-
1 считать окончательно достигнутым
vgener. (что-л.) considérer (qch) comme acquis, (что-л.) tenir (qch) pour acquisDictionnaire russe-français universel > считать окончательно достигнутым
-
2 считать решённым
vgener. (что-л.) considérer (qch) comme acquis, (что-л.) tenir (qch) pour acquis -
3 считать важным
vgener. (что-л.) attacher de l'importance à (...), tenir -
4 считать заслугой
-
5 считать невероятным
vcolloq. (что-л.) croire rêver -
6 считать необходимым
vgener. juger nécessaire, tenir, (сделать что-то) tenir à (faire qch), estimer qu’il doit être tenu compte de -
7 считать ошибкой
vgener. (что-л., чьей-л.) imputer (qch) à faute à (qn) -
8 считать приличным сделать
vgener. juger à propos de faire (qch) (что-л.)Dictionnaire russe-français universel > считать приличным сделать
-
9 считать своевременным сделать
vgener. juger à propos de faire (qch) (что-л.)Dictionnaire russe-français universel > считать своевременным сделать
-
10 считать себя обязанным сделать
vgener. se mettre en devoir de(...) (что-л.)Dictionnaire russe-français universel > считать себя обязанным сделать
-
11 считать, что кто-то что-то должен тебе по умолчанию
vgener. tenir pour acquisDictionnaire russe-français universel > считать, что кто-то что-то должен тебе по умолчанию
-
12 считать себя вправе сделать что-л.
vDictionnaire russe-français universel > считать себя вправе сделать что-л.
-
13 считать что-л. достигнутым
vDictionnaire russe-français universel > считать что-л. достигнутым
-
14 считать что-л. решённым
vgener. tenir quelque chose pour acquis (Le conseil prend notre accord pour acquis.)Dictionnaire russe-français universel > считать что-л. решённым
-
15 считать, что
vgener. considérer que(...) (...) -
16 считать, что кто-то родился в
vgener. faire naître (qn) à (...) (...)Dictionnaire russe-français universel > считать, что кто-то родился в
-
17 давайте считать, что
formgener. on convient queDictionnaire russe-français universel > давайте считать, что
-
18 если не считать того, что
conj.gener. excepté que(...) (...), sinon queDictionnaire russe-français universel > если не считать того, что
-
19 принято считать, что
advgener. on convient queDictionnaire russe-français universel > принято считать, что
-
20 это даёт нам основание считать, что
nDictionnaire russe-français universel > это даёт нам основание считать, что
- 1
- 2
См. также в других словарях:
считать — 1. СЧИТАТЬ, аю, аешь; считанный; тан, а, о; нсв. 1. Называть числа в последовательном порядке. С. до десяти. // Отмерять такт, указывать ритм (в музыке, танце, ходьбе и т.п.), мерно называя повторяющиеся числа. Отбивая такт рукой (ногой), учитель … Энциклопедический словарь
считать — I а/ю, а/ешь; счи/танный; тан, а, о; нсв. см. тж. считая, считая с, не считая, считай, считайте, сосчитать … Словарь многих выражений
Считать копейку — Прост. Экспрес. Быть экономным, бережливым, осторожным в трате денег. [Он] и копейку научился считать потому только, что хозяйство то у него не своё, а мирское, коллективное и отвечает он за него перед колхозниками и государством (Е. Дорош. Иван… … Фразеологический словарь русского литературного языка
СЧИТАТЬ — (1) СЧИТАТЬ (1) считаю, считаешь, несов. 1. (сов. счесть и сосчитать) кого что. Определять сумму, количество, число кого чего н. посредством счета, счисления. «Быстро принялся считать строки.» Мамин Сибиряк. «Здесь отроду людей не считали.»… … Толковый словарь Ушакова
СЧИТАТЬ — (1) СЧИТАТЬ (1) считаю, считаешь, несов. 1. (сов. счесть и сосчитать) кого что. Определять сумму, количество, число кого чего н. посредством счета, счисления. «Быстро принялся считать строки.» Мамин Сибиряк. «Здесь отроду людей не считали.»… … Толковый словарь Ушакова
ЧТО ТАКОЕ ФИЛОСОФИЯ? — ’ЧТО ТАКОЕ ФИЛОСОФИЯ?’ (‘Qu est ce que la philosophie?’, Les Editions de Minuit, 1991) книга Делеза и Гваттари. По мысли авторов, обозначенной во Введении, ‘что такое философия’ это такой вопрос, который ‘задают, скрывая беспокойство, ближе к… … История Философии: Энциклопедия
считать — Счислять, вычислять, исчислять, расчислять, сводить счеты, делать расчет, подсчет, выкладку; почитать чем, принимать за что, оценивать; приписывать, вменять, относить. Считать что важным, придавать чему важное значение. Раскинь, почем на брата… … Словарь синонимов
ЧТО — (1) ЧТО (1) [што] чего, чему, что, чем, о чём, местоим. 1. вопросительное. Какой предмет (вещь), какое явление? Что это такое? Чего вы ждете? Что с вами? Чем ты недоволен? Что из того (следует)? «Что нового покажет мне Москва?» Грибоедов. «Что… … Толковый словарь Ушакова
ЧТО — (1) ЧТО (1) [што] чего, чему, что, чем, о чём, местоим. 1. вопросительное. Какой предмет (вещь), какое явление? Что это такое? Чего вы ждете? Что с вами? Чем ты недоволен? Что из того (следует)? «Что нового покажет мне Москва?» Грибоедов. «Что… … Толковый словарь Ушакова
Что — (1) ЧТО (1) [што] чего, чему, что, чем, о чём, местоим. 1. вопросительное. Какой предмет (вещь), какое явление? Что это такое? Чего вы ждете? Что с вами? Чем ты недоволен? Что из того (следует)? «Что нового покажет мне Москва?» Грибоедов. «Что… … Толковый словарь Ушакова
ЧТО ТАКОЕ РАСТЕНИЕ — Общая площадь планеты Земля составляет 510 млн. км2. На долю суши приходится 149 млн. км2, Мировой океан занимает 361 млн. км2. И суша и океан заселены растениями и животными. Разнообразие и тех и других очень велико. Ныне установлено… … Биологическая энциклопедия