-
1 приёмный слой
1) Cinema: image-receiving layer, receiving layer -
2 съёмный слой
1) Polygraphy: peel-off film, peel-off film (напр. фотоплёнки), peeled film, peeled film (напр. фотоплёнки)2) Makarov: strippable coating, stripping layer (фотоплёнки) -
3 фотоприёмный слой
Makarov: photoreceiving layer -
4 приёмный слой
-
5 приёмный слой
adjeng. couche réceptrice -
6 съёмный слой
• stahovací vrstva -
7 съёмный слой
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > съёмный слой
-
8 приёмный слой, воспринимающий изображение слой
Engineering: image receiving layerУниверсальный русско-английский словарь > приёмный слой, воспринимающий изображение слой
-
9 тёмный слой защитных очков
Aviation medicine: opaque shield of gogglesУниверсальный русско-английский словарь > тёмный слой защитных очков
-
10 фотографический съёмный слой
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > фотографический съёмный слой
-
11 слой
1. groups2. coatingкопировальный слой «эмаль» — enameled coating
3. band4. bedслой насадки; фильтр — packed bed
5. lamina6. lamination7. layer; stratum; coat; coating8. coat9. flake10. ply11. strata12. stratumСинонимический ряд:1. кругом (сущ.) кругом; миром; обществом; окружением; средой; сферой2. пластом (сущ.) пластом; рядом -
12 глинозёмный топкий поверхностный слой
adjsilic. TonerdehäufchenУниверсальный русско-немецкий словарь > глинозёмный топкий поверхностный слой
-
13 съёмный эмульсионный слой
Универсальный русско-немецкий словарь > съёмный эмульсионный слой
-
14 couche réceptrice
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > couche réceptrice
-
15 приземний шар
призе́мный слой -
16 stahovací vrstva
-
17 coating
1. покрытие; покров2. нанесение покрытия; покрытие3. слой4. нанесение слоя5. облицовка; грунтовка6. поливflow coating — покрытие, наносимое поливом
7. мелование8. просветление9. дублированиеair brush coating — покрытие, наносимое пульверизатором; покрытие, наносимое аэрографом
brush coating — щёточное мелование, мелование щётками, мелование на круглощёточной машине
10. двухслойный полив11. нанесение слоя на две стороны формной пластины12. нанесение эмульсионного слоя на подложку13. слой фотографической эмульсии; эмульсионный слой14. полив фотографической эмульсииenameled coating — копировальный слой «эмаль»
15. полив плёнки эмульсией16. дублирование плёночным материаломgravure coating — покрытие, наносимое с помощью гравированного цилиндра
hot-melt coating — защитное покрытие, наносимое в горячем состоянии
loose coating — рыхлый слой; не связанный с основой слой
17. лакокрасочное покрытие18. слой краски19. гравировальный слой20. меловое покрытие бумагиetch-resistant coating — покрытие, стойкое к травлению
21. мелование бумаги22. пигментное покрытие23. окрашенный слойplastic coating — жидкий полимерный состав, заменяющий лак
protective coating — защитное покрытие, защитный слой
release coating — разделительное покрытие; разделительный слой
24. фоторезистивный слой, фоторезист25. нанесение фоторезиста26. валковое нанесение копировального слоя27. покрытие для валкового нанесения на поверхностьrub-on coating — покрытие, наносимое натиранием; покрытие, взаимодействующее с подложкой
seal coating — уплотняющее покрытие; уплотняющий слой
solvent-free coating — покрытие, не содержащее растворителя
sprayed coating — покрытие, нанесённое распылением
28. неиспользованный слой29. неэкспонированный слойwax coating — вощение, парафинирование
-
18 film
1. слой; плёнкаfilm stock — неиспользованная плёнка; новая катушка плёнки
2. фотографическая плёнка, фотоплёнка3. фотоформаair bubble film — упаковочная плёнка с «запаянными» пузырьками воздуха, пузырьковая упаковочная плёнка
blue sensitive film — фотоплёнка, чувствительная к синим лучам
bright light film — фотоплёнка, обрабатываемая при дневном свете
cast film — плёнка, формируемая поливом из раствора
4. цветная маскирующая плёнка5. электрофотографический слой6. электрофотографическая плёнкаextruded film — плёнка, полученная экструзией
7. фотоплёнка с окончательной вёрсткой фотонабора8. готовая фотоформаFujilith film — «Фуджилит»
