Перевод: с русского на адыгейский

с адыгейского на русский

считать

  • 1 считать


    несов.
    1. кого-что, кого-то кем-чем, в разн. знач. плъытэн
    считать до десяти пшIым нэс плъытэн
    все считают его хорошим человеком зэкIэми ар цIыф дэгъоу алъытэ
    считать своим долгом уиIофэу плъытэн
    2. (полагать) пшIошIын, угугъэн
    я считаю, что он нрав сэ ащ ыIорэр тэрэзэу къысшIошIы

    Русско-адыгейский словарь > считать

  • 2 считать


    I, несов.
    1. несов. к сосчитать
    2. кого-чего, кем-чем, за кого-что и с союзом «что» бжын, къыфIэщIын, лъытэн; считать себя правым захуэу зыбжыжын

    Школьный русско-кабардинский словарь > считать

  • 3 считать


    лъытэн, гугъэн

    Краткий русско-адыгейский словарь > считать

  • 4 долг


    м.
    1. (обязанность) пшъэрылъ
    считать своим долгом уипшъэрылъэу плъытэн
    2. (взятое в долг) чIыфэ
    за мной долг сэ чIыфэ стелъ
    дать в долг чIыфэу птын
    взять в долг чIыфэу пштэн
    ◊ первым долгом апэрэ чэзыоу
    не остаться в долгу перед кем-либо зыгорэм фимышIэжьэу къытенэнэп

    Русско-адыгейский словарь > долг

  • 5 досчитать


    сов.
    1. до чего оухыфэ плъытэн, нэсэу плъытэн
    досчитать до ста шъэм нэсэу плъытэн
    2. что (кончить считать) лъытэныр ухын

    Русско-адыгейский словарь > досчитать

  • 6 думать


    несов.
    1. о ком-чем и без доп. (размышлять) егупшысэн
    не долго думая бэрэ емыгупшысэу
    2. (считать, полагать) къыпшIошIын
    как вы думаете? сыдэу о къыпшIошIыра?
    3. (иметь намерение, предполагать) гугъэн
    я думаю сегодня окончить работу IофшIэныр непэ сыухынкIэ сэгугъэ
    ◊ и не думай! аркъодыеу умыгугъу!
    и думать нечего! узэгупшысэжьыни хэлъэп!

    Русско-адыгейский словарь > думать

  • 7 обоготворять


    несов. кого-что (считать божеством) гъэтхьэн, тхьэ папкIэу лъытэн, тхьэ фэдэу лъытэн

    Русско-адыгейский словарь > обоготворять

  • 8 полагать


    несов. что (думать, считать) шIошIын, лъытэн, енэгуен

    Русско-адыгейский словарь > полагать

  • 9 рассматривать


    несов.
    2. что (считать) плъытэн, уеплъын

    Русско-адыгейский словарь > рассматривать

  • 10 счёты


    только мн. счёт
    считать на счётах счётымкIэ плъытэн

    Русско-адыгейский словарь > счёты

  • 11 ум


    м.
    1. акъыл
    здравый ум акъыл губзыгъ
    человек с умом акъыл зиIэ цIыф
    2. перен. (мыслитель) акъылышIу, гупшысакIу
    лучшие умы человечества цIыф лъэпкъым ианахь акъылышIохэр
    ◊ быть без ума от кого-либо (от чего-либо) зимышIэжьыным фэдизэу зыгорэм дихьыхын, зимышIэжьыным фэдизэу зыгорэ шIогъэшIэгъонын
    сходить с ума ышъэ икIын
    в своем уме разг. иакъыл иунаеу
    выжить из ума иакъыл щихын
    свести с ума кого-либо зыгорэ зэбгъэкIокIын
    ума не приложу акъылым къымыубытын
    считать в уме угукIэ плъытэн
    ум хорошо, а два лучше посл. зы акъыл нахьи акъылитIу

    Русско-адыгейский словарь > ум

См. также в других словарях:

  • СЧИТАТЬ — (1) СЧИТАТЬ (1) считаю, считаешь, несов. 1. (сов. счесть и сосчитать) кого что. Определять сумму, количество, число кого чего н. посредством счета, счисления. «Быстро принялся считать строки.» Мамин Сибиряк. «Здесь отроду людей не считали.»… …   Толковый словарь Ушакова

  • СЧИТАТЬ — (1) СЧИТАТЬ (1) считаю, считаешь, несов. 1. (сов. счесть и сосчитать) кого что. Определять сумму, количество, число кого чего н. посредством счета, счисления. «Быстро принялся считать строки.» Мамин Сибиряк. «Здесь отроду людей не считали.»… …   Толковый словарь Ушакова

  • считать — Счислять, вычислять, исчислять, расчислять, сводить счеты, делать расчет, подсчет, выкладку; почитать чем, принимать за что, оценивать; приписывать, вменять, относить. Считать что важным, придавать чему важное значение. Раскинь, почем на брата… …   Словарь синонимов

  • считать — время • оценка, измерение считать дни • оценка, измерение считать стоимость • оценка, измерение считать шаги • оценка, измерение …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • считать — 1. СЧИТАТЬ, аю, аешь; считанный; тан, а, о; нсв. 1. Называть числа в последовательном порядке. С. до десяти. // Отмерять такт, указывать ритм (в музыке, танце, ходьбе и т.п.), мерно называя повторяющиеся числа. Отбивая такт рукой (ногой), учитель …   Энциклопедический словарь

  • считать —     СЧИТАТЬ, находить, почитать …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • СЧИТАТЬ 1 — СЧИТАТЬ 1, аю, аешь; считанный; несов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • СЧИТАТЬ 2 — СЧИТАТЬ 2, аю, аешь; считанный; сов., что с чем. Читая, сличить и проверить (какой н. текст), сверить. С. машинописный текст. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • считать — СЧИТАТЬ, аю, аешь; считанный; несовер. 1. Называть числа в последовательном порядке. С. до десяти. 2. кого (что). Определять точное количество кого чего н. С. деньги. Цыплят по осени считают (посл.). 3. кого (что). Принимать в расчёт, во внимание …   Толковый словарь Ожегова

  • считать — считать. В знач. «вести счёт, производить подсчёты» произносится [щитать] (несов.). В знач. «читая, сличить, проверить какой либо текст» произносится [шчитать] (сов.) …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • считать — • считать, думать, полагать, находить, рассматривать, смотреть, усматривать, видеть Стр. 1128 Стр. 1129 Стр. 1130 Стр. 1131 Стр. 1132 Стр. 1133 Стр. 1134 Стр. 1135 Стр. 1136 Стр. 1137 …   Новый объяснительный словарь синонимов русского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»