-
1 написание сценария
написание сценарияתִיסרוּט ז' -
2 восстановление сценария
-
3 вероятность потери нагрузки (в зависимости от сценария прогноза)
вероятность потери нагрузки (в зависимости от сценария прогноза)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вероятность потери нагрузки (в зависимости от сценария прогноза)
-
4 интерпретатор сценария обслуживания
интерпретатор сценария обслуживания
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > интерпретатор сценария обслуживания
-
5 проект сценария пожара
3.5 проект сценария пожара (design fire scenario): Установленный сценарий пожара, по которому проводят детерминированный инженерный анализ пожарной опасности.
Источник: ГОСТ Р 51901.10-2009: Менеджмент риска. Процедуры управления пожарным риском на предприятии оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > проект сценария пожара
-
6 автор литературного сценария
General subject: brainУниверсальный русско-английский словарь > автор литературного сценария
-
7 автор рабочего сценария
Makarov: continuity writerУниверсальный русско-английский словарь > автор рабочего сценария
-
8 автор рабочего, режиссёрского сценария
General subject: continuity manУниверсальный русско-английский словарь > автор рабочего, режиссёрского сценария
-
9 автор сценария
Cinema: writer, written by (клише, используемое в титрах фильмов), screenplay by (клише, используемое в титрах) -
10 активация сценария
Linguistics: script activationУниверсальный русско-английский словарь > активация сценария
-
11 анализ базового сценария
Medicine: base-case analysisУниверсальный русско-английский словарь > анализ базового сценария
-
12 аспекты сценария
Makarov: aspects of scenario -
13 быть соавтором сценария
Универсальный русско-английский словарь > быть соавтором сценария
-
14 вариант сценария
1) Cinema: draft script2) SAP.tech. scenario variant -
15 версии базового сценария отклонения температуры
Универсальный русско-английский словарь > версии базового сценария отклонения температуры
-
16 выбор тестового сценария
Programming: select of test caseУниверсальный русско-английский словарь > выбор тестового сценария
-
17 выполнение сценария
Linguistics: script realizationУниверсальный русско-английский словарь > выполнение сценария
-
18 детальная разработка сценария
General subject: breakdownУниверсальный русско-английский словарь > детальная разработка сценария
-
19 документ сценария использования
Programming: use case documentУниверсальный русско-английский словарь > документ сценария использования
-
20 драйвер сценария
Information technology: script driver
См. также в других словарях:
частота реализации сценария аварии — 3.16 частота реализации сценария аварии: Частота возникновения и развития возможного сценария аварии в определенный период времени. Источник: СП 12.13130.2009: Определение категорий помещений, зданий и наружных установок по взрывопожарной и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Частота реализации сценария аварии — 3.16. Частота реализации сценария аварии: частота возникновения и развития возможного сценария аварии в определенный период времени... Источник: Приказ МЧС РФ от 25.03.2009 N 182 (ред. от 09.12.2010) Об утверждении свода правил Определение… … Официальная терминология
метод построения прогнозного сценария — метод построения прогнозного сценария; метод сценария Метод прогнозирования, основанный на установлении последовательностей состояний объекта прогнозирования при различных прогнозах фона … Политехнический терминологический толковый словарь
метод сценария — метод построения прогнозного сценария; метод сценария Метод прогнозирования, основанный на установлении последовательностей состояний объекта прогнозирования при различных прогнозах фона … Политехнический терминологический толковый словарь
Проект сценария пожара — (design fire scenario): установленный сценарий пожара, по которому проводят детерминированный инженерный анализ пожарной опасности... Источник: ГОСТ Р 51901.10 2009/ISO/TS 16732:2005. Национальный стандарт Российской Федерации. Менеджмент риска.… … Официальная терминология
КОНСЕРВАТИВНЫЙ ПОДХОД ПРИ РАЗРАБОТКЕ СЦЕНАРИЯ ВЗРЫВНОЙ АВАРИИ — Подход при разработке сценария взрывной аварии, при котором для параметров и характеристик воздействия взрыва принимаются значения и пределы, заведомо приводящие к более неблагоприятным результатам. Обязателен при объективном недостатке научных… … Комплексное обеспечение безопасности и антитеррористической защищенности зданий и сооружений
вероятность потери нагрузки (в зависимости от сценария прогноза) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN loss of load probability … Справочник технического переводчика
интерпретатор сценария обслуживания — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN service script interpretatorSSI … Справочник технического переводчика
проект сценария пожара — 3.5 проект сценария пожара (design fire scenario): Установленный сценарий пожара, по которому проводят детерминированный инженерный анализ пожарной опасности. Источник: ГОСТ Р 51901.10 2009: Менеджмент риска. Процедуры управления пожарным риском… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Лауреаты Государственной премии СССР в области литературы, искусства и архитектуры — Список лауреатов Сталинской премии см. в статье Сталинская премия. Лауреаты Государственной премии СССР Список полный. Содержание 1 1967 2 1968 3 1969 4 1970 … Википедия
ВОЛОДАРСКИЙ Эдуард Яковлевич — (р. 3 февраля 1941, Харьков), российский сценарист, заслуженный деятель искусств РСФСР, лауреат Государственной премии РСФСР (1987, за сценарий фильма «Мой друг Иван Лапшин»), лауреат Государственной премии СССР (1988, за фильм «Проверка на… … Энциклопедия кино