-
1 счёт с дебетовым сальдо
Economy: debit accountУниверсальный русско-английский словарь > счёт с дебетовым сальдо
-
2 счёт с дебетовым сальдо
compte rouge, compte débiteurРусско-французский финансово-экономическому словарь > счёт с дебетовым сальдо
-
3 счёт в дебетовым сальдо
necon. cuenta con saldo pasivoDiccionario universal ruso-español > счёт в дебетовым сальдо
-
4 счёт с дебетовым сальдо
Universale dizionario russo-italiano > счёт с дебетовым сальдо
-
5 счет с дебетовым сальдо
Русско-английский словарь по экономии > счет с дебетовым сальдо
-
6 счет актива (баланса) с дебетовым сальдо
debit account4000 полезных слов и выражений > счет актива (баланса) с дебетовым сальдо
-
7 счет с дебетовым сальдо
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > счет с дебетовым сальдо
-
8 сальдо счета
1. balance of advanceстерлинговые счета, стерлинговые авуары — sterling balances
остаток прибыли; баланс счета прибылей — balance of profit
списывающий со счетов; списание со счетов — writing off
сальдо счета; остаток на счете — balance of the account
2. balance of the account -
9 счёт
м бухг. банк.compte мн. тж livres; ( фактура) facture; ( документ к оплате за услуги) note; ( в ресторане) addition; см. тж фактурасчёт за... — (что-л.) facture de..., note de...
в счёт — à compte de...
за счёт — pour le compte de, aux frais de..., à la charge de
блокировать счёт — bloquer un compte, géler un compte
выписывать счёт — dresser une facture, établir une facture, facturer
выставлять счёт — émettre une facture, ( за работы) facturer les travaux
заключать счёта — balancer des livres, clôturer des livres
закрывать счёт — ( бухгалтерский) arrêter un compte, ( банковский) liquider un compte
ликвидировать счёт — annuler un compte, régler une facture
оплачивать счёт — régler une facture, solder une facture
товар был поставлен в счёт по цене 1000 рублей за килограмм — des marchandises ont été facturées au prix de mille roubles par kilogramme
счёт на сумму в... — la facture s'élève à...
согласно счёту, в соответствии со счёт ом — suivant la facture
счёт, по которому допущен овердрафт — см. счёт с овердрафтом
- счёт без оборотовсчёт, по которому начисляются проценты — compte à intérêts
- счёт в банке
- счёт в зарубежном банке
- счёт векселей
- счёт взаимных поставок
- счёт взаиморасчётов
- счёт движения капиталов
- счёт денежных перечислений
- счёт дивидендов
- счёт до востребования
- счёт долговых обязательств
- счёт доходов
- счёт за понесённые расходы
- счёт за рубежом
- счёт за услуги
- счёт заработной платы
- счёт издержек
- счёт инвестированных средств
- счёта к оплате
- счёта к получению
- счёт казначейства
- счёт капитала
- счёт касса
- счёт лоро
- счёт на закупленные материалы
- счёт на отгруженный товар
- счёт на сумму в...
- надлежаще оформленный счёт
- не полученные счёта
- счёт ностро
- счёт основных фондов
- счёт пассива баланса
- счёт переходящих сумм
- счёт по запродажам
- счёт по инкассо
- счёта, подлежащие оплате
- счёт покупателя
- счёт поставщиков
- счёт предприятия
- счёт прибылей
- счёт прибылей и убытков
- счёт прихода
- счёт расходов
- счёт прочих расходов
- счёт расчётов с покупателями
- счёт расчётов с поставщиками
- счёт резерва на амортизацию
- счёт результатов
- счёт с дебетовым сальдо
- счёт с кредитовым сальдо
- счёт с овердрафтом
- счёт ссуд
- счёт товара
- счёт третьих лиц
- счёт физического лица
- счёт фонда отчислений на износ
- счёт хозяйственной деятельности
- счёт ценных бумаг
- авансовый счёт
- активный счёт
- акцептованный счёт
- анонимный счёт
- балансовый счёт
- банковский счёт
- беспроцентный счёт
- блокированный счёт
- бухгалтерские счёта
- бюджетный счёт
- валютный счёт
- внебюджетный счёт
- вспомогательный счёт
- выверенный счёт
- выставленный счёт
- гарантийный счёт
- государственный счёт
- двусторонний счёт
- дебетуемый счёт
- дезагрегированный счёт
- депозитный счёт
- депозитный счёт до востребования
- срочный депозитный счёт
- детализированный счёт
- дисбурсментский счёт
- дискреционный брокерский счёт
- долларовый счёт
- достоверный счёт
- забалансовый счёт
- закрытый счёт
- именной счёт
- имущественный счёт
- инвалютный счёт
- инвестиционный счёт
- индексированный счёт
- индивидуальный счёт
- иностранный счёт
- итоговый счёт
- клиентский счёт
- клиринговый счёт
- консигнационный счёт
- консолидированный счёт
- консульский счёт
- контокоррентный счёт
- контрарный счёт
- контрольный счёт
- корреспондентский счёт
- корреспондирующие счёта
- кредитуемый счёт
- лицевой счёт
- международный счёт
- местный счёт
- мультивалютный счёт
- национальные счёта
- неактивный счёт
- неделимый счёт
- неконсолидированный счёт
- неоплаченный счёт
- неурегулированный счёт
- номерной счёт
- номинальный счёт
- обобщённый счёт
- общий счёт
- объединённый счёт
- одноимённый счёт
- окончательный счёт
- онкольный счёт
- операционный счёт
- оплаченный счёт
- ориентировочный счёт
