-
1 същина
вж. същност* * *същина̀,ж., само ед. essence; nature; core; gist; разг. nitty-gritty; brass tacks, the bare bones, crux; \същината на проблема разг. the guts of the problem.* * *essence ; nature: the същина of the matter; burden ; content ; guts {gXts}; hardpan; heart; hypostasis (фил.); inwardness; kernel; marrow; matter ; merits ; substance ; thisness (фил.)* * *вж. същност -
2 съдържание
1. contents(същина) content; substance; matter(на термин) connotation(на лит. произведение) subject (-matter)съдържание на въглерод в стоманата carbon content in the steelформа и съдържание form and content/matterнационално по форма и социалистическо по съдържание national in form and socialist in contentкратко съдържание summary2. (списък) (table of) contents* * *съдържа̀ние,ср., -я 1. contents; ( същина) content; substance; matter; (на термин) connotation; (на лит. произведение) subject(-matter); (на документ) tenor; кратко \съдържаниее summary; форма и \съдържаниее form and content/matter;2. ( списък) (table of) contents.* * *contents (същина): Do you approve of the съдържание of the article. - Одобряваш ли съдържанието на статията.; capitulation ; inside {in`said}; matter (същина); substance* * *1. (на лит. произведение) subject(-matter) 2. (на термин) connotation 3. (списък) (table of) contents 4. (същина) content;substance;matter 5. contents 6. СЪДЪРЖАНИЕ на въглерод в стоманата carbon content in the steel 7. кратко СЪДЪРЖАНИЕ summary 8. национално по форма и социалистическо no СЪДЪРЖАНИЕ national in form and socialist in content 9. форма и СЪДЪРЖАНИЕ form and content/matter
См. также в других словарях:
същина — същ. същност, същество, естество, живец, съдържание, сърцевина, ядка, зародиш същ. голата истина същ. предмет, смисъл същ. ядро, вътрешност, център, среда същ. значение, важност същ. поанта, цел … Български синонимен речник
алфа и омега — словосъч. начало и край, всичко, от начало до край словосъч. същина, същност … Български синонимен речник
важност — същ. значение, значимост, цена, ценност, стойност, сериозност същ. авторитет, тежест, влияние същ. големство, горделивост, надутост, големеене същ. значителност същ. подчертаване, изтъкване, наблягане, емфаза същ. тържест … Български синонимен речник
вътрешност — същ. сърцевина, среда, център, недра, ядро, утроба, лоно същ. същина … Български синонимен речник
голота — същ. голотия, оскъдица, бедност, беднота същ. неприкритост, същност, същина, естественост … Български синонимен речник
есенция — същ. екстракт същ. същност, естество, същина, основа, зърно същ. дестилат, парфюм … Български синонимен речник
живец — същ. същина, сърцевина, ядка, съдържание, същност … Български синонимен речник
значение — същ. смисъл, съдържание, същност, важност, значимост същ. ценност, стойност, валидност, цена, роля същ. авторитет, влияние, обществена роля същ. завет, идея, основна идея, тема, поука същ. знак, обозначение, название, наименование, признак, белег … Български синонимен речник
качество — същ. особеност, естество, свойство, същина, характер, натура, отличителен белег, атрибут същ. годност, пригодност същ. роля, служба същ. белег, признак същ. вид, категория, класа, сорт, степен на отличие същ. положение, д … Български синонимен речник
облик — същ. вид, изглед, външност, външен вид, образ, лице, лик, физиономия, външен израз, форма, очертание същ. характер, характерност, характеристика, аспект, страна, същина, особеност същ. фигура, човек, тяло, телосложение … Български синонимен речник
особеност — същ. специфичност, своеобразност, отличителност, атрибут, своеобразие, разновидност, различие, природа, същина, характерност, специалност, оригиналност, качество, тънкост, белег, отличителен белег същ. нрав, характер същ. вид, индивидуалност същ … Български синонимен речник