-
61 kalkul·i
1. vt считать, подсчитывать, рассчитывать, вычислять, исчислять, счислять; scipovi \kalkul{}{·}i{}{·}i уметь считать \kalkul{}{·}i{}{·}i ĝis dek (со)считать до десяти \kalkul{}{·}i{}{·}i laŭ la fingroj (со)считать по пальцам \kalkul{}{·}i{}{·}i en la kapo считать в голове \kalkul{}{·}i{}{·}i pense считать мысленно \kalkul{}{·}i{}{·}i ĝuste, erare, malbone, rapide считать верно, ошибочно, плохо, быстро \kalkul{}{·}i{}{·}i monon, monerojn, ŝafojn, voĉojn считать деньги, монеты, овец, голоса \kalkul{}{·}i{}{·}i procenton, renton, saldon, ŝuldojn считать процент, ренту, сальдо, долги \kalkul{}{·}i{}{·}i muŝojn считать мух (бездельничать, ротозейничать); ne \kalkul{}{·}i{}ante ion не считая чего-л.; 2. vt считать; причислять \kalkul{}{·}i{}{·}i kiel eraron считать ошибкой, считать за ошибку \kalkul{}{·}i{}{·}i al eraroj причислять к ошибкам; 3. vn (je) рассчитывать (на) \kalkul{}{·}i{}{·}i nur je siaj fortoj рассчитывать только на свои силы; 4. vn (kun) считаться (с) \kalkul{}{·}i{}{·}i kun kutimo считаться с обычаем \kalkul{}{·}i{}{·}a счётный; расчётный; вычислительный \kalkul{}{·}i{}{·}a metodo метод подсчёта, расчёта, вычислений \kalkul{}{·}i{}{·}o 1. счёт; подсчёт; расчёт; вычисление; исчисление; калькуляция; ĝusta \kalkul{}{·}i{}{·}o правильный расчёт, подсчёт; erara \kalkul{}{·}i{}{·}o ошибочный расчёт, подсчёт; inventara \kalkul{}{·}i{}{·}o инвентарный учёт, подсчёт; infinitezima \kalkul{}{·}i{}{·}o исчисление бесконечно малых величин; diferenciala \kalkul{}{·}i{}{·}o дифференциальное исчисление; pensa \kalkul{}{·}i{}{·}o мысленный счёт, подсчёт; restoracia \kalkul{}{·}i{}{·}o ресторанный счёт; hotela \kalkul{}{·}i{}{·}o гостиничный счёт \kalkul{}{·}i{}{·}o de la voĉoj подсчёт голосов; elpagi sian \kalkul{}{·}i{}on выплатить свой счёт; fari \kalkul{}{·}i{}on (с)делать (или производить) подсчёт, расчёт, вычисление, калькуляцию; erari en siaj \kalkul{}{·}i{}oj ошибиться в своих расчётах, подсчётах, вычислениях; prezenti (или doni) \kalkul{}{·}i{}on представить (или подать) счёт; doni al si \kalkul{}{·}i{}on pri io отдавать себе отчёт в чём-л.; preni ĉion en \kalkul{}{·}i{}on принимать всё в расчёт; fari ion kun \kalkul{}{·}i{}{·}o (с)делать что-л. с расчётом; mono amas \kalkul{}{·}i{}on погов. деньги счёт любят; meti makulon en ies \kalkul{}{·}i{}on погов. нарушить чьи-л. расчёты; 2. уст., см. konto \kalkul{}{·}i{}ad{·}o счёт; подсчёт; расчёт, вычисление; исчисление; (длительное или постоянное действие; действие, относящееся к большому количеству объектов; образ действия); ĝusta \kalkul{}{·}i{}ado правильный подсчёт, расчёт; правильное вычисление, исчисление \kalkul{}{·}i{}ado de la impostoj исчисление налогов \kalkul{}{·}i{}ebl{·}a 1. поддающийся подсчёту; исчислимый, вычислимый; 2. такой, с которым стоит считаться; такой, которого стоит принимать в расчёт \kalkul{}{·}i{}em{·}a расчётливый \kalkul{}{·}i{}iĝ{·}i 1. исчисляться; насчитываться; 2. см. \kalkul{}{·}i{}{·}i 4. \kalkul{}{·}i{}il{·}o счётное устройство, счётный прибор (общее название любого устройства для подсчётов); mekanika \kalkul{}{·}i{}ilo арифмометр; elektronika \kalkul{}{·}i{}ilo калькулятор; ср. globkalkulilo, glitkalkulilo, kalkulbastono, kalkulmaŝino, kalkulmetro, komputilo \kalkul{}{·}i{}ist{·}o счетовод; счётчик; учётчик; подсчётчик; расчётчик; вычислитель. -
62 aircraft instrument
1) Техника: авиационный прибор, бортовой прибор2) Геофизика: самолётный прибор -
63 avalanche device
1) Электроника: лавинный прибор, прибор на эффекте лавинного пробоя2) Макаров: лавинно-пролётный прибор -
64 avalanche-effect device
Универсальный англо-русский словарь > avalanche-effect device
-
65 Meßapparat
сущ.1) общ. измеритель, измерительное устройство, измерительный аппарат2) геол. измерительный прибор, счётный прибор4) электр. измерительный инструмент5) пищ. дозатор, дозирующий аппарат -
66 avalanche device
= avalanche-effect device1) лавинный прибор, прибор на эффекте лавинного пробояThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > avalanche device
-
67 Zählapparat
-
68 contador
1. adj1) счётный2) уст. рассказывающий2. m2) конторка, бюроcontador de electricidad — электрический счётчик4) уст. рассказчик, сказитель5) уст. см. contaduría 3)6) Экв. ростовщик•• -
69 aerial monitor
Военный термин: прибор воздушной радиационной разведки, самолётный прибор контроля -
70 calculating instrument
