-
1 sphagnum peat
-
2 sphagnum peat
-
3 peat
торф
allochthonous peat аллохтонный торф
amorphous peat аморфный торф
autochthonous peat автохтонный торф
azonal peat торф, образовавшийся под влиянием грунтовых вод
banded peat полосчатый торф (состоящий из прослоев растительных остатков, чередующихся со слоями сапропеля)
basin peat торф, образовавшийся под влиянием грунтовых вод
bitumen [bituminous] peat жирный торф
bog peat болотный торф
bottom peat пойменный торф
calcareous peat известковый торф
calluna peat вересковый торф
carex peat осоковый торф
chaff peat соломенный торф
climatic peat торф определённой климатической зоны
conferva peat водорослевый торф
cotton-grass peat торф, образовавшийся главным образом из пушицы
crumble peat порошкообразный торф
dredge peat осадочный торф
drift peat отложения торфа, связанные с ледниковыми образованиями
driftwood peat торф, образовавшийся из плавника
dry peat сухой торф (образовавшийся при более сухих условиях по сравнению с болотными торфяниками)
dug peat торф ручной резки
dy peat илистый торф
earthy peat землистый торф
equisetum peat хвощовый торф
eriophorum peat эрифоровый торф, состоящий главным образом из пушицы
eutrophic peat эвтрофный торф
fen peat низинный торф, торф низинного типа
fibrous peat волокнистый [корневой] торф (верхний слой торфяника)
floating peat торф, образовавшийся из плавающих растений
foliating peat расслаивающийся торф
forest peat лесной торф
forest moss peat торф, образовавшийся в лесных районах из мхов
fragmental peat торф, состоящий из остатков растительного материала
grass peat травяной торф
heath peat вересковый торф
highmoor peat торф верховых болот
hill peat нагорный торф
humic peat гуминовый торф
lake peat озёрный торф
lard peat черновато-коричневый хорошо разложившийся [мажущийся] торф
leaf peat бумажный [листоватый, слоистый] торф
limnetic peat озёрный торф
liver peat сапропелевый торф с явной слоистой текстурой
local peat торф, образовавшийся под влиянием грунтовых вод
lowmoor peat торф низинных болот
marsh peat маршевый торф
meadow peat луговой торф
mesotrophic peat мезотрофный торф
mixed peat торф, состоящий из чередования слоев разного происхождения
moldy peat перегнойный торф
moor peat болотный торф
moss peat торф верховых болот
mountain peat горный торф
mud peat грязевой плотный торф
oligotrophia peat олиготрофный торф
ombrogenous peat торф, характер которого определяется условиями разложения во влажных областях
paper peat бумажный [листоватый, слоистый] торф
pebble peat торф, накапливающийся под галькой, подгалечный торф
phragmites peat фрагмитовый торф
pitch peat смолистый торф
pseudofibrous peat псевдоволокнистый торф
pulpy peat осадочный торф
red peat волокнистый [корневой] торф (верхний слой торфяника)
reed peat тростниковый торф
resin peat смолистый торф
ripe -peat зрелый торф (находящийся на стадии полного разложения)
sapropel peat сапропелевый торф
scirpus peat тростниковый торф
sea peat торф, образовавшийся из морских водорослей, морской торф
sedge peat осоковый торф
sedimentary peat осадочный торф
sheet peat бумажный [листоватый, слоистый] торф
soligenous peat золигеновый торф
sphagnum peat сфагновый торф
stone peat уплотнённый торф (на дне болот)
subalpine peat нагорный торф
tallow peat разновидность высоковоспламеняющегося торфа
telmatic peat тростниковый торф
terrestrial peat наземный торф
torch peat факельный торф (восковидная смолистая разновидность торфа)
tundra peat тундровый торф
unripe peat незрелый торф (болотный торф на ранней стадии разложения)
upland peat нагорный торф
vitriol peat витриоловый торф
woody peat волокнистый [корневой] торф (верхний слой торфяника)
zonal peat торф, образовавшийся под действием климатических условий в определённой ландшафтной обстановке
-
4 sphagnum peat
1) Геология: сфагновый торф2) Лесоводство: верховой торф -
5 acid peat
Общая лексика: сфагновый торф -
6 low-moor wood-Sphagnum peat
древесно-сфагновый низинный торф
Низинный торф древесно-моховой группы, в ботаническом составе которого от 35 до 65 % остатков мхов, среди которых более 35 % сфагновых, и от 15 до 35 % древесины.
[ ГОСТ 21123-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > low-moor wood-Sphagnum peat
-
7 transition-moor wood-Sphagnum peat
древесно-сфагновый переходный торф
Переходный торф древесно-моховой группы, в ботаническом составе которого от 35 до 65 % остатков сфагновых мхов и от 15 до 35 % древесины.
