-
1 подъёмная рукоятка
Naval: lifting handleУниверсальный русско-английский словарь > подъёмная рукоятка
-
2 съёмная рукоятка
Automobile industry: free handle -
3 съёмная рукоятка
adjcinema.equip. Aufsteckkurbel -
4 съёмная рукоятка
знімне́ рукі́в'яРусско-украинский политехнический словарь > съёмная рукоятка
-
5 съёмная рукоятка
знімне́ рукі́в'яРусско-украинский политехнический словарь > съёмная рукоятка
-
6 съёмная рукоятка
-
7 съёмная рукоятка
maniglia smontabile [libera]; impugnatura staccabile -
8 съёмная рукоятка
adjeng. manivela amovible -
9 съёмная рукоятка
adjmech.eng. manivelle amovible -
10 съёмная рукоятка с храповым механизмом для торцевых ключей
Engineering: ratchet handleУниверсальный русско-английский словарь > съёмная рукоятка с храповым механизмом для торцевых ключей
-
11 съёмная рукоятка контроллера машиниста
adjrailw. FührerstandschlüsselУниверсальный русско-немецкий словарь > съёмная рукоятка контроллера машиниста
-
12 рукоятка
ж.arm; grip; handle; stick- откидная рукоятка
- пусковая рукоятка
- рукоятка для управления автомобилем
- рукоятка домкрата
- рукоятка рычага переключения передач
- рукоятка рычага
- рукоятка торцевого ключа
- рукоятка управления
- съёмная рукоятка -
13 рукоятка
ж.- безопасная рукояткарукоятка изменения фокусного расстояния — кфт. leva dello zoom
- рукоятка блокировки
- рукоятка выключения
- заводная рукоятка
- крестовая рукоятка
- кривошипная рукоятка
- рукоятка молотка
- рукоятка обратной перемотки
- переводная рукоятка
- рукоятка переключения скорости
- пистолетная рукоятка
- поворотная рукоятка
- пусковая рукоятка
- рукоятка реверса
- рукоятка рубильника
- рукоятка ручного тормоза
- съёмная рукоятка
- тормозная рукоятка
- рукоятка управления
- шаровая рукоятка -
14 рукоятка
техн., = рукоя́ть( общее название) рукі́в'я, держа́к, -ка́, ко́рба; ( в плуге) чепі́га; ( топора) соки́рище; ( длинная) де́ржално- зажимная рукоятка
- конусная рукоятка
- кривошипная рукоятка
- переводная рукоятка
- переключающая рукоятка
- поворотная рукоятка
- предохранительная рукоятка
- реверсивная рукоятка
- съёмная рукоятка
- тормозная рукоятка -
15 рукоятка
техн., = рукоя́ть( общее название) рукі́в'я, держа́к, -ка́, ко́рба; ( в плуге) чепі́га; ( топора) соки́рище; ( длинная) де́ржално- зажимная рукоятка
- конусная рукоятка
- кривошипная рукоятка
- переводная рукоятка
- переключающая рукоятка
- поворотная рукоятка
- предохранительная рукоятка
- реверсивная рукоятка
- съёмная рукоятка
- тормозная рукоятка -
16 рукоятка
ж. handle; knob; grip; crankотпускать рукоятку — let go of the handle; release the handle
подавать рукоятку «на себя» — pull the handle back
подавать рукоятку «от себя» — push the handle forward
поворотная рукоятка — twist grip; twist knob
рукоятка, ручка в форме пистолетной рукоятки — pistol grip
-
17 рукоятка
arm, grasp, grip, haft, handhold, handle, ( пилы) handlebar, (напр. кувалды) helve, holder, knob, hand lever, lever, shaft, stick, stock, tiller* * *рукоя́тка ж.
handle; (преим. круглая) knob; ( пистолетного тапа) (pistol-)grip; ( изогнутая под прямым углом) crankотпуска́ть рукоя́тку — ( выпускать из руки) let go of the handle; (снимать, напр. с защелки) release the handleподава́ть рукоя́тку «на себя́» — pull the handle backподава́ть рукоя́тку «от себя́» — push the handle forwardпотяну́ть за рукоя́тку — pull the handleрукоя́тка аррети́ра — caging handleрукоя́тка блокиро́вки — locking handleзаводна́я рукоя́тка авто — starting handle, crank arm, hand [starting] crankповоро́тная рукоя́тка — twist grip; twist knobпускова́я рукоя́тка авто — starting handle, crank arm, hard [starting] crankсъё́мная рукоя́тка — free handleрукоя́тка управле́ния — control handleрукоя́тка управле́ния га́зом — throttle control hardle -
18 рукоятка съёмная
алынатын тұтқаРусско-казахский терминологический словарь "Машиностроение" > рукоятка съёмная
-
19 съёмная кривошипная рукоятка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > съёмная кривошипная рукоятка
-
20 съёмная кривошипная рукоятка
adjelectr. AufsteckkurbelУниверсальный русско-немецкий словарь > съёмная кривошипная рукоятка
См. также в других словарях:
ГРУЗОПОДЪЁМНАЯ МАШИНА — стационарная или передвижная машина для подъёма и перемещения грузов и людей; может быть прерывистого или непрерывного действия, с электроприводом, с приводом от двигателя внутреннего сгорания или др. К числу грузоподъёмных машин относятся: лифты … Большая политехническая энциклопедия
FN MAG — У этого термина существуют и другие значения, см. FN. MAG FN MAG GPMG … Википедия
ЛЕБЁДКА — грузоподъёмная машина для перемещения грузов посредством каната или цепи. Различают Л.: стационарные, устанавливаемые на пост. или врем, основаниях либо прикрепляемые к стенам и потолочным перекрытиям; передвижные, монтируемые на рельсовых или… … Большой энциклопедический политехнический словарь
ФЭД (фотоаппаратура) — У этого термина существуют и другие значения, см. ФЭД. ФЭД (сокр. от Феликс Эдмундович Дзержинский) серия советских дальномерных и шкальных малоформатных фотоаппаратов, производимых в 1934 1996 годах в Харькове (Украина) … Википедия
Автомат Калашникова — У этого термина существуют и другие значения, см. Автомат Калашникова (значения). Автомат Калашникова … Википедия
Олимпийский лук — В данной статье или разделе имеется список источников или внешних ссылок, но источники отдельных утверждений остаются неясными из за отсутствия сносок … Википедия
Мукомольное производство — Эта статья должна быть полностью переписана. На странице обсуждения могут быть пояснения. Эта … Википедия
Steyr AUG — Steyr AUG … Википедия
Mitsubishi Lancer Evolution — Эта статья содержит незавершённый перевод с иностранного языка. Вы можете помочь проекту, переведя её до конца. Если вы знаете, на каком языке написан фрагмент, укажите его в этом шаблоне … Википедия
Дизель-поезд ДП — Не следует путать с трёхвагонным дизель поездом ДП имевшим такое же обозначение. ДП … Википедия
Т-34-85 — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия