-
21 счёт
сущ.; бухгaccount; bill; ( фактура) invoice; мн ( взаимные претензии) accounts; scoresакцептовать счёт — ( фактуру) to accept an invoice
блокировать счёт — to block (freeze, stop) an account
вносить деньги на счёт — ( чей-л) to enter (place) a sum on ( smb's) account
выдавать счёт — ( фактуру) to issue an invoice
выставлять клиенту счёт за проделанную работу — ( об адвокате) to bill (5 hours a day, etc)
выставлять счёт — ( фактуру) to draw (make out) an invoice; торг тж to bill; make out a bill
дебетовать счёт — to charge (debit) a sum to ( smb's) account
записывать на (чей-л) счёт — to place to ( smb's) account
оплатить счёт — to clear an account; settle an account (a bill); разг to foot the bill
сводить счёты — (с) to settle accounts ( with); settle one's score ( with)
списывать со счёта — to charge off; debit an account; write off
за чей-л счёт — at smb's expense; on smb's account
выписка из счёта — bank statement; statement of account
выставление счёта за каждый час работы — ( адвоката) hourly billing
счёт, выставляемый клиенту адвокатом — ( почасовый расчёт) billing ( by the hour)
- счёта кредиторовсчёт частного лица, счёт частного фирмы — private account
- счёт в зарубежном банке
- счёт государственного учреждения
- счёт прибылей и убытков
- счёт ценных бумаг
- авансовый счёт
- активный счёт
- банковский счёт
- блокированный счёт
- бухгалтерский счёт
- вспомогательный счёт
- депозитный счёт
- доверительный счёт
- заключительный счёт
- закрытый счёт
- замороженный счёт
- корреспондентский счёт
- личный счёт
- неоплаченный счёт
- общий счёт
- объединённый счёт
- оплаченный счёт
- особый счёт
- специальный счёт
- отдельный счёт
- открытый счёт
- переводной счёт
- переводный счёт
- предварительный счёт
- расчётный счёт
- резервный счёт
- сберегательный счёт
- совместный счёт
- срочный счёт
- текущий счёт -
22 кредитный перевод
кредитный перевод
Электронная система погашения долга путем банковского или почтового перевода денег. Должник заполняет специальный бланк, в котором указывает наименование (имя) получателя платежа, его адрес и номер счета. Одним переводом можно перевести деньги на счета нескольких кредиторов. Рост популярности такой системы погашения долгов привел к тому, что в 1961 г. банки создали систему кредитного клиринга, а в 1968 г. - систему безналичных переводов между почтовыми счетами. См. также: giro (жиро).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кредитный перевод
-
23 журнал денежных выплат
cash payments journal/cash disbursement journal(с банковского счета (bank account). В этом журнале всегда выделяется колонка для учета получения денег от поставщиков-кредиторов (trade creditors). На небольших предприятиях он объединен вместе с журналом денежных поступлений (cash receipts journal) в кассовую книгу (cash book). Также (cash disbursement journal)
Специализированный русско-английский словарь бухгалтерских терминов > журнал денежных выплат
-
24 банкротство
банкротство
Фактическое или юридически признанное состояние компании, которое возникает, когда компания не в состоянии оплатить свои счета или ее обязательства превышают текущую рыночную стоимость активов, и сумма собственного капитала компании - отрицательная величина.
[ http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html]
банкротство
Финансовая несостоятельность физического лица, компании (предприятия), их неспособность платить кредиторам по долговым обязательствам и продолжать нормальную деятельность. Факт банкротства устанавливается либо по просьбе самой компании (добровольная ликвидация), либо по требованию ее кредиторов (что ведет к принудительной ликвидации). Однако окончательному решению о банкротстве предшествует длительная процедура оздоровления экономики компании (предприятия), с использованием внешнего управления и осуществления различных мер по восстановлению платежеспособности компании. Лишь в случае, если эти меры не дают ожидаемого результата, вводится так называемое конкурсное производство (распродажа активов) и все права и обязанности переходят к конкурсному управляющему, который руководит процессом ликвидации компании.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > банкротство
- 1
- 2
См. также в других словарях:
СЧЕТА КРЕДИТОРОВ, КРЕДИТОРСКАЯ ЗАДОЛЖЕННОСТЬ — (accounts payable) Статья пассивов (liabilities) баланса (balance sheet) фирмы, в которой отражаются полученные от поставщиков счета, подлежащие оплате, но фактически еще не оплаченные. Экономика. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь … Экономический словарь
"СЧЕТА КРЕДИТОРОВ" — статья пассива баланса компаний зарубежных стран, показывающая долги компании своим постоянным партнерам за различные товары и услуги … Большой бухгалтерский словарь
СЧЕТА КРЕДИТОРОВ — статья пассива баланса компаний зарубежных стран, показывающая долги компании своим постоянным партнерам за различные товары и услуги … Большой экономический словарь
личные счета — счета, открываемые для ведения расчетов с теми лицами и учреждениями, с которыми предприятие состоит в долговых отношениях, например: счет дебиторов, счет кредиторов. Различают личные счета: а) частные, открываемые одному лицу или учреждению… … Справочный коммерческий словарь
ДОГОВОР БАНКОВСКОГО СЧЕТА — договор, в силу которого одна сторона (банк) обязуется принимать и за числять поступающие на счет, открытый другой стороне клиенту (владельцу счета), денежные средства, выполнять распоряжения клиента о перечислений и выдаче соответствующих сумм… … Энциклопедия юриста
Очередь кредиторов банка — при ликвидации банка – это последовательность, в которой происходит удовлетворение требований, когда банк признан банкротом. Распределение очередников на получение денег производится на основании Федерального закона «О несостоятельности… … Банковская энциклопедия
ДОГОВОР БАНКОВСКОГО СЧЕТА — договор, по которому банк обязуется принимать и зачислять поступающие на счет, открытый клиенту (владельцу счета), денежные средства, выполнять распоряжения клиента о перечислении и выдаче соответствующих сумм со счета и проведении других… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
Кредиторская задолженность — (bills payable) Статья, которая может присутствовать в отчетности фирмы в разделе текущих задолженностей, суммирующая все векселя (bills of exchange), находящиеся на руках и подлежащие оплате в установленное время. Финансы. Толковый словарь. 2 е… … Финансовый словарь
Эмиссия — (Emission) Эмиссия это выпуск в обращение денег и ценных бумаг Общее понятие эмиссии, денежная эмиссия, эмиссия ценных бумаг, связь эмиссии и инфляции Содержание >>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
безнали́чный — ая, ое. Производимый без уплаты наличных денег путем перечисления сумм со счетов плательщиков на счета кредиторов. Безналичный расчет. Безналичные операции … Малый академический словарь
"ВЕКСЕЛЯ К ОПЛАТЕ" — статья пассива баланса компаний ряда стран, представляющая собой безусловные обязательства компании уплатить определенную сумму денег через какое то время. Эти обязательства могут возникнуть при получении кредита в банке, покупке активов или… … Большой бухгалтерский словарь