-
61 going market price
English-russian dctionary of contemporary Economics > going market price
-
62 going market price
-
63 (the) current price
English-Russian combinatory dictionary > (the) current price
-
64 price
1. [praıs] n1. ценаagreed [contract] price - условленная [договорная] цена
purchase /buying/ price - покупная цена
retail [wholesale] price - розничная [оптовая] цена
asked price - цена, требуемая продавцом; курс продавцов
market price - существующая рыночная /сложившаяся на рынке/ цена
net price - цена-нетто; цена после вычета всех скидок; окончательная цена
discount price - цена со скидкой; цена ниже номинала
tender price - цена, предложенная на торгах
price freezing /pegging/ - замораживание цен
at a price - по высокой цене, дорого [ср. тж. 5]
to force /to send/ down prices, to depress prices - сбивать цены
to force /to send, to puff, to push/ up prices - взвинчивать /вздувать/ цены
prices have advanced [receded] - цены возросли [упали]
what's the price of this? - сколько это стоит?
2. награда (за чью-л. голову)3. редк. (заработная) плата4. ценностьabove /beyond, without/ price - бесценный
5. цена, жертваnot at any price - ни за что; ни при каких обстоятельствах
such losses were too high a price to pay for victory - победа досталась слишком дорогой ценой
it must be done at any price - это должно быть сделано любой ценой /во что бы то ни стало/
he won but only at a price - он победил, но дорогой ценой [ср. тж. 1]
6. ставка ( в пари)♢
what price...? - а) чего стоит...?; what price glory? - чего стоит слава?; б) как обстоит дело с...?, какие (имеются) шансы /виды/ на...?, как насчёт...?what price my chances of being appointed? - каковы мои шансы на назначение?
what price fine weather tomorrow? - (можно рассчитывать, что) завтра будет хорошая погода?
what price my new bike? - как (вам нравится) мой новый велосипед?
2. [praıs] vwhat price this! - как вам это нравится!
1. назначать цену, оцениватьthey have priced the book out of the market - эта книга сейчас мало кому по карману [ср. тж. ♢ ]
2. указывать цену ( на товаре)3. прицениваться♢
to price oneself out of the market - завысить цены и потерять покупателей; оттолкнуть, отпугнуть потребителей высокими ценами [ср. тж. 1] -
65 market price
1) Общая лексика: существующая рыночная цена (сложившаяся на рынке)2) Юридический термин: рыночная цена, цена на рынке, рыночная стоимость ( ГК РФ, ФЗ об АО)3) Бухгалтерия: наилучшая отпускная цена, наилучшая трансфертная цена4) Биржевой термин: рыночный5) Банковское дело: биржевой курс, рыночный курс6) Реклама: сложившаяся на рынке цена7) Деловая лексика: курс биржи, рыночный курс ценных бумаг8) ЕБРР: продажная цена, рыночная стоимость -
66 going market price
Экономика: существующая рыночная цена, текущая рыночная цена -
67 prevailing market price
Универсальный англо-русский словарь > prevailing market price
-
68 Bauernmarktpreis
сущ.экон. цена, существующая на крестьянском рынке -
69 stop order
стоп-заявкараспоряжение на покупку по завышенной цене или продажу по цене, более низкой, чем существующая рыночная цена. Стоп- заявка на покупку в основном используется для ограничения или защиты нереализованной прибыли при коротких продажах. Стоп-заявка на продажу в основном используется для защиты нереализованной прибыли или ограничения размеров убытка при держании. Стоп- заявка превращается в рыночное, когда акции продаются по установленной цене или по цене, большей, чем установленная, и в силу этого не носит обязательный для исполнения характер (см. short sale, unrealized profit) -
70 reduced price
reduced (modest/moderate, the present/current) price сниженная (скромная, существующая на данный момент) цена
См. также в других словарях:
Цена покупки — заявленное предложение на покупку ценных бумаг. Цена покупки самая высокая цена, которую инвестор готов заплатить за покупку ценных бумаг. Цена покупки фактически существующая цена, по которой инвестор может продать ценные бумаги. По английски:… … Финансовый словарь
Текущая (существующая) цена — CURRENT PRICE Цена, установившаяся на рынке на определенный момент времени, например, цена сегодняшнего дня, цена прошлого четверга или средняя цена за год … Словарь-справочник по экономике
Цена на покупку — (предлагаемая цена) Заявленное предложение на покупку, то есть самая высокая цена, которую инвестор готов заплатить за покупку ценной бумаги. Фактически, это существующая цена, по которой любой инвестор может продать акции из пакета. См. также… … Инвестиционный словарь
Бид — У этого термина существуют и другие значения, см. Бид (значения). Бид[1] (англ. Bid; предлагаемая цена) цена спроса, наивысшая цена, по которой кто либо желает купить данную акцию, опцион, фьючерс, валюту. Реально это существующая цена, по… … Википедия
K2 Чёрная Пантера — У этого термина существуют и другие значения, см. Пантера (значения). У этого термина существуют и другие значения, см. K2 … Википедия
ЦЕНОВОЕ ОТКЛОНЕНИЕ — (price variance) Отклонение (variance), возникающее в том случае, когда существующая цена реализованных или купленных товаров отличается от нормативной цены. Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри… … Словарь бизнес-терминов
Национальная валюта — (National currency) Национальная валюта это денежная единица государства Национальная валюта: понятие, валюты стран мира, валюта Росии, США, стран Евросоюза, конвертируемость Содержание >>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Капитал — (Capital) Капитал это совокупность материальных, интеллектуальных и финансовых средств, используемых для получения дополнительных благ Определение понятия капитала, виды капитала, рынок капитала, кругооборот капитала, проблема оттока… … Энциклопедия инвестора
Фондовый индекс Доу Джонс — (Dow Jones) Определение индекса Доу Джонса, история возникновения, динамика индекса Информация об определении индекса Доу Джонса, история возникновения, динамика индекса Содержание Содержание Что такое Джонса Доу Джонса Транспортный индекс Доу… … Энциклопедия инвестора
ИДЕАЛЬНОЕ — филос. понятие, характеризующее спе цифич. способ бытия объекта, представленного (отражённого) в психич. мире и жизнедеятельности субъекта. «...Идеальное есть не что иное, как материальное, пересаженное в человеческую голову и… … Философская энциклопедия
Лот — (Lot) Лот это единица или партия товара, выставленного на продажу на бирже или аукционе Лот является предметом аукционных и биржевых торгов, как купить и продать лот, определение размера, стоимости и начальной цены лота, стандартный и неполный… … Энциклопедия инвестора