-
1 съезд
съездм1. (собрание) τό συνέδριο[ν]:\съезд партии τό συνέδριο τοῦ κόμματος· \съезд Советов τό συνέδριο τῶν Σοβιέτ·2. (прибытие) ἡ ἄφιξη, ἡ προσέλευσις:\съезд гостей ἡ προσέλευση τῶν προσκεκλημένων. -
2 съезд
-
3 съезд
-а α.1. άφιξη, ερχομός, προσέλευση•съезд гостей η προσέλευση των φιλοξενούμενων.
|| (παλ.) συνάθροιση, συνάντηση.2. συνέδριο•съезд профсоюзов συνέδριο των συνδικάτων•
съезд партии συνέδριο του κόμματος.
3. βλ. съежание.4. κάθοδος, το μέρος της καθόδου. -
4 съезд
το συνέδριο.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > съезд
-
5 съезд
[σ'γιέστ] ουσ. α συνέδριο -
6 съезд
[σ'γιέστ] ουσ α συνέδριο -
7 партсъезд
парт||съездм (партийный съезд) τό κομματικό συνέδριο. -
8 всесоюзный
всесоюзныйприл πανενωσιακός:Всесоюзный Ленинский Коммунистический Союз Молодежи ἡ Πανενωσιακή Κομμουνιστική Λενινι(στι)κή "Ενωση Νεολαίας, ἡ Κομσομόλ· \всесоюзный съезд τό πανενωσιακό[ν] συνέδριο[ν]. -
9 партийный
парти́йн||ый1. прил κομματικός, τοῦ κόμματος:\партийный актив τό κομματικό ἀχτίφ· \партийныйая организация ἡ κομματική ὁργάνωση· \партийный билет τό κομματικό βιβλιάριο· \партийный съезд τό κομματικό[ν] συνέδριο[ν]·2. м τό μέλος τοῦ κόμματος. -
10 совет
советм1. (наставление) ἡ συμβουλή:\совет врачей ἡ ἱατρική συμβουλή· дру́жеский \совет ἡ φιλική συμβουλή, ἡ φιλική παραίνεση· следовать чьим-л. \советам ἀκολουθώ τίς συμβουλές κάποιου·2. (совещание) συμβούλιο[ν]:военный \совет τό πολεμικό συμβούλιο· семейный \совет τό οίκογενειακό[ν] συμβούλιο[ν]·3. (административный или общественный орган) τό συμβούλιο[ν]:Совет Министров τό ϋπουργικό[ν] συμβούλιο[ν]· Всемирный \совет Мира τό Παγκόσμιο[ν] Συμβούλιο[ν] είρήνης· Совет Безопасности СОН τό Συμβούλων 'Ασφαλείας τοῦ ΟΗΕ·4. (орган государственного управления в СССР) τό Σοβιέτ, τό Συμβούλιο[ν]:Верховный Совет СССР τό Άνώτατο[ν] Σοβιέτ τής ΕΣΣΔ (τής Ένωσης τῶν Σοβιετικών Σοσιαλιστικών Δημοκρατιών)· Совет Союза τό Σοβιέτ τής Ένωσης· Совет Национальностей τό Σοβιέτ τών Εθνοτήτων Совет народных депутатов τό Σοβιέτ των \си́кС5р βουλευτών' областной \совет τό Σοβιέτ τής περιοχής· местные \советы τά τοπικά Σοβιέτ· городской \совет τό Σοβιέτ τής πόλεως· сельский \совет τό Σοβιέτ τοῦ χωριοῦ· Съезд Советов τό συνέδριο των Σοβιέτ· ◊ \совет да4 любовь μονοιασμένοι κι ἀγαπημένοι. -
11 чрезвычайный
чрезвычайныйприл ἐξαιρετικός (исключительный)/ ἔκ-τακτος (внеочередной):\чрезвычайныйое происшествие τό Εκτακτο συμβάν, τό ἐξαιρετικό γεγονός· \чрезвычайныйый успех ἡ ἐξαιρετική ἐπιτυχία· \чрезвычайныйые расходы τά ἔκτακτα ἔξοδα· \чрезвычайныйые меры τά ἔκτακτα μέτρα· \чрезвычайныйое положение ἡ κατάσταση ἐκτακτου ἀνάγκης· \чрезвычайныйый посол ὁ ἔκτακτος πρεσβευτής, ὁ ἐκτακτος ἀπεσταλμένος· \чрезвычайныйый декрет ὁ ἔκτακτος νόμος, τό ἐκτακτον διάταγμα· \чрезвычайныйый съезд τό ἐκτακτο συνέδριο. -
12 внеочередной
επ.έκτακτος•внеочередной съезд έκτακτο συνέδριο•
-ая сессия έκτακτη σύνοδος.
