-
41 съехать
1) ( сверху) hinúnterfahren (непр.) vi (s), hinábfahren (непр.) vi (s); herúnterfahren (непр.) vi (s), herábfahren (непр.) vi (s)2) ( соскользнуть) ábrutschen vi (s), hinábgleiten (непр.) vi (s); hinúnterrutschen vi (s), herúnterrutschen vi (s)съе́хать на́бок — auf die Séite rútschen vi (s)
-
42 съехать
св, = съехатьсясм съезжать -
43 съехать
-
44 съехать
-
45 съехать
go; drive down; moveСинонимический ряд:1. выбыть (глаг.) выбыть; выехать; уехать2. скатиться (глаг.) скатиться3. сползти (глаг.) соскользнуть; сползти; спуститься -
46 съехать
къехын, лъыкIотэн -
47 съехать
тюшерге -
48 съехать
(вниз) эв-мӣ -
49 съехать(ся)
-
50 съехать(ся)
-
51 съехать
laskea, ajaa alas -
52 съехать на берег
Naval: go ashore -
53 съехать на обочину
1) Transport: pull over2) Makarov: run a car off the roadУниверсальный русско-английский словарь > съехать на обочину
-
54 съехать под откос
General subject: flip over -
55 съехать с горы на санках
General subject: slide downhill on a sledgeУниверсальный русско-английский словарь > съехать с горы на санках
-
56 съехать с дороги на обочину
Railway term: sidetrackУниверсальный русско-английский словарь > съехать с дороги на обочину
-
57 съехать с катушек
Colloquial: go off the rails -
58 съехать с квартиры
General subject: quit a house, quit the houseУниверсальный русско-английский словарь > съехать с квартиры
-
59 съехать с квартиры ночью
Jargon: shoot the moonУниверсальный русско-английский словарь > съехать с квартиры ночью
-
60 съехать со склона на лыжах на большой скорости
Biology: schussУниверсальный русско-английский словарь > съехать со склона на лыжах на большой скорости
См. также в других словарях:
СЪЕХАТЬ — СЪЕХАТЬ, съеду, съедешь, совер. (к съезжать). 1. Передвигаясь (на чем нибудь), Спуститься с чего нибудь. Съехать с горы. || Спуститься по чему нибудь плоскому и наклонному (разг.). Съехал на ногах с ледяной горы. 2. Уехать, перестать жить в каком … Толковый словарь Ушакова
съехать — 1. см. уехать. 2. см. сползти Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. съехать … Словарь синонимов
СЪЕХАТЬ — СЪЕХАТЬ, съеду, съедешь; в знач. повел. употр. съезжай; совер. 1. Спуститься с чего н. (при езде). С. с горки. 2. Свернуть в сторону (при езде). Машина съехала на обочину. 3. Покинуть какое н. жильё, переселившись (разг.). Жильцы съехали. 4.… … Толковый словарь Ожегова
съехать — съехать, съеду, съедет; повел. съезжай (неправильно съедь, съехай) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
съехать — СЪЕЗЖАТЬ, аю, аешь; несов. (сов. СЪЕХАТЬ, съеду, съедешь), на чем, с чего и без доп. (или съезжать с катушек). Сходить с ума … Словарь русского арго
съехать с ума — повредиться в уме, умом чикануться, повредиться в рассудке, сбрести с ума, своротить с ума, обноситься умом, съехать с шариков, сойти с резьбы, в уме рехнуться, повредиться умом, спрыгнуть с ума, повредиться рассудком, свихнуться умом, помешаться … Словарь синонимов
СЪЕХАТЬ С КРУГА — (проф.), прекратить бег или скачку до ее окончания. Наездник (жокей, ездок), к рый С. с к., обязан сейчас же доложить главному судье о причинах отказа от испытания л. За С. с к. без уважител. причины на виновного накладывают взыскание вплоть до… … Справочник по коневодству
Съехать — сов. неперех. см. съезжать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
съехать — съехать, съеду, съедем, съедешь, съедете, съедет, съедут, съедя, съехал, съехала, съехало, съехали, , , съехавший, съехавшая, съехавшее, съехавшие, съехавшего, съехавшей, съехавшего, съехавших, съехавшему, съехавшей, съехавшему, съехавшим,… … Формы слов
съехать — глаг., св., употр. сравн. часто Морфология: я съеду, ты съедешь, он/она/оно съедет, мы съедем, вы съедете, они съедут, съезжай, съезжайте, съехал, съехала, съехало, съехали, съехавший, съехав см. нсв. съезжать … Толковый словарь Дмитриева
съехать — съ ехать, съ еду, съ едет … Русский орфографический словарь