1) Техника: счётчик2) Автоматика: счётный аппарат, счётный приборУниверсальный англо-русский словарь > calculating instrument
-
71 computer
[kəm'pjuːtə]1) Общая лексика: ЭВМ, вычислитель, вычислительная машина, компьютер, компьютерный, машинный (о расчёте, управлении), счётно-решающее устройство, электронная вычислительная машина, счётчик (прибора), счётчик2) Геология: счётная машина3) Военный термин: (quantity) счётчик, построитель, счётно-решающий механизм, счётно-решающий прибор, счётно-решающая машина (machine), электронная вычислительная машина (ЭВМ), электронно-вычисли-тельное устройство4) Техника: вычислительное устройство, картограф, процессор6) Бухгалтерия: электронно-вычислительная машина7) Вычислительная техника: машина8) Космонавтика: счислитель9) Картография: счётный прибор, топограф-полевик10) Деловая лексика: расчётчик11) Бурение: электронный калькулятор12) Микроэлектроника: автоматизированный13) Макаров: вычислительный, относящийся к вычислительной технике, машина (вычислительная)14) Велосипеды: велокомпьютер, спидометр15) SAP.тех. хост -
72 Berechnungsinstrument
сущ.артил. вычислительный прибор, счётный приборУниверсальный немецко-русский словарь > Berechnungsinstrument
-
73 Meßapparat
измерительный приборсчётный приборDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Meßapparat
-
74 Zählapparat
(m)счётчиксчётный аппарат, счётный приборDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Zählapparat
-
75 Berechnungsinstrument
артил. счётный приборартил. вычислительный приборDeutsch-Russische Artillerie Wörterbuch > Berechnungsinstrument
-
76 Rechner
артил. вычислительартил. счётный приборартил. счётно-решающий прибор -
77 Digitalgerät
-
78 Flugzeuggerät
сущ.воен. бортовой прибор, самолётный прибор -
79 bordeigenes Gerät
-
80 calculating instrument
счётный прибор; счётный аппаратEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > calculating instrument
См. также в других словарях:
электромагнитный прибор — для измерения электрического напряжения и силы тока (промышленной частоты), основан на взаимодействии магнитного поля измеряемого тока в неподвижном проводнике с полем одного или нескольких подвижных постоянных магнитов. * * * ЭЛЕКТРОМАГНИТНЫЙ… … Энциклопедический словарь
выстрел гранатомётный ВОГ-25 — 1974 40 мм выстрел ВОГ 25 (7П17) по своему устройству является унитарным и выполнен по «безгильзовой» схеме, т.е. метательный заряд вместе со средством воспламенения располагается в донной части корпуса гранаты. Такая схема выстрела в… … Военная энциклопедия
Выстрел гранатомётный ВОГ-17 — ВОГ 17 гранатометный выстрел. Представляет собой осколочную гранату. Содержание 1 История развития 2 Описание 3 Снаряжение гранат … Википедия
Гомель чётный (платформа) — Координаты: 52°26′22.3″ с. ш. 30°57′33.1″ в. д. / 52.439528° с. ш. 30.959194° в. д. … Википедия
Лавинно-пролётный полупроводниковый диод — (ЛПД) полупроводниковый прибор с отрицательным сопротивлением (См. Отрицательное сопротивление), возникающим из за сдвига фаз между током и напряжением на выводах прибора вследствие инерционных свойств лавинного умножения носителей заряда … Большая советская энциклопедия
ЛАВИННО-ПРОЛЁТНЫЙ ДИОД — полупроводниковый диод, обладающий отрицательным дифференциальным сопротивлением в СВЧ диапазоне вследствие развития т. н. лавинно пролётной неустойчивости. Последняя обусловлена ударной ионизацией и дрейфом носителей заряда в р n переходе в… … Физическая энциклопедия
Точная механика — Основная статья: Механика Точная механика научная и инженерная дисциплина, занимающаяся разработкой теории, проектированием, изготовлением и применением приборов точной механики, отличающихся от прочих механизмов, предназначенных для… … Википедия
Линейные корабли типа «Севастополь» — Тип «Севастополь» … Википедия
Линейные корабли типа «Гангут» — Тип «Севастополь» «Полтава» в годы Первой мировой войны Основная информация Тип … Википедия
абак — (гр. abax (abakos), лат. abacus) также абака 1) архит. также абака верхняя часть капители, обычно имеет форму четырехугольной плиты; 2) доска с полосами, по которым передвигались камешки или кости; применялась для арифметических вычислений в Др.… … Словарь иностранных слов русского языка
теодолитный — см. теодолит; ая, ое. Теодоли/тный треножник. Теодоли/тный прибор (= теодоли/т) Т ая съёмка (сделанная по теодолиту) … Словарь многих выражений