-
21 autore cinematografico
сущ.общ. кинодраматург, сценаристИтальяно-русский универсальный словарь > autore cinematografico
-
22 riduttore
м.2) редуктор3) понизитель, делитель* * *сущ.1) общ. ограничитель хода, понижающий трансформатор, уменьшитель2) тех. переходник, редуктор3) хим. восстановитель -
23 scenarista
сущ.кино. автор сценария, сценарист -
24 soggettista
сущ.общ. сценарист, сценаристка -
25 sceneggiatòre
m сценарист. -
26 soggettìsta
m автор на сценарий, сценарист. -
27 sopralluogo
m.освидетельствование (n.); выезд на место происшествия -
28 -M313
a) махнуть рукой, забросить, запустить:Quando poi il soggettista intende metterla in una situazione veramente difficile, fa intervenire i vecchi genitori del defunto marito, che arrivano, mandando in malora i suoi affari («Film 1961»).
Когда сценарист задумает поставить героиню по-настоящему в трудное положение, он вводит в сюжет стариков-родителей ее покойного мужа. Они приезжают к невестке и путают ей все карты.b) послать к чертям:Giacomo, in cuor suo, mandò quell'altro in tanta malora, pur dovette contenersi e aspettare l'amico, ammirando insieme il bel puledro. (G. Rovetta, «Mater dolorosa»)
Джакомо в душе посылал друга ко всем чертям, но вынужден был дожидаться и вместе с ним любоваться красавцем-жеребцом.c) послать на верную гибель, погубить:—...Vuol vedere che anche lei ce l'ha con l'Austria, se comincia a pensare a quei disgraziati di laggiù che saran morti? E la manda in malora volentieri?. (M. Puccini, «Ebrei»)
—...Вот видите, и вы против Австрии, раз уж вы задумались о судьбе людей в городе и о тем, что они погибнут? И вы охотно бы послали австрийцев на верную смерть?
- 1
- 2
См. также в других словарях:
сценарист — кинодраматург Словарь русских синонимов. сценарист кинодраматург Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
сценарист — СЦЕНАРИСТ, кинодраматург, киносценарист, либреттист, телесценарист разг. СЦЕНАРИСТКА, разг. киносценаристка, разг. либреттистка, разг. телесценаристка … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
СЦЕНАРИСТ — СЦЕНАРИСТ, сценариста, муж. Автор сценария, кинофильма. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СЦЕНАРИСТ — СЦЕНАРИСТ, а, муж. Автор сценария фильма. | жен. сценаристка, и. | прил. сценаристский, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
СЦЕНАРИСТ — (кинодраматург), автор сценариев художественных, документальных, научно популярных, мультипликационных и документальных фильмов. Сценарий игрового фильма может иметь оригинальную основу или создаваться на основе литературного или драматического… … Энциклопедия кино
сценарист — а, м. scénariste m. Автор плана, сюжетной схемы пьесы, оперы, балета. Автор литературного произведения, написанного как основа для постановки кинофильма. Редактор же должен быть советником и другом сценариста на протяжении всего создания… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Сценарист — автор сценария для кинофильма или телесериала, спектакля, компьютерной игры. Большинство сценаристов, ставших позже знаменитыми, начинают свои сценарии с обдумывания сюжета. Это значит, что они сочиняют сценарии, даже не будучи нанятыми на работу … Википедия
сценарист — автор сценария кинофильма. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. сценарист [лат. scena] – человек, пишущий сценарии. Большой словарь иностранных слов. Издательство «ИДДК», 2007 … Словарь иностранных слов русского языка
Сценарист — м. Автор сценария [сценарий 1., 2.]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сценарист — сценарист, сценаристы, сценариста, сценаристов, сценаристу, сценаристам, сценариста, сценаристов, сценаристом, сценаристами, сценаристе, сценаристах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
сценарист — сценар ист, а … Русский орфографический словарь