-
1 сцеплённый в цепочку
сцеплённый в цепочкуמְשוּרשָר -
2 сцеплённость
Biology: coupling (признаков с полом) -
3 сцеплённый ввод
-
4 сцеплённая команда
adjcomput. (канальная) verketteter Befehl, (канальная) zusammengesetzter Befehl -
5 сцеплённая шинная архитектура
adjcomput. verketteter BusУниверсальный русско-немецкий словарь > сцеплённая шинная архитектура
-
6 сцеплённые сегменты
adjIT. geketteten Segmenten (напр. данных) -
7 сцеплённый
-
8 сцеплённый
-
9 непосредственно сцеплённый
- direct coupled
- d.c.
непосредственно сцеплённый
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- direct coupled
- d.c.
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > непосредственно сцеплённый
-
10 барабан (подъёмной машины), сцеплённый с валом
Mining: keyed drumУниверсальный русско-английский словарь > барабан (подъёмной машины), сцеплённый с валом
-
11 квантовая сцеплённость
Универсальный русско-английский словарь > квантовая сцеплённость
-
12 квантовомеханическая сцеплённость
Универсальный русско-английский словарь > квантовомеханическая сцеплённость
-
13 логическая сцеплённость
Information technology: logical cohesionУниверсальный русско-английский словарь > логическая сцеплённость
-
14 барабан , сцеплённый с валом
Mining: (подъёмной машины) keyed drumУниверсальный русско-английский словарь > барабан , сцеплённый с валом
-
15 прочно сцеплённый
advchem. festhaftend -
16 вал
Iм тех. навард, ғалтак; коленчатый вал зонунавард; вал сцеплёния васлнавард; вал подъёмного механизма наварди механизми болобардор; вал гребного винта наварди винти киштӣм: по валу аз рӯи ҳаҷми умумии истеҳсол; выполнить план по валу планро аз рӯи ҳаҷми умумӣ иҷро карданIIм1. (насыпь) хокрез, хоктеппа садд; крепостной вал садди қалъа // (гря-да) тӯдаи калон, марза; валы снега барфтӯдаҳои калон2. (высокая волна) нара, мавҷи хеле баланд <> артиллерийский (огневой) вал садди оташи туп; девятый вал 1) нараи ниҳоӣ 2) авҷи аъло
См. также в других словарях:
Битва сцеплённых — Арабское завоевание Персии … Википедия
непосредственно сцеплённый — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN direct coupledd.c … Справочник технического переводчика
сцепление — сцепл ение, я … Русский орфографический словарь
сцеплянки — сцепл янки, нок, ед. ч. янка, и (водоросли) … Русский орфографический словарь
сцеплять — сцепл ять, яю, яет … Русский орфографический словарь
сцепляться — сцепл яться, яюсь, яется … Русский орфографический словарь
Битва на реке (633) — Битва на реке Арабское завоевание Персии Дата 633 год Итог Победа халифата … Википедия
Битва при ал-Валадже — Арабское завоевание Персии Дата 633 год Итог Победа халифата … Википедия
Битва при Хире — Арабское завоевание Персии Дата май 633 Место Хира, Ирак … Википедия
Битва при Айн Тамре — Арабское завоевание Персии Дата 633 год Итог Победа халифата … Википедия
Битва при Аль-Анбаре — Арабское завоевание Персии Дата 633 год Итог Победа халифата … Википедия