-
13 всесоюзный
επ.πανενωσιακός•всесоюзный съезд πανενωσιακό συνέδριο.
-
14 объединительный
επ.ενωτικός•объединительный съезд ενωτικό συνέδριο.
-
15 очередной
επ.1. άμεσος, επείγων•-ые задачи τα άμεσα καθήκοντα.
|| τακτός, κανονικός, (καθ)ορισμένος.2. εκτελών υπηρεσία με τη σειρά.3. περιοδικός• συνήθης, συνηθισμένος.4. τακτικός•очередной съезд τακτικό συνέδριο.
-
16 партийный
επ., βρ: -иен, -ийна, -ийно.κομματικός•партийный актив κομματικό ακτίφ•
-ая дисциплина κομματική πειθαρχία•
-ые кадры κομματικά στελέχη•
-ое руководство κομματική καθοδήγηση•
партийный съезд συνέδριο του κόμματος•
-ая организация κομματική οργάνωση•
партийный билет κομματικό βιβλιάριο•
-ое собрание η κομματική συνέλευση•
партийный стаж κομματική ηλικία.
|| ουσ. партийный, -ая ο κομματικός, η κομματική. -
17 съ...
Γράφεται έτσι όταν βρίσκεται μπροστά από τα γράμματα «Е», «Я» π.χ. съезд, съязвитьβλ. σε συνέχεια παρακάτω μερικά τέτοια λήμματα. -
18 учительский
επ.διδασκαλικός•учительский съезд διδασκαλικό συνέδριο.
-ая ουσ. θ. η αίθουσα δασκάλων και καθηγητών. -
19 учредительный
-
20 чрезвычайный
επ., βρ: -чаен, -чаина, -о;1. εξαιρετικός, εξαίρετος• σπάνιος•-ая память εξαιρετική (διαβολεμένη) μνήμη•
чрезвычайный успех εξαιρετική (λαμπρή) επιτυχία•
-ое происшествие εξαιρετικό γεγονός.
2. έκτακτος• απρόβλεπτος•-ые меры έκτακτα μέτρα•
-ые расходы έκτακτα έξοδα•
-аякомиссия έκτακτη επιτροπή•
-ое заседание έκτακτη συνεδρίαση•
чрезвычайный съезд έκτακτο συνέδριο•
чрезвычайный посол έκτακτος πρεσβευτής•
-ое положение έκτακτη κατάσταση ή κατάσταση έκτακτης ανάγκης•
-ые налоги έκτακτοι φόροι.
См. также в других словарях:
съезд — съезд, а … Русский орфографический словарь
СЪЕЗД — СЪЕЗД, съезда, муж. 1. только ед. Действие по гл. съехаться съезжаться. Большой съезд гостей. 2. Собрание представителей большой общественной организации. Верховным органом ВКП(б) является съезд ВКП(б). Устав ВКП(б). Съезд Советов. Съезд… … Толковый словарь Ушакова
съезд — См … Словарь синонимов
съезд — СЪЕЗД, а, муж. 1. см. съехаться. 2. Собрание представителей каких н. организаций, групп населения. С. народных депутатов России. С. демократической партии. С. композиторов, кинематографистов. | прил. съездовский, ая, ое. II. СЪЕЗД, а, муж. 1. см … Толковый словарь Ожегова
СЪЕЗД 1 — СЪЕЗД 1, а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
СЪЕЗД 2 — СЪЕЗД 2, а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
СЪЕЗД — (convention) 1. Собрание людей, объединенных общим интересом или целью, например намерением создать конституцию. См. также партийный съезд. 2. Общепринятая или широко применяемая практика, обычно без каких либо письменных предписаний, а иногда и… … Политология. Словарь.
Съезд — в горном делe (a. cross over; н. Rampe; ф. rampe; и. rampa) открытая вскрывающая капитальная или временная выработка в виде полутраншеи или насыпь переменного сечения, предназначенные для обеспечения грузотрансп. связи одного рабочего… … Геологическая энциклопедия
Съезд — I м. 1. действие по гл. съезжаться 2. Собрание представителей какой либо организации, деятелей какой либо области и т.п., обсуждающее и решающее вопросы общественно политической, научной или иной деятельности. отт. Такое собрание как верховный… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Съезд — I м. 1. действие по гл. съезжаться 2. Собрание представителей какой либо организации, деятелей какой либо области и т.п., обсуждающее и решающее вопросы общественно политической, научной или иной деятельности. отт. Такое собрание как верховный… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
СЪЕЗД — крыши. Жарг. мол. Шутл. Умопомрачение, состояние, близкое к сумасшествию. ФЛ, 43 44; Мокиенко 2003, 116 … Большой словарь русских поговорок