9. красочная плёнка10. слой печатной краскиink impervious film — слой, не воспринимающий краску
Kodachrome film — фотоплёнка «Кодахром»
Kodalith film — плёнка «Кодалит»
Kodalith Autoscreen film — растрированная фотоплёнка «Кодалит Аутоскрин»
line film — фотоплёнка для съёмки штриховых оригиналов, фотоплёнка типа «лайн»
lith film — фотоплёнка типа «лит»
Low Contrast Pan film — малоконтрастная панхроматическая фотоплёнка для изготовления цветоделённых негативов
11. плёнка для изготовления масок12. фотоплёнка для цветоделительного маскирования13. плёнка для получения микрокопий14. плёнка с микрокопиямиMultimask film — плёнка «Мультимаск»
nonsilver film — фотоплёнка на бессеребряных слоях, бессеребряная фотоплёнка
Ortho A film — фотоплёнка «Орто A»
Ortho D film — фотоплёнка «Орто D»
Ortho M film — фотоплёнка «Орто M»
Ortho S film — фотоплёнка «Орто S»
Pan Litho film — «Пан Лито»
Pan Masking film — «Пан Маскинг»
photographic film — фотографическая плёнка, фотоплёнка
photo stencil film — плёнка для изготовления фотошаблонов; плёнка для изготовления форм трафаретной печати
15. копировальная плёнка16. плёнка с копиями17. гибкая печатная форма18. плёночная фотоформаprocess film — фототехническая плёнка, репродукционная фотоплёнка; негативная плёнка для фоторепродукционных работ
rapid access film — фотоплёнка быстрого проявления, рапид-плёнка
reeled film — плёнка, смотанная в рулон, рулонная плёнка
resist film — резистивная плёнка ; плёнка фоторезиста
roomlight film — фотоплёнка, обрабатываемая в светлом помещении
sensitive film — светочувствительная плёнка, светочувствительный слой
spark-sensitive film — плёнка, чувствительная к искрению
19. фотоплёнка со съёмным слоем20. монтажная плёнкаtoned film — плёнка, проявляемая тонером
wash-off film — плёнка, обрабатываемая вымыванием
working film — микрофильм, постоянно используемый в различных видах работ
-
19 opaque shield of goggles
1) Авиационная медицина: полупрозрачный экран защитных очков, тёмный слой защитных очковУниверсальный англо-русский словарь > opaque shield of goggles
-
20 peel-off film
1) Техника: клейкая фотоплёнка с предохранительным слоем2) Полиграфия: съёмный слой, съёмный слой (напр. фотоплёнки)
См. также в других словарях:
Эпенди́мный слой — см. Эпендима … Медицинская энциклопедия
приземный слой атмосферы — часть пограничного слоя атмосферы от земной поверхности до высоты в несколько десятков метров. В приземном слое атмосферы скорость ветра, температура и влажность воздуха особенно быстро меняются с высотой. В нём обычно возникают приземные… … Энциклопедический словарь
Во́здух призе́мный — слой атмосферного воздуха, располагающийся в непосредственной близости от поверхности Земли, отличающийся непостоянством состава примесей природного происхождения и связанных с деятельностью человека … Медицинская энциклопедия
СРЕДНИЕ СЛОЙ — совокупность промежуточных обществ. групп в классово антагонистич. обществе, по объективным признакам не относящихся к осн. классам. В рабовладельч. обществе это свободные мелкие собственники, в феодальном бюргерство,… … Философская энциклопедия
Объёмный рендеринг — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
призе́мный — ая, ое. Непосредственно находящийся у земли, прилегающий к земной поверхности. Приземный слой воздуха. Приземные части растения … Малый академический словарь
Базальная мембрана — Не следует путать с Базальная пластинка. Базальная мембрана (розовый) под эндотелием сосудов и эпителием кожи. Базальная мембрана тонкий бесклеточный слой, отделяющий соединительную … Википедия
Момент (фотоаппарат) — У этого термина существуют и другие значения, см. Момент. Момент … Википедия
приземный — ая, ое. Прилегающий к земной поверхности. Призе/мный слой воздуха. П ые части растения. Призе/мный туман … Словарь многих выражений
Гидротипия — (от гидро.. (См. Гидро...). и греч. týpos отпечаток) фотографический метод изготовления цветных изображений с применением водорастворимых красителей. Существо метода сводится к субтрактивной (см. Цветная фотография) трёхцветной печати с… … Большая советская энциклопедия
Реставрация фресок Сикстинской капеллы — «Сотворение Адама» Микеланджело до реставрации … Википедия