-
1 устройство
1. (механизм, приспособление, сооружение) о μηχανισμός, η συσκευή, το μηχάνημα, η μηχανή, ο εξοπλισμός, το σύστημαаварийное - ο εξοπλισμός κινδύνου/ανάγκηςблокирующее - ασφάλισης/μπλοκαρίσματοςбуквопечатающее - полигр. το τυπογραφικό μηχάνημαвнешние - а вчт. τα εξωτερικά συστήματαгребное мор. - πρόωσηςгрузовое мор. - το σύστημα φορτοεκφόρτωσης- для крепления и отдачи коренного конца якорной цепи мор. - στήριξηςκαι απελευθέρωσης της (ρίζας) αλίσεως τηςάγκυρας- дляопределения уровня жидкой углекислотыв баллонах мор. - η συσκευή προσδιορισμού της στάθμης υγρού του διοξειδίουτου άνθρακαзадающее (авт.) - προγραμματισμούзадраивающее мор. - ο μηχανισμός κλεισίματοςзапоминающее вчт. - η μνήμη, το σύστημα αποθήκευσης στη μνήμηзвуковое сигнальное мор. - ηχητικός - του συναγερμούзвукосигнальное мор. - των ηχητικών σημάτωνиндикаторное (рлк.) - η ένδειξηле-ерное - мор. το σύνολο των ρελιών του πλοίου, τα ρέλιαманевровое мор. - το σύστημα ελιγμώνносовое подруливающее мор. - το σύστημα της πρωραίας (βοηθητικής) έλικας των ελιγμώνоросительное - ποτίσματος/ψεκασμούотсосное (тепл.) - απορρόφησηςпитающее - η συσκευή τροφοδότησης, ο τροφοδότηςподруливающее - мор. о βοηθητικός έλικας των ελιγμώνподъёмно-спусковое мор. - ανύψωσης-καθέλκυσηςразмагничивающее - судна см.размагничиватель судна - распознаваниязнаков - η συσκευή αναγνώρισης σημάτωνή γραμμάτωνраспределительное эл. - διανομής- ελέγχουрулевое мор. - του πηδαλίουспасательное мор. - η ναυαγοσωστική συσκευήспусковое мор. - της καθόδου (π.χ. των λεμβών)стопорное мор. - της ασφάλισηςтормозное - η διάταξη πέδης/φρεναρίσμα-τοςцветоделительное полигр. - διαχωρισμού των χρωμάτων2. (конструкция, расположение) η κατασκευή, η διάταξη, η ρύθμιση 3. (установленный порядок чегол., строй) η οργάνωση, το σύστημαη τάξη4. (оборудование чего-л., приспособление для чего-л.) η κατασκευή, η συνάρτηση 5. (организация чего-л., осуществление) η οργάνωση, η πραγματοποίηση 6. (налаживание чего-л., создание необходимых условий существования) η ρύθμιση, η τακτοποίηση 7. (помещение, определение куда-л.) η τακτοποίηση.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > устройство
-
2 контур
1. (очертание) το περίγραμμα 2. (цепь, схема) το κύκλωμαохлаждающий (тепл.) - της ψύξηςпромежуточный (тепл.) - ενδιάμεσο -циркуляционный (тепл.) - της κυκλοφορίαςРусско-греческий словарь научных и технических терминов > контур
См. также в других словарях:
схема управления — valdymo schema statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. control circuit vok. Steuerschaltung, f rus. схема управления, f pranc. montage de commande, m; schéma de commande, m … Automatikos terminų žodynas
Схема управления фазовращателем ФАР с использованием блокинг-процесса — 32. Схема управления фазовращателем ФАР с использованием блокинг процесса Управляющая схема устройства управления фазовращателем ФАР, в которой ток управления как при наборе фазы в фазовращателе, так и при ее сбросе регулируется с помощью блокинг … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Схема управления ферритовым фазовращателем ФАР с переменной амплитудой управляющих импульсов — 29. Схема управления ферритовым фазовращателем ФАР с переменной амплитудой управляющих импульсов Управляющая схема устройства управления фазовращателем ФАР, создающая команду управления в виде импульса напряжения постоянной длительности и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Схема управления ферритовым фазовращателем ФАР с переменной длительностью управляющих импульсов — 28. Схема управления ферритовым фазовращателем ФАР с переменной длительностью управляющих импульсов Управляющая схема устройства управления фазовращателем ФАР, создающая команду управления в виде импульса напряжения постоянной амплитуды и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Схема управления ферритовым фазовращателем ФАР с обратной связью по магнитному потоку — 30. Схема управления ферритовым фазовращателем ФАР с обратной связью по магнитному потоку Управляющая схема устройства управления фазовращателем ФАР, создающая управляющий импульс напряжения, длительность которого определяется моментом достижения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Схема управления ЦМД — ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ УЗЛЫ И ЭЛЕМЕНТЫ МИКРОСБОРКИ ЦМД 42. Схема управления ЦМД Схема управления Совокупность аппликаций или локальных изменений структуры ЦМД материала или их комбинированная совокупность, служащие для осуществления функциональных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СХЕМА УПРАВЛЕНИЯ ВКЛАДОМ — В страховании жизни и страховании здоровья: схема страхового пенсионного обеспечения, управляемая компанией по страхованию жизни, при которой пенсионные средства накапливаются по основному групповому полису аннуитету до тех пор, пока участник… … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
Схема управления воздушным транспортом в России — В России управление воздушным транспортом находится под контролем государства. Имеются управления по контролю за воздушным транспортом и линейные отделы на авиалиниях в России. Каждая авиакомпания платит налог на диспетчерское обслуживание.… … Википедия
Многопозиционная ключевая схема управления фазовращателем ФАР — 27. Многопозиционная ключевая схема управления фазовращателем ФАР Управляющая схема устройства управления фазовращателем ФАР, состоящая из нескольких токовых ключей, каждый из которых управляет только своим разрядом дискретного фазовращателя… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
многопозиционная ключевая схема управления фазовращателем ФАР — Управляющая схема устройства управления фазовращателем ФАР, состоящая из нескольких токовых ключей, каждый из которых управляет только своим разрядом дискретного фазовращателя. [ГОСТ 23066 78] Тематики антенны Обобщающие термины канал управления… … Справочник технического переводчика
интегральная схема управления памятью — integrinis atmintinės valdymo grandynas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. memory management integrated chip vok. integrierte Speicherverwaltungsschaltung, f rus. интегральная схема управления памятью, f pranc. circuit intégré de… … Automatikos terminų žodynas