-
41 сцеп сбрасываемых контейнеров
nmilit. AbwurfbehälterketteУниверсальный русско-немецкий словарь > сцеп сбрасываемых контейнеров
-
42 сцеп вагонов
neng. rame de wagons -
43 сцеп круга
-
44 тросовый сцеп
тросовый сцеп м. суд. Trossenkupplung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > тросовый сцеп
-
45 автоматический сцеп
Naval: automatic coupling gearУниверсальный русско-английский словарь > автоматический сцеп
-
46 вагон-сцеп
Forestry: car coupler -
47 автоматический сцеп
-
48 вагон-сцеп
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > вагон-сцеп
-
49 автоматический сцеп
Русско-английский военно-политический словарь > автоматический сцеп
-
50 сцепка
сцеп||каж (действие) ἡ σύνδεση [-ις], ἡ σύμπλεξη [-ις]:автоматическая \сцепка ἡ αὐτόματη σύνδεση (или σύμπλεξη). -
51 сцепление
сцеп||лениес1. (действие) ἡ σύνδεση [-ις], ἡ σύμπλεξη [-ις]·2. (механизм) τό ἀμπρα-γιάζι, ὁ συμπλέκτης. -
52 сцепка
сце́п||каж.-д. kupl(ad)o;\сцепкале́ние 1. физ. kohero;2. (механизм) kupl(il)o.* * *ж.( действие) enganche m, acoplamiento m, embrague mавтомати́ческая сце́пка — enganche automático, acoplador m
сце́пка ваго́нов — acoplamiento de vagones
* * *ж.1) ( действие) enganche m, acoplamiento m, embrague mавтомати́ческая сце́пка — enganche automático, acoplador m
сце́пка ваго́нов — acoplamiento de vagones
* * *n1) gener. (äåìñáâèå) enganche, (ñîáúáèì è á. ï.) encadenamiento, acoplamiento, embrague, empalme, trabazón2) eng. enganchamiento, enganche, atalaje3) phys. (ñîñáîàñèå) adhesión, adherencia, coherencia, cohesión -
53 прицепное приспособление
прицепное приспособление
сцеп
соединительный брус
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прицепное приспособление
-
54 зчеп
-
55 сцепка
см. сцеп -
56 сцепка
-
57 сцеплять
несов.; сов. - сцеп`ить1) зчі́плювати, -люю, -люєш и зчіпля́ти, зчепи́ти, -плю́, -пиш и мног. позчі́плювати; (стискивать - зубы, челюсти) зці́плювати, -люю, -люєш, зці́пити, -плю, -пиш и мног. позці́плювати, стина́ти, стя́ти (зітну́, зітне́ш) и зітну́ти, сти́скувати, -кую, -куєш и стиска́ти, сти́снути\сцеплять пи́ть ру́ки — зчепи́ти ру́ки
2) (перен.: соединять) з'є́днувати, -ную, -нуєш, з'єдна́ти -
58 сцепляться
несов.; сов. - сцеп`иться1) зчі́плюватися, -лююся, -люєшся и зчіпля́тися, зчепи́тися, -плю́ся, -пишся и мног. позчі́плюватися; ( о зубах) стина́тися, стя́тися (зітну́ться) и зітну́тися, зці́плюватися, -люються, зці́питися2) (перен.: соединяться) з'є́днуватися, -нується, з'єдна́тися3) см. схватываться 2)4) страд. несов. зчі́плюватися, зчіпля́тися; зці́плюватися, -люється; з'є́днуватися -
59 сцепка
-и θ.βλ. сцепление (1, 2 σημ.) κ. сцеп (2 σημ.). -
60 сцепке
сцепкетех. сцеп, сцепка (иктаж-мом пижыкташ йӧнештарыме ӱзгар)Теве тений колхозышкына сцепкым кондышт. «Мар. ком.» Вот в этом году в наш совхоз привезли сцепку.
См. также в других словарях:
сцеп — сцеп, а … Русский орфографический словарь
СЦЕП — СЦЕП, сцепа, муж. (спец.). 1. только ед. Действие по гл. сцепить сцеплять. Комбайн в сцепе с трактором. 2. Приспособление, при помощи которого сцепляют что нибудь. Тракторные сцепы. Вагонные сцепы. 3. Две железнодорожных платформы или два… … Толковый словарь Ушакова
СЦЕП — СЦЕП, а, муж. (спец.). 1. см. сцепить. 2. Приспособление, при помощи к рого сцепляют, соединяют что н. Вагонные сцепы. 3. Несколько железнодорожных платформ, несколько сельскохозяйственных орудий или машин, сцеплённых вместе. С. из трёх платформ … Толковый словарь Ожегова
Сцеп — м. 1. Приспособление для сцепления чего либо. 2. Группа из нескольких сцепленных машин, железнодорожных платформ и т.п. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сцеп — сущ., кол во синонимов: 3 • автосцеп (3) • автосцепка (3) • сцепка (10) Словарь синонимов ASI … Словарь синонимов
сцеп — а, м. 1. Действие по знач. глаг. сцепить сцеплять. Произвести сцеп вагонов. 2. Приспособление, при помощи которого сцепляют что л. Поезд трудно брал подъем, натягивая визгливые сцепы. Федин, Необыкновенное лето. 3. Группа из нескольких сцепленных … Малый академический словарь
сцеп — ↑ сцепление крюк. крючок. цеплять, ся. зацепить, ся. уцепить, ся. сцеп. сцепка. сцепить, ся. сцепной. прицеп. прицепить. нацепить вешать. повесить. навесить (# дверь). счалить. багор. якорь. кошка. рым. веревочный узел. на привязи. на привязь … Идеографический словарь русского языка
СЦЕП ПЛАТФОРМ — две или более платформы, сцепленные между собой и загруженные общим грузом, следующим на одну и ту же станцию в адрес одного получателя. Технический железнодорожный словарь. М.: Государственное транспортное железнодорожное издательство. Н. Н.… … Технический железнодорожный словарь
сцеп — сцеп, сцепы, сцепа, сцепов, сцепу, сцепам, сцеп, сцепы, сцепом, сцепами, сцепе, сцепах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
сцеп — а; м. 1. к Сцепить сцеплять. Произвести с. вагонов. Работать на сцепе комбайнов. 2. Приспособление, при помощи которого сцепляют что л. Смазать с. вагонов. Громыхает сцепами (о составе). 3. Группа из нескольких сцеплённых вместе… … Энциклопедический словарь
сцеп — а; м. 1) к сцепить сцеплять. Произвести сце/п вагонов. Работать на сцепе комбайнов. 2) Приспособление, при помощи которого сцепляют что л. Смазать сце/п вагонов. Громыхает сцепами (о составе) 3) Группа из нес … Словарь многих выражений