[ ГОСТ 21123-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > transition-moor wood-Sphagnum peat
-
8 low-moor sedge-Sphagnum peat
осоково-сфагновый низинный торф
Низинный торф травяно-моховой группы, в ботаническом составе которого от 40 до 65 % остатков сфагновых мхов, от 40 до 65 % осок и не более 15 % древесины.
[ ГОСТ 21123-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > low-moor sedge-Sphagnum peat
-
9 transition-moor sedge-Sphagnum peat
осоково-сфагновый переходный торф
Переходный торф травяно-моховой группы, в ботаническом составе которого от 35 до 65 % остатков сфагновых мхов, не более 30 % осок с примесью шейхцерии и не более 15 % древесины.
[ ГОСТ 21123-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > transition-moor sedge-Sphagnum peat
-
10 high-moor Eriophorum-Sphagnum peat
пушицево-сфагновый верховой торф
Верховой торф травяно-моховой группы, в ботаническом составе которого от 35 до 65 % остатков травянистых с преобладанием пушицы, от 35 до 65 % сфагновых мхов и не более 15 % сосны.
[ ГОСТ 21123-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > high-moor Eriophorum-Sphagnum peat
-
11 high-moor Scheuchzeria-Sphagnum peat
шейхцериево-сфагновый верховой торф
Верховой торф травяно-моховой группы, в ботаническом составе которого от 35 до 65 % остатков травянистых с преобладанием шейхцерии, от 35 до 65 % сфагновых мхов и не более 15 % сосны.
[ ГОСТ 21123-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > high-moor Scheuchzeria-Sphagnum peat
См. также в других словарях:
Сфагновый торф — (a. sphagnum peat; н. Sphagnumtorf; ф. tourbe de sphaigne; и. turba de esfagno, turba de musgo esfagnineo) группа торфов разл. типов (верхового, переходного и низинного), содержащих среди растит. остатков не менее 70% сфагновых мхов, до… … Геологическая энциклопедия
Сосново-сфагновый торф — 133. Сосново сфагновый торф Верховой торф древесно моховой группы, в ботаническом составе которого от 35 до 65 % остатков сфагновых мхов и от 15 до 35 % сосны Источник: ГОСТ 21123 85: Торф. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сосново-сфагновый торф — (a. pine sphagnum peat; н. Kiefern Sphagnumtorf; ф. tourbe de pin et de sphaige; и. turba punaruego mysgoco) вид Верхового торфа, содержащий среди растит. остатков без учёта гумуса от 15 до 35% частиц коры и д … Геологическая энциклопедия
СФАГНОВЫЙ — СФАГНОВЫЙ, сфагновая, сфагновое (спец.). прил. к сфагнум. Сфагновое болото (с растущим сфагнумом). Сфагновые мхи. Сфагновый торф. Сфагновая изоляция. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Торф — горючее ископаемое, относящееся к гумитам и представляющее собой первую стадию превращения растительного материала по пути его преобразования в уголь. Накапливается в болотах из остатков отмерших растений, подвергшихся неполному разложению в… … Геологическая энциклопедия
Сфагновый мочажинный торф — (a. sphagnum depression peat; н. Sumpfflachensphagnumtorf; ф. fourbe de sphaigne а flaques d eau; и. turba blanca de musgo esfagnieo) вид Верхового торфа, содержащий среди растит. остатков без учёта гумуса не менее 70% олиготрофных… … Геологическая энциклопедия
ТОРФ — ТОРФ, горючее полезное ископаемое, образованное скоплением остатков растений, подвергшихся неполному разложению в болотных условиях. Обычно темно коричневого или черного цвета. Считается, что торф был первой стадией образования УГЛЯ. Торф… … Научно-технический энциклопедический словарь
Торф — (нем. Torf) горючее полезное ископаемое, образующееся в процессе естественного отмирания и неполного распада болотных растений в условиях избыточного увлажнения и затруднённого доступа воздуха. От почвенных образований Т. принято отличать … Большая советская энциклопедия
Сфагновый мочажинный торф — 141. Сфагновый мочажинный торф Верховой торф моховой группы, в ботаническом составе которого от 70 до 100 % остатков сфагновых мхов, из которых более 50 % мочажинных сфагновых мхов вместе с остатками мочажинных травянистых растений Источник: ГОСТ … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сфагновый низинный торф — 170. Сфагновый низинный торф Низинный торф моховой группы, в ботаническом составе которого от 70 до 100 % остатков мхов, среди которых преобладают сфагновые, и не более 15 % древесины Источник: ГОСТ 21123 85: Торф. Термины и определения оригинал… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сфагновый переходный торф — 150. Сфагновый переходный торф Переходный торф моховой группы, в ботаническом составе которого от 70 до 100 % остатков мхов, из которых более 30 % сфагновых и не более 15 % древесины Источник: ГОСТ 21123 85: Торф. Термины и определения оригинал… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации