-
61 Kündigungsfrist
Kǘndigungsfrist f срок за прекратяване на договор (уволнение от работа, напускане на работа). -
62 Latinum
Latínum n o.Pl. обем от знания по латински език, получени в гимназиалния курс в Германия; das große Latinum знания по латински след 6-годишен срок на обучение; das kleine Latinum знания по латински език след 3-годишен курс на обучение; das Latinum machen държа изпит за удостоверение на знанията по латински език. -
63 letztmöglich
létztmöglich adj последен възможен; der letztmögliche Termin последният възможен срок. -
64 Lieferfrist
Lieferfrist f срок за доставка. -
65 Liegezeit
Liegezeit f срок на престояване (на кораб в пристанище). -
66 Meldefrist
Méldefrist f срок за записване, за регистриране. -
67 Meldeschluß
Méldeschluß Meldeschluss m краен срок за регистриране. -
68 Meldeschluss
Meldeschluss m краен срок за регистриране. -
69 Nachfrist
Náchfrist f отсрочка, удължен срок. -
70 nachreichen
nách|reichen sw.V. hb tr.V. подавам допълнително; Dokumente nachreichen Подавам документи допълнително (след определения срок). -
71 Nachsichtwechsel
Náchsichtwechsel m Wirtsch менителница, подлежаща на заплащане в определен срок след предявяване. -
72 nächstmöglich
nä́chstmöglich adj възможно най-ранен (срок). -
73 Probejahr
Próbejahr n едногодишен пробен срок. -
74 Probezeit
Próbezeit f пробен (изпитателен) срок. -
75 Prolongation
Prolongatión f, -e Wirtsch удължаване на срок. -
76 Räumungsfrist
Räumungsfrist f срок за освобождаване на квартира, помещение. -
77 Reststrafe
Réststrafe f останала част, останал срок от наказание (за затворник). -
78 Schutzfrist
Schútzfrist f Jur защитен срок (напр. за авторско право). -
79 Semester
Seméster n, - 1. семестър (във ВУЗ); 2. österr учебен срок (в училище). -
80 termingebunden
termíngebunden adj срочен, обвързан с определен срок.
См. также в других словарях:
срок — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? срока и сроку, чему? сроку, (вижу) что? срок, чем? сроком, о чём? о сроке; мн. что? сроки, (нет) чего? сроков, чему? срокам, (вижу) что? сроки, чем? сроками, о чём? о сроках 1. Сроком называется… … Толковый словарь Дмитриева
срок годности — (expiry date or expiration date): Дата, указываемая на упаковке/этикетке АФС, обозначающая период времени, в течение которого гарантируется сохранение свойств АФС в рамках установленных спецификаций при хранении в определенных условиях и после… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СРОК — муж. определенная продолжительность времени, и | самый предел этого времени. На обжалованье судебных решений полагаются разные сроки. Работа взята на срок. Крепости предложена сдача, и дан суточный срок. В годовой срок земля наша обтекает солнце… … Толковый словарь Даля
Срок заключения — время, проведенное осужденным в тюрьме или подобном месте лишения свободы. Как правило, срок заключения назначается судом, однако бывали и бывают случаи, когда срока назначаются без суда и следствия. Срок заключения также может быть дан условно.… … Википедия
Срок (Гражданское право) — это момент или период времени, наступление или истечение которого влечет возникновение, изменение или прекращение гражданских прав и обязанностей. Содержание 1 Виды сроков 2 Определение начала и окончания срока … Википедия
СРОК — СРОК, срока (сроку), муж. 1. Определенный промежуток времени. На короткий срок. Президиум избран сроком на один год. Месячный срок. Годичный срок. До истечения срока. Договорный срок. Срок давности. «На какой то срок мою боль отпустило.» Пришвин … Толковый словарь Ушакова
Срок хранения — (BBD англ. Best Before Day; shelf life; freshness date) время хранения продуктов питания и др., в течение которого они остаются качественными или дата, когда этот срок истекает. Согласно ГОСТу Р 51074 2003 срок хранения: «период, в… … Википедия
СРОК ПЛАТЕЖА — число, день погашения займа, задолженность. В случае оплаты долга в более поздний срок кредитор вправе потребовать оплаты процентов мораториальных (по опозданию, по невыполнению). Словарь финансовых терминов. Срок платежа Срок платежа в биржевой… … Финансовый словарь
СРОК ИСПОЛНЕНИЯ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА — срок, в течение которого обязательство должно быть исполнено. Если обязательство предусматривает или позволяет определить день его исполнения или период времени, в течение которого оно должно быть исполнено, обязательство подлежит исполнению в… … Большой бухгалтерский словарь
СРОК ИСПОЛНЕНИЯ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА — срок, в течение которого обязательство должно быть исполнено. Если обязательство предусматривает или позволяет определить день его исполнения или период времени, в течение которого оно должно быть исполнено, обязательство подлежит исполнению в… … Большой экономический словарь
Срок погашения — для процентного свопа дата, когда прекращается накопление процентов. По английски: Maturity См. также: Свопы процентных ставок Финансовый словарь Финам. Срок погашения Срок погашения период, в течение которого фьючерсный контракт может быть… … Финансовый словарь