-
61 сформулировать (свои) принципы
Diplomatic term: set forth principlesУниверсальный русско-английский словарь > сформулировать (свои) принципы
-
62 сформулировать (что-л.) в общих выражениях
Diplomatic term: draw up in general termsУниверсальный русско-английский словарь > сформулировать (что-л.) в общих выражениях
-
63 сформулировать единую стратегию
General subject: formulate a single strategyУниверсальный русско-английский словарь > сформулировать единую стратегию
-
64 сформулировать задачу
Computers: define a problemУниверсальный русско-английский словарь > сформулировать задачу
-
65 сформулировать заявление
Makarov: shape a statementУниверсальный русско-английский словарь > сформулировать заявление
-
66 сформулировать мысль
1) General subject: verbalize an idea2) Makarov: articulate an ideaУниверсальный русско-английский словарь > сформулировать мысль
-
67 сформулировать обвинение
Law: state a chargeУниверсальный русско-английский словарь > сформулировать обвинение
-
68 сформулировать ответ
Makarov: shape an answerУниверсальный русско-английский словарь > сформулировать ответ
-
69 сформулировать политику
General subject: formulate a policyУниверсальный русско-английский словарь > сформулировать политику
-
70 сформулировать политический курс
Diplomatic term: enunciate out a policy, set out a policyУниверсальный русско-английский словарь > сформулировать политический курс
-
71 сформулировать понятие или состав преступления
Law: define a crime (в законе)Универсальный русско-английский словарь > сформулировать понятие или состав преступления
-
72 сформулировать понятие преступления
1) Law: define a crime2) Makarov: define a crime (в законе)Универсальный русско-английский словарь > сформулировать понятие преступления
-
73 сформулировать предложение
1) Diplomatic term: coach a proposal2) Makarov: formulate a proposalУниверсальный русско-английский словарь > сформулировать предложение
-
74 сформулировать принцип
Diplomatic term: set up a principleУниверсальный русско-английский словарь > сформулировать принцип
-
75 сформулировать принципы внешней политики
Diplomatic term: formulate principles of foreign policyУниверсальный русско-английский словарь > сформулировать принципы внешней политики
-
76 сформулировать проблему
Diplomatic term: define a problemУниверсальный русско-английский словарь > сформулировать проблему
-
77 сформулировать свои взгляды
Diplomatic term: set forth viewsУниверсальный русско-английский словарь > сформулировать свои взгляды
-
78 сформулировать свои жалобы
Makarov: articulate (one's) grievancesУниверсальный русско-английский словарь > сформулировать свои жалобы
-
79 сформулировать свои мысли
General subject: put thoughts into wordsУниверсальный русско-английский словарь > сформулировать свои мысли
-
80 сформулировать состав преступления
Makarov: define a crime (в законе)Универсальный русско-английский словарь > сформулировать состав преступления
См. также в других словарях:
сформулировать — выразить, высказать Словарь русских синонимов. сформулировать см. выразить 2 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
сформулировать — вопрос • существование / создание, вербализация сформулировать задачу • вербализация … Глагольной сочетаемости непредметных имён
СФОРМУЛИРОВАТЬ — СФОРМУЛИРОВАТЬ, сформулирую, сформулируешь. совер. к формулировать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СФОРМУЛИРОВАТЬ — см. формулировать. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Сформулировать — сов. перех. Четко и ясно выразить словами (мысль, понятие, вывод и т.п.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сформулировать — сформулировать, сформулирую, сформулируем, сформулируешь, сформулируете, сформулирует, сформулируют, сформулируя, сформулировал, сформулировала, сформулировало, сформулировали, сформулируй, сформулируйте, сформулировавший, сформулировавшая,… … Формы слов
сформулировать — сформул ировать, рую, рует … Русский орфографический словарь
сформулировать — (I), сформули/рую, руешь, руют … Орфографический словарь русского языка
сформулировать — ‘передать словами’ Syn: выразить, высказать … Тезаурус русской деловой лексики
сформулировать — рую, руешь; св. (нсв. формулировать). что. Чётко и ясно изложить, выразить словами. С. свои требования. С. вывод. С. мысль, предложение … Энциклопедический словарь
сформулировать — рую, руешь; св. (нсв. формули/ровать) что Чётко и ясно изложить, выразить словами. Сформули/ровать свои требования. Сформули/ровать вывод. Сформули/ровать мысль, предложение … Словарь многих выражений