-
1 самолётное переговорное устройство
Макаров: СПУУниверсальный англо-русский словарь > самолётное переговорное устройство
-
2 calculating apparatus
Англо-русский словарь технических терминов > calculating apparatus
-
3 computing gear
-
4 scaling unit
-
5 gage indicating unit
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > gage indicating unit
-
6 accounting device
English-Russian dictionary of computer science and programming > accounting device
-
7 calculating apparatus
English-Russian dictionary of computer science and programming > calculating apparatus
-
8 counting device
English-Russian dictionary of computer science and programming > counting device
-
9 számlálóberendezés
-
10 counting apparatus
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > counting apparatus
-
11 counting device
-
12 indicating device
1) Военный термин: индикаторный прибор2) Техника: отметчик, указатель, устройство индикации3) Металлургия: индикаторный механизм4) Телекоммуникации: индикатор, указательный прибор5) Вычислительная техника: отсчётное устройство6) Нефть: индикаторное устройство7) Космонавтика: сигнализатор8) Автоматика: указатель срабатывания, устройство (цифровой) индикации, отсчётное устройство (напр. средства измерений)9) Макаров: (ID) устройство цифровой индикации -
13 counter
- секущая жила
- противо-
- пересчётное устройство
- кодирующее устройство - декодирующее устройство
- каунтер
- выкрюк
выкрюк
Термин в фигурном катании, обозначающий разворот на одной ноге без смены ребра, но со сменой дуги и с поворотом снаружи исходной дуги.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
counter
Figure skating term that refers to one-foot turn on the same edge that results in a change of lobe with the rotation outside the original lobe.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
каунтер
Термин в кёрлинге, обозначающий любой камень, находящийся в доме или касающийся его и таким образом приносящий потенциальное очко.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
counter
Curling term for any stone in the rings or touching the rings which is a potential point.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
кодирующее устройство - декодирующее устройство
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
пересчётное устройство
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
противо-
контр
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
секущая жила
счётчик (оборотов)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > counter
-
14 Ableseeinrichtung
сущ.1) геол. отсчётное приспособление, отсчётное устройство, приспособление для отсчёта (на шкале)2) тех. механизм отсчёта, считывающее устройство, устройство считывания3) ж.д. считывающее устройство (напр. номеров вагонов)4) астр. приспособление для отсчёта (напр. вертикального круга)5) судостр. устройство для снятия отсчётов -
15 scaler
['skeɪlə]1) Общая лексика: весить, взвешивать, взвешиваться, иметь вес, рыбочистка, чешуеочиститель2) Компьютерная техника: блок масштабного преобразователя (скейлер)3) Морской термин: прибор для очистки накипи с котла4) Медицина: инструмент для снятия зубного камня, инструмент для удаления зубного камня (напр. крючок, экскаватор), крючок для снятия зубного камня, скалер (электромеханическое счётное устройство в счётчике радиоактивности)5) Техника: весовщик, делитель частоты, зачистной молоток, накипеочиститель, очиститель накипи, пересчётная схема, пересчётное устройство6) Горное дело: молоток для обборки кровли, обборщик кровли, оборщик кровли7) Лесоводство: рабочий на сортировке, сортировщик, учётчик8) Телекоммуникации: преобразователь масштаба9) Электроника: преобразователь видеоформата10) Нефть: счётчик11) Стоматология: скелер12) Специальный термин: пересчётная установка13) Космонавтика: масштабирующее устройство, устройство для установки масштабов14) Пищевая промышленность: блок масштабирования, блок постоянных коэффициентов, чешуесъёмная машина (для удаления чешуи с рыбы)15) Автоматика: зачистной молоток (для удаления ржавчины, окалины, старой краски), счётчик (импульсов) -
16 totalizer
['təʊt(ə)laɪzə]1) Общая лексика: суммирующее счётное устройство, суммирующее устройство, тотализатор2) Морской термин: счётчик3) Техника: скотометр, счётчик монет4) Вычислительная техника: суммирующее (счётное) устройство5) Нефть: сумматор6) Экология: стокомер7) Бурение: суммирующий счётчик8) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: жидкости, счётчик суммарного объёма закачанного раствора (жидкости)9) Нефть и газ: суммирующее устройство (кипиа)10) Общая лексика: суммарный осадкомер -
17 Zählwerk
сущ.1) авиа. счётный механизм (ZW)2) тех. устройство для определения сорности (бумаги или целлюлозы), счётный механизм (счётчика), отсчётное устройство (цифрового измерительного прибора)3) экон. счётный механизм4) авт. механизм счётчика5) выч. суммирующее устройство, счётное устройство, сумматор6) кож. счётчик7) дер. счётчик (напр. деталей)8) ВМФ. прибор кратности9) кинотех. метромер, счётчик (напр., плёнки, метров, кадров) -
18 analog computer
- моделирующее счётное устройство
- аналоговый компьютер
- аналоговая ЭВМ
- аналоговая вычислительная машина
аналоговая ЭВМ
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
аналоговая вычислительная машина
АВМ
Вычислительная машина, производящая операции над аналоговыми переменными.