- особый счёт
- отдельный счёт
- открытый счёт
- ошибочный счёт
- пассивный счёт
- переводный счёт
- предварительный счёт
- приходный счёт
- промежуточный счёт
- процентный счёт
- развёрнутый счёт
- распределительный счёт
- расходный счёт
- расчётный счёт
- регулирующий счёт
- резервный счёт
- результативный счёт
- рублёвый счёт
- сберегательный счёт
- свободный счёт
- сводный счёт
- синтетический счёт
- соответствующий счёт
- специализированный счёт
- срочный счёт
- ссудный счёт
- таможенный счёт
- текущий счёт
- товарный счёт
- упрощённый счёт
- фиктивный счёт
- финансовый счёт
- фондовый счёт
- чековый счёт
- целевой счёт -
10 за счет
1. for account2. at the cost ofсостояние счета; состояние финансов — status of the account
3. at the priceсальдо счета; остаток на счете — balance of the account
4. sacrificing5. at the expense of -
11 балансовый счет
-
12 брокерский счет
-
13 валютный счет
1. currency account2. foreign currency account -
14 дебетовать по счетам
Русско-английский большой базовый словарь > дебетовать по счетам
-
15 закрыть счет
-
16 замороженный счет
Русско-английский большой базовый словарь > замороженный счет
-
17 заявление на открытие счета
Русско-английский большой базовый словарь > заявление на открытие счета
-
18 имущественный счет
Русско-английский большой базовый словарь > имущественный счет
-
19 корреспондентское отношение со счетом
Русско-английский большой базовый словарь > корреспондентское отношение со счетом
-
20 корреспондентский счет
1. correspondent account2. correspondent accountsРусско-английский большой базовый словарь > корреспондентский счет
См. также в других словарях:
САЛЬДО — (итал. saldo расчет, остаток) 1) разность между денежными поступлениями и расходами за определенный период времени. Положительное, активное С. означает превышение поступлений над расходами, а отрицательное, пассивное наоборот; 2) остаток по… … Юридическая энциклопедия
САЛЬДО — (англ. (account) balance) – остаток по счету бухгалтерского учета хозяйственных средств или источников их образования (см. Счета бухгалтерского учета). В активных счетах С. может быть только дебетовым и показывать остаток хоз. средств, имеющихся… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
Сальдо — Остаток по бухгалтерскому счету. Сальдо может быть дебетовым (остаток по дебету счета) или кредитовым (остаток по кредиту счета). Например, сальдо по дебету счета 51 Расчетный счет 1000 рублей, означает, что остаток по этому счету дебетовый и… … Словарь: бухгалтерский учет, налоги, хозяйственное право
САЛЬДО — (иг. saldo расчет, остаток) 1) разность между денежными поступлениями и расходами за определенный период времени. Положительное, активное С. означает превышение поступлений над расходами, а отрицательное, пассивное наоборот; 2) остаток по дебету… … Энциклопедический словарь экономики и права
САЛЬДО — разность доходов и расходов. В бухгалтерском учете С. представляет собой сумму дебета и кредита. При превышении дебета под кредитом С. является дебетовым, при превышении кредита над дебетом кредитовым. С. счета прибылей и убытков характеризует… … Внешнеэкономический толковый словарь
ШМАЛЕНБАХ, Эйген — (1873 1955) крупнейший немецкий теоретик бухгалтерского учета XX в., автор теории динамического баланса (см. ТЕОРИЯ ДИНАМИЧЕСКОГО БАЛАНСА. Шмаленбах называл баланс аккумулятором сил и в связи с этим давал следующее его определение: Динамический… … Большой бухгалтерский словарь
Шмаленбах Эйген — (1873 1955) Крупнейший немецкий теоретик бухгалтерского учета XX в., автор теории динамического баланса (см. теория динамического баланса). Шмаленбах называл баланс "аккумулятором сил" и в связи с этим давал следующее его определение:… … Справочник технического переводчика
КОСИОЛЬ, Э. — представитель немецкой бухгалтерской науки первой половины XX в.. специалист в области балансоведения. Косиоль проводил различие между предельными и промежуточными балансами. Под первыми (предельными) он понимал начальный и заключительный балансы … Большой бухгалтерский словарь
Косиоль Э. — Косиоль Э. Представитель немецкой бухгалтерской науки первой половины XX в., специалист в области балансоведения. Косиоль проводил различие между предельными и промежуточными балансами. Под первыми (предельными) он понимал начальный и… … Справочник технического переводчика
"ГУДВИЛЛ" — нематериальный актив, учитываемый только в случае продажи (покупки) компании в целом; превышение рыночной оценки совокупных активов компании над суммой индивидуальных рыночных цен этих же активов, рассматриваемых порознь; цена, уплачиваемая за… … Большой бухгалтерский словарь
Дефицит — (Deficit) Термин, означающий недостачу, недостаточность Превышение объёма импорта над объёмом экспорта; недостаток, нехватка чего либо Содержание Содержание Определение Товарный Дефицит в СССР Внутренние источники Внешние источники Требования к… … Энциклопедия инвестора