-
41 ҡайтыу тураһында телеграмма биреү
телеграфировать о приездеБашкирско-русский автословарь > ҡайтыу тураһында телеграмма биреү
-
42 telegram
-
43 express telegram
inland telegram — телеграмма, передаваемая внутри страны
-
44 távirat
* * *формы: távirata, táviratok, táviratotтелегра́мма ж* * *телеграмма;rejtjeles/siffrírozott \távirat ( — за)шифрованная телеграмма
-
45 telegram
-
46 telegram·o
телеграмма; ekspresa \telegram{·}o срочная телеграмма, телеграмма-молния; ср. telegrafaĵo. -
47 inland telegram
телеграмма, передаваемая внутри страныEnglish-Russian dictionary of Information technology > inland telegram
-
48 korusähke, korusähkösanoma
телеграмма на художественном бланке, художественная телеграмма -
49 draadbericht
-
50 night letter
Телеграмма с текстом до 50 слов с оплатой по сниженному тарифу, которая доставляется адресату только на следующее утроEnglish-Russian dictionary of regional studies > night letter
-
51 sürgöny
телеграмма срочная* * *[\sürgönyt, \sürgönye, \sürgönyök] (kissé rég.) телеграмма;rég. (dipl. is) депеша;\sürgönyt a fel — посылать/ послать v. сдавать/сдать телеграмму
-
52 korusähke
телеграмма на художественном бланке, художественная телеграмма -
53 cablegram
-
54 telegram
-
55 телеграмме
телеграмма (телеграф дене колтымо увер да тыгай уверан кагаз). Саламлымашан телеграмме поздравительная телеграмма; телеграммым пуаш дать телеграмму.□ Миен шуамат, вигак телеграмме дене у адресем колтем. З. Каткова. Как только доберусь до места, сразу же телеграммой сообщу свой новый адрес.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > телеграмме
-
56 барқия
телеграммабарқияи шодбош поздравительная телеграмма -
57 telegraphic message
English-Russian dictionary of Information technology > telegraphic message
-
58 telegram
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > telegram
-
59 Zimmermann telegram
телеграмма Циммермана
Прочитанная англичанами немецкая шифротелеграмма, содержание которой оказало существенное влияние на решение США принять участие в Первой Мировой войне на стороне Антанты.
[ http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=5177]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Zimmermann telegram
-
60 telegram time tag
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > telegram time tag
См. также в других словарях:
телеграмма — См … Словарь синонимов
Телеграмма (фильм) — Телеграмма Режиссёр Ролан Быков Автор сценария Семён Лунгин Илья Нусинов … Википедия
ТЕЛЕГРАММА — (греч., от tele далеко, и gramma все вообще писанное). Известие по телеграфу. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ТЕЛЕГРАММА греч., от tele, далеко, и gramma, вообще все написанное. Известие, сообщенное … Словарь иностранных слов русского языка
телеграмма — ы, ж. télégramme m. 1. Сообщение, переданное по телеграфу. БАС 1. Прочел я нечаянно у Андреева последний телеграмм из Ниццы, оканчивающийся странными словами: опасность возрастает. 1865. В. Ф. Одоевский Дн. // ЛН 22 24 196. простореч. А что,… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
телеграмма-молния — сущ., кол во синонимов: 1 • телеграмма (13) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
телеграмма-приглашение — сущ., кол во синонимов: 1 • телеграмма (13) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
телеграмма — ТЕЛЕГРАММА, книжн., устар. депеша … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ТЕЛЕГРАММА — в РФ форма административных актов, издаваемых некоторыми органами исполнительной власти, а также ЦБ РФ. Согласно законодательству РФ в форме Т. не могут издаваться нормативные правовые акты. Поэтому в них обычно излагаются отдельные указания,… … Юридический словарь
ТЕЛЕГРАММА — ТЕЛЕГРАММА, телеграммы, жен. (от греч. tele далеко и gramma буква). 1. Сообщение, известие, переданное по телеграфу. Давать, дать телеграмму (послать известие по телеграфу). Получить телеграмму. В газете помещены последние телеграммы из за… … Толковый словарь Ушакова
ТЕЛЕГРАММА — ТЕЛЕГРАММА, ы, жен. Срочное сообщение, передаваемое по телеграфу, а также бланк с таким сообщением. Дать телеграмму. Т. молния. | прил. телеграммный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ТЕЛЕГРАММА (1957) — «ТЕЛЕГРАММА», СССР, МОСФИЛЬМ, 1957, ч/б, 37 мин. Новелла. По мотивам одноименного рассказа К. Паустовского. В ролях: Вера Попова (см. ПОПОВА Вера Николаевна), Лидия Смирнова (см. СМИРНОВА Лидия Николаевна), Николай Сергеев (см. СЕРГЕЕВ Николай… … Энциклопедия кино