-
101 прочесть
-
102 снимать показания
Русско-английский синонимический словарь > снимать показания
-
103 electronic gyrocompass
«электронный» гирокомпас (такое название получил, в частности, внедрённый в серию в 1977 г. гирокомпас SKR-80 фирмы Robertson (Норвегия), изготовленный на базе гироскопа с внутренним упругим подвесом ротора, разработанного фирмой Kearfott (США); отличительная особенность данного прибора заключается в том, что информацию о курсе судна можно считывать не только с компасной картушки, но и со встроенного в блок управления репитера,.индикаторная панель которого выполнена на светодиодах)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > electronic gyrocompass
-
104 EPROM
erasable programmable read-only memory — перепрограммируемое постоянное ЗУ (позволяет только считывать и допускает стирание информации, напр., с помощью ультрафиолетовых лучей)erasable programmable read-only memory — стираемое программируемое запоминающее устройство, СППЗУEastern Packet Radio of Michigan — восточная ПРС шт.Мичиган ( США)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > EPROM
-
105 to read and execute one block of information at a time
покадрово считывать и отрабатывать информацию (напр., при проверке программы управления станком)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > to read and execute one block of information at a time
-
106 бумажная лента с отпечатанными данными
входная лента; лента входных данных — input tape
Русско-английский большой базовый словарь > бумажная лента с отпечатанными данными
-
107 ввод с перфоленты
1. punched paper tape input2. punched tape inputРусско-английский большой базовый словарь > ввод с перфоленты
-
108 информация
ж. information; data, intelligenceвыдавать информацию в виде … — display information as …
передавать информацию — transmit information; transfer information
представлять информацию — present information ; display information
Синонимический ряд:сообщение (сущ.) извещение; оповещение; сообщение; уведомление -
109 карта с многократной пробивкой
Русско-английский большой базовый словарь > карта с многократной пробивкой
-
110 обратный
1. back-pressure2. rebound3. converse4. inverse5. reciprocal6. retroactive7. retrograde8. back; return; reverse; inverse; retroactive9. backwardобратная ссылка; ссылка назад — backward reference
10. contraryв обратном смысле, иначе — to the contrary
11. return12. reverseСинонимический ряд:1. возвратная (прил.) возвратная; задняя; попятная2. оборотная (прил.) исподняя; оборотная3. противоположная (прил.) полярная; противная; противоположная -
111 перфокарта
ж. punch cardпроверять перфокарты «на просвет» — sight-check punch cards
запись на перфокарты; запись на перфокарте — card recording
файл на перфокартах; карточный файл; картотека — card file
-
112 позиция записи
селективная запись; выборочная запись — selective writing
-
113 позиция пробивки
1. punch stationперфорационное отверстие; пробивка — punched hole
позиция пробивки; пункт перфорации — punch station
2. punching stationРусско-английский большой базовый словарь > позиция пробивки
-
114 поиск обратного направления
Русско-английский большой базовый словарь > поиск обратного направления
-
115 равновесная запись
селективная запись; выборочная запись — selective writing
Русско-английский большой базовый словарь > равновесная запись
-
116 скорость записи
1. recording speed2. write speed3. writing rate4. writing speedселективная запись; выборочная запись — selective writing
5. recording rateзапись на перфокарты; запись на перфокарте — card recording
лист, используемый для записи информации — recording sheet
-
117 строка пробивок
1. punch rowперфорационное отверстие; пробивка — punched hole
позиция пробивки; пункт перфорации — punch station
2. punching row -
118 физическая запись
1. physical writingсхема записи; цепь записи — writing circuit
запись в \ чтение с — writing to/reading from
2. phisical writingселективная запись; выборочная запись — selective writing
Русско-английский большой базовый словарь > физическая запись
-
119 биочип
БиочипДиагностический сенсор.Организованное размещение молекул ДНК на платформе из стекла, пластика или кремния. Важное медицинское применение биочипов — это диагностика лейкозов и других раковых заболеваний. Биочипы позволяют быстро, за считанные дни или даже часы, различать внешне неразличимые виды лейкозов. Биочипы являются также незаменимым инструментом для биологов, которые могут сразу, за один эксперимент, увидеть влияние различных факторов (лекарств, белков, питания) на работу десятков тысяч генов. Микроскопический размер биочипа позволяет размещать на небольшой площади огромное количество разных молекул ДНК и считывать с этой площади информацию с помощью флуоресцентного микроскопа или специального лазерного устройства для чтения. -
120 biochip
БиочипДиагностический сенсор.Организованное размещение молекул ДНК на платформе из стекла, пластика или кремния. Важное медицинское применение биочипов — это диагностика лейкозов и других раковых заболеваний. Биочипы позволяют быстро, за считанные дни или даже часы, различать внешне неразличимые виды лейкозов. Биочипы являются также незаменимым инструментом для биологов, которые могут сразу, за один эксперимент, увидеть влияние различных факторов (лекарств, белков, питания) на работу десятков тысяч генов. Микроскопический размер биочипа позволяет размещать на небольшой площади огромное количество разных молекул ДНК и считывать с этой площади информацию с помощью флуоресцентного микроскопа или специального лазерного устройства для чтения.
См. также в других словарях:
СЧИТЫВАТЬ — СЧИТЫВАТЬ, считываю, считываешь. несовер. к считать2. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
считывать — СЧИТАТЬ 2, аю, аешь; считанный; сов., что с чем. Читая, сличить и проверить (какой н. текст), сверить. С. машинописный текст. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
считывать — 01.01.23 считывать [ read (verb)]: Получать данные от устройства ввода, устройства хранения данных или с носителя данных. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Считывать — несов. перех. Читая текст, сличать и проверять. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
считывать — сч итывать, аю, ает … Русский орфографический словарь
считывать — (I), счи/тываю, ваешь, вают … Орфографический словарь русского языка
считывать — СЧИТЫВАТЬ, СЧИТЫВАТЬСЯ см. 2. Считать … Энциклопедический словарь
считывать — см. считать II; аю, аешь; нсв … Словарь многих выражений
считывать(ся) — с/чит/ыва/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
To read off — Считывать … Краткий толковый словарь по полиграфии
СОСЧИТЫВАТЬ — СОСЧИТЫВАТЬ, сосчитать, или сочесть и счесть что либо, и сочтавати, сочтати, ·стар. считать, пересчитать, перечесть, определить число, количество чего, либо прямым счетом, либо рассчетом, выкладкой; счислять, счислить; | сосчитать кого, усчитать … Толковый словарь Даля