[ ГОСТ 18421-93]
Тематики
- аналоговая и аналого-цифровая выч.техн.
Синонимы
EN
FR
аналоговый компьютер
Компьютер, обрабатывающий аналоговые данные без их преобразования в цифровые данные.
Над аналоговыми сигналами выполняются операции сравнения, сложения, вычитания, умножения и деления, и, даже, дифференцирования, интегрирования.
С развитием цифровых компьютеров аналоговые стали использоваться в ограниченных областях применения.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
моделирующее счётное устройство
вычислительное устройство непрерывного действия
машина-аналог
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > analog computer
-
19 analogue computer
моделирующее счётное устройство
вычислительное устройство непрерывного действия
машина-аналог
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > analogue computer
-
20 single-pass transmissometer
однопоточное устройство непрерывного контроля непрозрачности выбросов
однопролётное устройство непрерывного контроля непрозрачности выбросов
(дымовых газов ТЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > single-pass transmissometer
См. также в других словарях:
ОТСЧЁТНОЕ УСТРОЙСТВО — измерительного прибора (аналогового или цифрового), часть прибора, предназначенная для отсчитывания его показаний. О. у. аналогового прибора обычно состоит из шкалы и указателя. По типу указателя О. у. подразделяются на стрелочные и световые. В… … Физическая энциклопедия
Отсчётное устройство — измерительного прибора (аналогового или цифрового), часть прибора, предназначенная для отсчитывания его показаний. О. у. аналогового прибора обычно состоит из шкалы (См. Шкала) и указателя, причём подвижным может быть либо указатель, либо … Большая советская энциклопедия
отсчётное устройство — измерительного прибора, часть прибора, предназначенная для отсчитывания его показаний. Отсчётное устройство аналогового прибора обычно состоит из шкалы и указателя (стрелки, луча света). Отсчётное устройство цифрового прибора позволяет… … Энциклопедический словарь
пересчётное устройство — perskaičiavimo įtaisas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. scaler vok. Untersetzer, m rus. пересчётное устройство, n pranc. échelle de comptage, f … Fizikos terminų žodynas
отсчётное устройство — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN readout … Справочник технического переводчика
пересчётное устройство — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN counterscaler … Справочник технического переводчика
моделирующее счётное устройство — вычислительное устройство непрерывного действия машина аналог — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы вычислительное устройство непрерывного… … Справочник технического переводчика
времяпролётное устройство для измерения размера частиц и их концентраций до и после электрофильтра — (напр. в диапазоне 0,504 3,05 микрон) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN aerodynamic particle sizerAPS … Справочник технического переводчика
импульсное пересчётное устройство — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN pulse scaler … Справочник технического переводчика
Цифровое измерительное устройство — средство измерений, в котором значение измеряемой физической величины автоматически представляется в виде числа, индицируемого на цифровом отсчётном устройстве, или в виде совокупности дискретных сигналов кода. Ц. и. у. подразделяют на… … Большая советская энциклопедия
однопоточное устройство непрерывного контроля непрозрачности выбросов — однопролётное устройство непрерывного контроля непрозрачности выбросов (дымовых газов ТЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы однопролётное устройство непрерывного контроля… … Справочник технического переводчика