
General subject: dead ringer (Our son is a dead ringer for his father. Наш сын весь в отца.) -
4 сын своего отца
он весь в отца ; — a chip of the old block
-
5 Михаил Задорнов
Михаил Задорнов
Родился в Латвии в 1948 году. Мать - урожденная Елена Матусевич - из старинного дворянского рода, ведущего свое начало от польского короля Стефана Батория. Отец - Николай Задорнов - известный русский писатель.
Школу окончил в Риге. И, видимо со школьной скамьи стал догадываться, что "умом Россию не понять". Участвовал в школьной самодеятельности. Вместе с друзьями организовал театр миниатюр. Активно занимался спортом. Играл в ручной мяч в юношеской команде Латвии.
В 1965 году поступил в Московский авиационный институт. Отец хотел, чтобы сын стал инженером. Кроме того, именно здесь собралась лучшая команда по игре в ручной мяч. В 18 лет отправился в первое далекое путешествие на Курилы, где выполнял подсобные работы в ботанической экспедиции. Впечатления о путешествии на край света легли в основу первой неопубликованной повести "Точка пересечения".
После окончания института работал инженером-конструктором. Возглавил молодежный театр Московского авиационного института. Выступал сразу в трех лицах: артист, режиссер, автор миниатюр и веселых сценок. Театр приобрел известность, и через несколько лет его коллектив удостоился престижной премии Ленинского комсомола. За успехи в самодеятельности руководство МАИ дважды повышало М. Задорнова в должности: от младшего инженера до старшего, от старшего - до и.о. ведущего. За те же успехи дважды предлагали вступить в партию. Отказался, оглядываясь на отца.
В начале 80-х годов работал в юмористическом отделе популярного журнала "Юность". Но… через полгода подал в отставку из-за бесконечных придирок цензуры и вечного "пробивания" своих и чужих рассказов. Снова возглавлял театр, на этот раз - в клубе им. Дзержинского, что на Лубянке.
В 1984 году приходит настоящая популярность. По телевидению в передаче "вокруг смеха" прочитал рассказ "Два девятых вагона". Участвовал в концертах как исполнитель собственных, "необрезанных" миниатюр, исполняемых прежде профессиональными актерами в сокращенном виде. В эти же годы начинаются сольные концерты Задорнова, с которыми он колесит по городам и весям, а также странам ближнего и дальнего зарубежья.
Как писатель прошел весь путь начинающего автора.
В настоящее время - автор более десяти книг. Среди них - лирические и сатирические рассказы, юморески, очерки и путевые заметки. Пьесы, а также веселый сценарий для грустного кино "Кофточка". В 1997 году выходит "неполное собрание сочинений" состоящее из четырех книг: "Великая страна с непредсказуемым прошлым", "Мы все их Чи-чи-чи-пи", "Крохотны звезды", "Задоринки".Дополнительный универсальный русско-английский словарь > Михаил Задорнов
См. также в других словарях:
весь — ВЕСЬ, всего, муж.; жен. вся, всей; ср. всё, всего; мн. все, всех, определит. 1. Полный, без изъятия, целиком. Всю ночь читал. Со всей энергией. Я всё сказал. У меня всё (я кончил говорить). Патриарх всея Руси (всея старая форма род. ед.). 2. всё … Толковый словарь Ожегова
Сын — I: 1) рождение С. это дар Божий, что нередко подчеркивается в Писании (Быт 17:16; 21:2; 30:12 24; Суд 13:2 5; 1Цар 1:11; Лк 1:13 17). Во времена патриархов дети, рожденные от мужа и служанки жены, считались сыновьями жены (Быт 16:1 и след.;… … Библейская энциклопедия Брокгауза
Иван Иванович (сын Ивана Грозного) — Иван IV Грозный и Иван Иванович; картина И. Е. Репина Иван Иванович (Иоанн Иоаннович) (28 марта 1554 19 ноября 1582, Александровская Слобода) царевич, сын Иоанна IV Грозного и Анастасии Романовны. Содержание 1 Биография … Википедия
Иван Иванович (сын Ивана IV Грозного) — Иван IV Грозный и Иван Иванович; картина И. Е. Репина Иван Иванович (Иоанн Иоаннович) (28 марта 1554 19 ноября 1582, Александровская Слобода) царевич, сын Иоанна IV Грозного и Анастасии Романовны. Содержание 1 Биография … Википедия
Иоанн Иоаннович (сын Ивана IV Грозного) — Иван IV Грозный и Иван Иванович; картина И. Е. Репина Иван Иванович (Иоанн Иоаннович) (28 марта 1554 19 ноября 1582, Александровская Слобода) царевич, сын Иоанна IV Грозного и Анастасии Романовны. Содержание 1 Биография … Википедия
Эстебан, сын солнца — Mysterious Cities of Gold 太陽の子エステバン … Википедия
Яхмос, сын Эбаны — Яхмос I XVIII династия Новое царство Фрагмент статуи Яхмоса I. Музей Метрополитен (Нью Йорк) личное имя … Википедия
Яхмос сын Эбаны — Яхмос I XVIII династия Новое царство Фрагмент статуи Яхмоса I. Музей Метрополитен (Нью Йорк) личное имя … Википедия
Геракл (сын Александра Великого) — У этого термина существуют и другие значения, см. Геракл (значения). Геракл лат. Heracles, Hercules Дата рождения: 327 год до н. э.( 327) … Википедия
пословица — ы; ж. Меткое, образное изречение, обобщающее различные явления жизни и имеющее обычно назидательный смысл. Русские пословицы и поговорки. Привести в назидание пословицу: Жили в тесноте, да не в обиде . Войти в пословицу (стать общеизвестным). *… … Энциклопедический словарь
по пословице — см. пословица; в зн. вводн. сл. Как говорится. Сын весь в отца, по пословице: яблоко от яблони недалеко падает … Словарь многих выражений