-
21 Суэцкий канал
-
22 Суэцкий канал
м.Suez ['suːɪz] Canal -
23 Суэцкий канал
-
24 Суэцкий канал
der Sú|ezkanal -s -
25 Суэцкий канал
Suez Canal ['su:ɪzkə'næl] -
26 Суэцкий канал
-
27 Суэцкий канал
Súesskurðurinn -
28 Суэцкий канал
Suez-kanalen -
29 Суэцкий канал
Suessi kanal -
30 Суэцкий канал
Suezko kanala -
31 Суэцкий канал
Suezin kanava -
32 канал
Эквивалентами существительного канал являются английские canal и channel. Canal [kəʹnæl] служит для обозначения искусственно прорытого канала: Суэцкий канал – the Suez Canal, Панамский канал – the Panama Canal, Волго-Донской канал – the Volga-Don Canal. Channel – естественный канал, узкий морской проход между двумя берегами: пролив Ла Манш – the English Channel. (В русском языке слово канал в этом значении употребляется редко и заменяется словом пролив.) Channel употребляется также в метафорическом значении 'путь, способ проникновения': каналы секретной информации – channels of secret information.Трудности английского языка (лексический справочник). Русско-английский словарь > канал
-
33 Суэц
SüveyşСуэцкий канал - Süveyş kanalı -
34 Суэц
СювейшСуэцкий канал - Сювейш каналы
- 1
- 2
См. также в других словарях:
СУЭЦКИЙ КАНАЛ — Исмаилия, Порт Саид Географические названия мира: Топонимический словарь. М: АСТ. Поспелов Е.М. 2001. СУЭЦКИЙ КАНАЛ … Географическая энциклопедия
Суэцкий канал — ‑ судоходный бесшлюзовой морской канал на северо востоке Египта, соединяющий Средиземное и Красное моря. Суэцкий канал ‑ кратчайший водный путь между портами Атлантического и Индийского океанов (на 8 15 тысяч километров меньше пути вокруг Африки) … Энциклопедия ньюсмейкеров
Суэцкий канал — Суэцкий канал. СУЭЦКИЙ КАНАЛ, в Египте, проложен через Суэцкий перешеек, соединяет Красное море у города Суэц со Средиземным морем у города Порт–Саид. Открыт в 1869. Длина 161 км, глубина 16,2 м, ширина 120 318 м, без шлюзов. Суэцкий канал … Иллюстрированный энциклопедический словарь
СУЭЦКИЙ КАНАЛ — в Египте, проложен через Суэцкий перешеек, соединяет Красное м. у г. Суэц со Средиземным м. у г. Порт Саид. Открыт в 1869. С 1880 управление Суэцким каналом осуществлялось англо французской Всеобщей компанией Суэцкий канал . Национализирован в… … Большой Энциклопедический словарь
Суэцкий канал — (Suez Canal), судоходный канал длиной 171 км, связывающий Средиземное море у Порт Саида с Красным морем. Открыт в 1869 г. Куплен Англией в 1875 г.; с 1882 по 1955 г. зона канала имела статус англ. воен. базы. В 1956 г. Египет национализировал… … Всемирная история
СУЭЦКИЙ КАНАЛ — канал, соединяющий Средиземное море и Индийский океан и имеющий существенное значение для международного судоходства. Правовой режим канала определяется Константинопольской конвенцией 1888 г., предусматривающей, что как в военное, так и в мирное… … Юридическая энциклопедия
Суэцкий канал — канал прорыт при Нехо, около 610 до н.э. Должен был соединить Нил (а не Средиземное море) с Красным морем. Уже 40 лет спустя Навуходоносору пришлось бороться с песчаными заносами; около 250 до н.э. эти же проблемы пытались решить Птолемеи, а… … Энциклопедия мифологии
Суэцкий канал — (Suez Canal) Суэцкий канал это крупнейший судоходный канал между Евразией и Африкой История строительства и открытия Суэцкого канала, фото и видеоматериалы, карты Содержание >>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Суэцкий канал — Координаты: 30°42′18″ с. ш. 32°20′39″ в. д. / 30.705° с. ш. 32.344167° в. д. … Википедия
СУЭЦКИЙ КАНАЛ — судоходный бесшлюзный морской канал на С. В. ОАР; соединяет Средиземное и Красное моря; важнейшее звено междунар. коммуникаций: обеспечивает кратчайший путь между Атлантич., Индийским и Тихим ок. Дл. ок. 161 км (вместе с мор. подходами,… … Советская историческая энциклопедия
Суэцкий канал — судоходный бесшлюзовой морской канал на С. В. АРЕ, соединяющий Средиземное и Красное моря. С. к. кратчайший водный путь между портами Атлантического и Индийского океанов (на 8 15 тысяч км меньше пути вокруг Африки). Зона С. к. считается… … Большая советская энциклопедия