-
1 вниз
внизsuben, malsupren;\вниз по тече́нию laŭflue;\вниз голово́й kapinverse.* * *нареч.све́рху вниз — de arriba abajo
смотре́ть вниз — mirar hacia abajo
бро́ситься вниз голово́й — lanzarse de cabeza
опусти́ться (спусти́ться) вниз — bajar vi; descender (непр.) vi ( сойти)
опусти́ть (спусти́ть) что́-либо вниз — bajar (descender) algo
вниз по ле́стнице — escaleras abajo
вниз по тече́нию — aguas abajo, a favor de la corriente
* * *нареч.све́рху вниз — de arriba abajo
смотре́ть вниз — mirar hacia abajo
бро́ситься вниз голово́й — lanzarse de cabeza
опусти́ться (спусти́ться) вниз — bajar vi; descender (непр.) vi ( сойти)
опусти́ть (спусти́ть) что́-либо вниз — bajar (descender) algo
вниз по ле́стнице — escaleras abajo
вниз по тече́нию — aguas abajo, a favor de la corriente
* * *adv1) gener. abajo, bajo2) Peru. ayuso -
2 вниз лицом
-
3 вниз по лестнице
advgener. escaleras abajo -
4 вниз по течению
advgener. a favor de la corriente, abajo, aguas (rìo) abajo (a favor de la corriente), ayuso -
5 вниз по улице
advgener. calle abajo -
6 вниз по течению
a favor de la corriente; aguas abajo -
7 вниз
-
8 бросать в воду вниз головой
vgener. zapuzarDiccionario universal ruso-español > бросать в воду вниз головой
-
9 бросать сверху вниз
vCol. (что-л.) volcar -
10 броситься вниз головой
vgener. lanzarse de cabeza -
11 вогнутый вниз
-
12 выпуклость вниз
-
13 выпуклый вниз
-
14 глядеть сверху вниз
vgener. mirar a alguien de arriba abajo (на кого-л.) -
15 движение вниз
n -
16 идти вниз
vgener. bajar, descender -
17 катиться вниз
vgener. descender -
18 лицом вниз
ngener. caer de bruces, dar de bruces -
19 наклонённый вниз
-
20 ничком. вниз лицом.
См. также в других словарях:
ВНИЗ — ВНИЗ, нареч. 1. По направлению к низу, к земле. Спуститься в. 2. Нижней стороной. Перевернуть бутылку пробкой в. 3. По направлению к устью реки. Плыть по Волге в. • Вниз по чему, предл. с дат. 1) в направлении по чему н. и книзу. Идти вниз по… … Толковый словарь Ожегова
ВНИЗ ПО ЗАКОНУ — (Down by Law) CША ФРГ, 1986, 107 мин. Ироническо трагикомическая притча. Третья лента 33 летнего Джима Джармуша, представителя нью йоркской «новой волны» (иногда употребляют термин «постновая волна», так как речь идет о киноавангарде не 60 х, а… … Энциклопедия кино
вниз — нар., употр. сравн. часто 1. Когда какое то движение направлено вниз, оно направлено в сторону земли, к нижней части какого либо объекта. Спускаться, падать вниз. вверх 2. Когда какие то показатели, числовые данные идут вниз, они становятся… … Толковый словарь Дмитриева
Вниз по ординате — Вниз по ординате … Википедия
ВНИЗ — ВНИЗ, нареч. (ант. вверх). 1. По направлению к земле, к низу. Спускаться вниз. Глядеть вниз. 2. По направлению к устью, по течению реки. Вниз по Днепру. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
вниз — нареч. 1. По направлению к земле, к нижней части чего л. (противоп.: вверх). Подойти к обрыву и заглянуть в. Лежать в. лицом. Спуститься на лифте в. 2. По направлению к устью реки, по течению реки, к низовью. Плыть в. ◁ Вниз по чему, в зн.… … Энциклопедический словарь
вниз — внизу, ниже, книзу, долу; ниц, наземь, к устью, по течению, майна. Ant. вверх, наверх, кверху, ввысь Словарь русских синонимов. вниз / опустить, склониться и т. п.: книзу; долу (трад. поэт.) ) Словарь синонимов русского языка. Практический… … Словарь синонимов
вниз — вниз, нареч. Спуститься вниз. Идти вниз. Ср. предлог с сущ. в низ: В низ стены … Слитно. Раздельно. Через дефис.
Вниз от — ВНИЗ, нареч. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Вниз по — ВНИЗ, нареч. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
вниз — вниз, нареч. (спускаться вниз, но сущ.в низ: в низ стены) … Орфографический словарь-справочник