-
81 like a charm
Общая лексика: без труда, как чудо, счастливо, удачно, как по мановению волшебной палочки -
82 live a happy life
Макаров: жить счастливо -
83 live a happy married life
Общая лексика: счастливо проживать в бракеУниверсальный англо-русский словарь > live a happy married life
-
84 live happily
Макаров: жить счастливо -
85 live happily together
Общая лексика: жить счастливо (в согласии) -
86 live happy life
Макаров: жить счастливо -
87 luckily
['lʌkɪlɪ]Общая лексика: к счастью, по счастливой случайности, по счастливому случаю, по счастью, счастливо -
88 make a good riddance
Общая лексика: отделаться, счастливо избавиться -
89 peace (out)
Сленг: пока, счастливо -
90 so long
[ˌsəʊ'lɒŋ]1) Общая лексика: счастливо2) Разговорное выражение: до свидания, пока, до свидания, пока, прощай -
91 sunnily
-
92 the best of luck!
Общая лексика: желаю успеха!, желая успеха!, счастливо! -
93 they lived happily ever after
Универсальный англо-русский словарь > they lived happily ever after
-
94 to be well out of (smth.)
Общая лексика: счастливо отделаться (от чего-л.)Универсальный англо-русский словарь > to be well out of (smth.)
-
95 to be well quit of (smb.)
Общая лексика: счастливо отделаться (от кого-л.)Универсальный англо-русский словарь > to be well quit of (smb.)
-
96 turn up trumps
1) Общая лексика: (неожиданно) окончиться благополучно, обернуться лучше, чем ожидали, оказаться более удачным, чем можно было предположить2) Разговорное выражение: неожиданно окончиться благополучно, неожиданно окончиться счастливо, окончиться благополучно -
97 ‘til death do us part
Общая лексика: долго и счастливо, пока смерть не разлучит нас -
98 delightedly
восхищённо, радостно; счастливоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > delightedly
-
99 fortunately
[`fɔːʧʊnɪtlɪ]счастливо, к счастьюАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > fortunately
-
100 happily
[`hæpɪlɪ]успешно; удачно; счастливосо счастливым видом, выражениемуместно; подходяще; соответствующим образомк счастьюс удовольствием; охотно, с готовностьюАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > happily
См. также в других словарях:
счастливо — и счастливо. Жить счастливо (счастливо). Но только счастливо при прощании: Счастливо оставаться! Произносится [щастливо] и [щастливо] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
счастливо — 1. см. успешно 2. в добрый час, с Богом; ни пуха ни пера (разг.) / как пожелание морякам: семь футов под килем см. также прощай (прощайте) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
Счастливо — сч астливо, счастл иво нареч. качеств. 1. Испытывая счастье. 2. Преисполнившись счастья, проникшись им. 3. Принося или принеся счастье. отт. перен. Удачно, успешно. 4. перен. Благополучно. отт. Приятно, радостно. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
счастливо! — СЧАСТЛИВЫЙ, ая, ое; счастлив и счастлив. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
СЧАСТЛИВО — оставаться! Разг. До свидания. ФСРЯ, 465; ФМ 2002, 498; ЗС 1996, 436 … Большой словарь русских поговорок
счастливо — I 1. сча/стливо = счастли/во; нареч. к счастливый Жить счастливо. Улыбаться счастливо. Счастливо отделаться от кого , чего л. (удачно избавиться, избежать чего л. нежелательного, неприятного) 2. сча/стливо в функц. безл. сказ … Словарь многих выражений
счастливо — СЧАСТЛИВО, СЧАСТЛИВО I. нареч. к Счастливый. Жить с. Улыбаться с. С. отделаться от кого , чего л. (удачно избавиться, избежать чего л. нежелательного, неприятного). II. в функц. безл. сказ. О состоянии счастья, радости, благополучия. Мне здесь… … Энциклопедический словарь
Счастливо разведённые — Счастливо разведенные Happily Divorced Жанр … Википедия
Счастливо оставаться! — Жа … Википедия
Счастливо и Счастливо — нареч. 1. Соотносится по знач. с прил.: счастливый (2*1,2,4) Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Счастливо разведенные — Happily Divorced Жанр(ы) Ситком Автор(ы) идеи … Википедия