Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

събор

  • 41 fête

    f. (lat. pop. festa, de festa dies "jour de fête") 1. празник; празненство; la fête de Pâques Великден; la fête de Noël Коледа; fête des morts задушница; fête des fous народни празненства през средните векове, на които се осмивали църковните церемонии; fête patronale d'un village селски събор; 2. имен ден; souhaiter а qqn. sa fête поздравявам някого за именния му ден; 3. празненство, честване; donner, offrir une fête en l'honneur de qqn. организирам празник в чест на някого; une fête de famille семеен празник; 4. разгулен живот; faire la fête водя разгулен живот; 5. радост, щастие, удоволствие; il se fait une fête de радва се на; en fête весел; être а la fête изпитвам голямо удоволствие. Ќ être en fête в празнично настроение съм; faire fête а qqn. радостно посрещам някого; faire la fête веселя се, гуляя; se faire une fête de qqch. предварително се радвам на нещо.

    Dictionnaire français-bulgare > fête

  • 42 frairie

    f. (bas lat. fratrîa) ост. 1. веселба; 2. селски събор; народен празник.

    Dictionnaire français-bulgare > frairie

  • 43 indiction

    f. (bas lat. indictio, de indicere "publier") 1. свикване на събор в определен ден; 2. предписание.

    Dictionnaire français-bulgare > indiction

  • 44 kermesse

    f. (flam. kermisse "messe d'église") 1. храмов празник; 2. народен събор (в Северна Франция, Белгия, Холандия).

    Dictionnaire français-bulgare > kermesse

  • 45 loué1,

    e adj. (de louer) 1. нает; chambre loué1,e наета стая; 2. f. събор, място, където се наемат ратаи, работници за чифлик.

    Dictionnaire français-bulgare > loué1,

  • 46 synode

    m. (gr. sunodos) 1. църк. синод; 2. ост. църковен събор.

    Dictionnaire français-bulgare > synode

  • 47 vogue

    f. (p.-к. it. voga, même rac. que voguer) 1. известност, популярност; мода; la vogue des jupes courtes модата на късите поли; être en vogue на мода съм, моден съм, популярен съм; процъфтявам; 2. диал. годишен празник на село, събор. Ќ Ant. impopularité; désuétude.

    Dictionnaire français-bulgare > vogue

  • 48 Konzil n

    църковен събор {м}

    Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Konzil n

  • 49 concilio

    concilio [konˈtʃiːlio] <-i>
    sost m REL църковен събор (при католиците)

    Grande dizionario italiano-bulgaro > concilio

См. также в других словарях:

  • събор — същ. събрание, сбирка, конгрес същ. празник, празненство …   Български синонимен речник

  • Изборник — ИЗБОРНИК, (събор, соборник, сборник) один из самых исконных и преобладающих видов древне русской письменности и литературы на протяжении от XI до конца XVII века, отражающий в себе две наиболее характерные ее черты: компилятивный характер («избор …   Литературная энциклопедия

  • Изборник —     ИЗБОРНИК, (събор, соборник, сборник) один из самых исконных и преобладающих видов древне русской письменности и литературы на протяжении от XI до конца XVII века, отражающий в себе две наиболее характерные ее черты: компилятивный характер… …   Словарь литературных терминов

  • вышьнии — (453) пр. 1. Расположенный выше какого л. уровня: въ вышьниихъ странахъ. сократѩне. (ἀνωτερικοῖς) КЕ XII, 253а; ѥгда же приближить(с) къ степеньмъ по(п). къ вышьнии трѩпезѣ възводѩщи. стоить долѣ. таковыхъ степении. на деснѣи странѣ. на въстокъ… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • мѣстьныи — (94) пр. 1.Пр. к мѣсто в 1 знач.: мѣстьноѥ ѹбо прехожениѥ паче || тъщивѣѥ и съ сластью сътворити ми (τῶν τόπων) ЖФСт XII, 122–123; одръ бо не в которемь вертоградѣ настьлавше и ста(г) на немь привѧзавше, оставиша ѥмѹ блѹдницю, ˫ако ѹбо ѿ… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • октѧбрь — ОКТѦБР|Ь (92), Ѧ с. Название месяца, октябрь: почахъ же писати. м(с)ца. октѧ(б). к͠а• на памѧ(т). илариона. А оконьча(х). м(с)ца. маи˫а. въ •в͠і• на па(т). епифана. ЕвОстр 1056–1157, 294г (зап.); книгы си… почѧты псати октѧбрѧ въ •а҃• ЕвГал 1144 …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • отъложеныи — (10) прич. страд. прош. 1.Отвергнутый, отклоненный: чтѹть же сѧ сиче. но въ м(с)ць каланды в҃• же ѿложеныхъ. пре(ж) •г҃• нонъ. пре(ж) бо двою никакоже не рчеть. КН 1285–1291, 567б; иже двощи въ лѣ(т) бывати съборѹ ѿ сего правила ѿложено еть.… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • Internal Macedonian Revolutionary Organization — [ 250px|right|thumb|Excerpt from the statute of BMARC, 1896 (in Bulgarian)Statute of the Bulgarian Macedonian Adrianople Revolutionary CommitteesChapter I. Goal Art. 1. The goal of BMARC is to secure full political autonomy for the Macedonia and… …   Wikipedia

  • Internal Dobrujan Revolutionary Organisation — The Internal Dobrujan Revolutionary Organisation ( bg. Вътрешна добруджанска революционна организация; ro. Organizaţia Internă Revoluţionară Dobrogeană) or IDRO was a Bulgarian nationalist and revolutionary organisation active in Romanian Dobruja …   Wikipedia

  • Rozhen National Folklore Fair — The Rozhen National Folklore Fair ( bg. Национален фолклорен събор „Рожен“, Natsionalen folkloren sabor „Rozhen“ ) is a major Bulgarian folklore fair held every four years on the meadows of the Rozhen area in Smolyan municipality, Smolyan… …   Wikipedia

  • Durankulak — (Дуранкулак) Hilfe zu Wappen …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»