-
21 счастливая парочка
General subject: happy loversУниверсальный русско-английский словарь > счастливая парочка
-
22 счастливая полоса
General subject: a run of ( good) luck -
23 счастливая пора окончилась
General subject: one's day is done, one's day is goneУниверсальный русско-английский словарь > счастливая пора окончилась
-
24 счастливая развязка
1) General subject: deus ex machina, happy ending2) Latin: deus ex machina (букв. "бог из машины")3) Makarov: happy endУниверсальный русско-английский словарь > счастливая развязка
-
25 счастливая семейка
General subject: a happy family (животные и птицы разных пород, мирно живущие в одной клетке), happy family (животные и птицы разных пород, мирно живущие в одной клетке)Универсальный русско-английский словарь > счастливая семейка
-
26 счастливая случайность
1) General subject: fluke, piece of luck (АД), stroke of good fortune (AD), stroke of good luck (АД), stroke of luck2) Colloquial: flue3) Literal: scratch5) Makarov: lucky accidentУниверсальный русско-английский словарь > счастливая случайность
-
27 счастливая способность к открытиям
Bookish: serendipityУниверсальный русско-английский словарь > счастливая способность к открытиям
-
28 счастливая старость
General subject: green old ageУниверсальный русско-английский словарь > счастливая старость
-
29 счастливая судьба
General subject: fortunate destiny, good fortune -
30 счастливая, загробная жизнь
Makarov: (тж. pl) happy hunting ground (по представлениям американских индейцев)Универсальный русско-английский словарь > счастливая, загробная жизнь
-
31 счастливая гавань
adjgener. Glückshafen -
32 счастливая жизнь
adjgener. das lachende Leben -
33 счастливая и зажиточная жизнь
Универсальный русско-немецкий словарь > счастливая и зажиточная жизнь
-
34 счастливая мысль
adjgener. eine glückliche Eingebung -
35 счастливая натура
-
36 счастливая случайность
Универсальный русско-немецкий словарь > счастливая случайность
-
37 счастливая звезда
-
38 счастливая развязка
laimīgs atrisinājums -
39 счастливая идея
adjgener. iluminación -
40 счастливая мысль
adjgener. buena ocurrencia
См. также в других словарях:
Счастливая — Счастливая: Счастливая село, Липовецкий район Винницкой области Украины. Счастливая железнодорожная платформа Горьковской железной дороги. «Счастливая» автобиографический роман Элис Сиболд. Счастливая (галера, 1739) Счастливая… … Википедия
счастливая — осенила счастливая мысль • действие, субъект пришла счастливая мысль • действие, субъект … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Счастливая пропажа (фильм) — Счастливая пропажа Lost Found Жанр кинокомедия Режиссёр Джеф Поллак Продюсер Марк Донадио Майкл Лендс Майкл Льюис … Википедия
Счастливая встреча (фильм) — Счастливая встреча Bednieri shekhvedra Жанр Мелодрама Режиссёр Николай Санишвили Автор сценария Владимир Карсанидзе … Википедия
Счастливая (станция) — Платформа Счастливая железнодорожная станция Горьковской железной дороги, находящаяся в черте Нижнего Новгорода (Автозаводский район, микрорайон Соцгород). Расположена на ветке, идущей до ст. Кустовая и Горький Автозавод. Платформа Счастливая… … Википедия
счастливая внешность — прелести, счастливая наружность, пригожесть, красота Словарь русских синонимов. счастливая внешность сущ., кол во синонимов: 4 • красота (97) • … Словарь синонимов
Счастливая улица — (Санкт Петербург) Счастливая улица (Уфа) Счастливая улица (Симферополь) … Википедия
Счастливая улица — Улица с таким именем существовала в Автове с 1904 года, она шла от Петергофского шоссе (проспект Стачек) южнее Царскосельской (Краснопутиловской) улицы примерно до современной улицы Зайцева. Ее название было скорее насмешкой над невзрачным… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
Счастливая деревня (фильм) — Счастливая деревня Bednieri sopeli Жанр Притча Режиссёр Георгий Левашов Туманишвили Автор сценария … Википедия
Счастливая деревня — Bednieri sopeli Жанр Притча Режиссёр Георгий Левашов Туманишвили Автор сценария Омари … Википедия
Счастливая улица (Уфа) — Счастливая улица Общая информацияРоссия Район Октябрьский Исторический район Нагаево Почтовый индекс … Википедия