сша

South Carolina n = = (сокр. S. С.) Ю́жная Кароли́на (штат а США)

South Dakota n = = (сокр. S. D., S. Dak.) Ю́жная Дако́та (штат в США)

Sternenbanner n звё́здный флаг (флаг США)

Sternenbanner n звё́здно-полоса́тый флаг; флаг США

die weiße Fahne hissen подня́ть [вы́бросить] бе́лый флаг; перен. сда́ться

ein weißer Fleck auf der Landkarte бе́лое пятно́ на (географи́ческой) ка́рте

weißer Fluß мед. бе́ли

die Weiße Frau Бе́лая Да́ма (привиде́ние), der weiße Sport зи́мний спорт, лы́жи; те́ннис

der Weiße Tod смерть среди́ льдов [снего́в]

weißer Ton бе́лая гли́на, каоли́н

weiß mächen бели́ть

er ist ganz weiß im Gesicht он бле́ден как полотно́

weiß werden побледне́ть

weiß a бе́лый, седо́й; weiß sein быть седы́м; weiß werden поседе́ть

weiß a белосне́жный; чи́стый (тж. перен.), ein

weißes Blatt Papier чи́стый лист бума́ги

ein weißes Blatt sein быть чи́стым [нетро́нутым] существо́м; быть неиссле́дованным [неопределё́нным]

eine weiße Hemdbrust бе́лая мани́шка; безупре́чное про́шлое; незапя́тнанная репута́ция

eine weiße Weste бе́лый жиле́т; безупре́чное про́шлое; незапя́тнанная репута́ция

weiß a хим.: weißer Phosphor бе́лый фо́сфор

das Weiße Haus Бе́лый дом (резиде́нция президе́нта США), перен. тж. прави́тельство США

weiße Kohle бе́лый у́голь (гидроэне́ргия), weißes Gold бе́лое зо́лото (о хло́пке, саха́ре, фарфо́ре и т. п.), eine weiße Maus шутл. регулиро́вщик у́личного движе́ния (ГДР)

ein weißer Rabe бе́лая воро́на

der Weiße Sonntag кра́сная го́рка, пе́рвое воскресе́нье по́сле па́схи

weiße Woche неде́ля распрода́жи бельево́го това́ра

 

экономическая политика
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]

экономическая политика
Политика государства, обращенная к экономической системе: определение целей и перспектив ее развития, выбор и создание средств достижения целей. Строго говоря, это не вполне точное определение. Экономическую политику нельзя ставить в один ряд с другими направлениями: социальной политикой, военной политикой, внешней политикой, культурной политикой и т.п. Экономика пронизывает все поры общества и его жизни, поэтому экономическая политика неразрывно связана со всеми перечисленными направлениями. Может быть, правильнее говорить о социально-экономической политике государстве в самом широком смысле этого термина. Е.Т.Гайдар писал: «Не ставя целью давать какую-либо оценку возможной экономической политике, опишем основные черты трех ее типов. Так, популистская политика направлена на увеличение государственных обязательств при игнорировании финансовых и денежных ограничений, то есть на наращивание государственной нагрузки с ее финансированием за счет инфляционных доходов. Социалистическая политика предполагает рост государственных обязательств, базирующийся на соответствующем росте реальной налоговой нагрузки. Либеральная политика характеризуется снижением уровня государственных обязательств в экономике… Приходящие к власти правительства могут колебаться между социалистической и либеральной риторикой, однако жизнь заставляет в среднесрочной и долгосрочной перспективе двигаться именно в сторону либерализации. Налицо радикальное изменение идеологического тренда – от доминирования социалистической и социал-демократической идеологии в 20–70-х годах к неолиберализму начала 80-х годов, который, видимо, еще долго не сойдет с политической арены. Подчеркнем, такой тренд не носит конъюнктурного характера, он непосредственно связан с логикой индустриального перехода и выходом на новые верхние границы налогообложения.»[1] Правда, в период последнего глобального экономического кризиса 2008–2010 гг., охватившего большинство стран планеты, стали раздаваться призывы к повышению роли государства в экономике, к усилению государственного регулирования финансовых рынков и организаций. В такой цитадели экономического либерализма, как США, с подобными идеями выступил ряд крупных экономистов – например, лауреаты Нобелевской премии Стиглиц и Фелпс. Однако вряд ли эти предложения актуальны для России. Ведь главный вопрос – с какого уровня «повышать роль государства». В России он и без того намного выше, чем в США и европейских странах. Впрочем, жизнь этим кризисом не заканчивается. Как будет изменяться роль государства, его экономиическая политика – покажет будущее. [1] Гайдар Е.Т.Тактика реформ и уровень госнагрузки на экономику») // Собр.соч., том 6. С….
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]

EN

economic policy
A definite course of action adopted and pursued by a government, political party or enterprise pertaining to the production, distribution and use of income, wealth and commodities. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]

Тематики

• охрана окружающей среды
• экономика

EN

• economic policy

DE

• Wirtschftspolitik

FR

• politique économique

1) ( полуостров) Аляска

2) (сокр. Alas.) Аляска ( штат США)

3)

1) американист ( специалист по американо-индейским языкам и культурам)

2) американист (специалист по языку и литературе американских стран, б. ч. США)

1) m = и -s, -s разг. американец ( служащий в войсках США в Европе)

2) f =, -s разг. американская сигарета

adj

n

1) облигация ( преимущественно в Великобритании и США)

2) (долговое) обязательство ( с твердым процентом); бона ( ФРГ)

1) человек в ботфортах

2) торговец контрабандными ( самогонными) спиртными напитками, бутлегер; самогонщик (б. ч. в США)