-
41 air drying
сушка на воздухе, воздушная сушкаАнгло-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > air drying
-
42 Lufttrocknung
сушка дерева, воздушная, сушка на воздухеDas deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Lufttrocknung
-
43 air drying
сушка дерева, воздушная, сушка на воздухеThe English-Russian dictionary of the Pulp and Paper Industry > air drying
-
44 airing
сушка на воздухе; проветривание; вентиляция; аэрация -
45 air drying
2) Строительство: высушивание на воздухе3) Автомобильный термин: естественная сушка4) Металлургия: просушка на воздухе5) Полиграфия: сушка воздухом6) Космонавтика: осушка воздуха7) Пищевая промышленность: сушка воздуха8) Микроэлектроника: сушка на воздухе9) Алюминиевая промышленность: подготовка воздуха -
46 Lufttrocknung
сущ.1) общ. сушка на воздухе2) тех. осушка воздуха, сушка воздухом3) стр. естественная сушка4) лес. сушка на открытом воздухе5) текст. сушка до воздушносухого состояния, воздушная сушка (о шкуре)6) электр. воздушная сушка7) пищ. высушивание воздуха, воздушная сушка (напр., сахара)8) хол. осушение воздуха9) дер. атмосферная сушка, сушка на (открытом) воздухе10) кинотех. сушка воздухом (напр., плёнки) -
47 ulkoilmakuivatus
ulkoilmakuivatus сушка на открытом воздухе, воздушная сушка, естественная сушка ulkoilmakuivatus сушка на открытом воздухе, сушка на воздухе -
48 ulkoilmakuivatus
1) сушка на открытом воздухе, воздушная сушка, естественная сушка2) сушка на открытом воздухе, сушка на воздухе -
49 seasoning
1. приправа; вяление; сушка на воздухе2. вялящий; сушащий на воздухеThe English-Russian dictionary general scientific > seasoning
-
50 air drying
1) сушка на воздухе; воздушная сушка (напр. зерна)2) сушка воздуха; сушка дутья; сушка на открытом воздухе; сушка воздухом -
51 seasoning
['siːz(ə)nɪŋ]1) Общая лексика: выдерживание (лесного материала, вина и т. п.), заправка, приправа, специи, старение (металла), "выдержка" (обозначает, как долго существует секьюритизируемый актив; "выдержка" актива позволяет судить о том, как долго должник осуществлял платежи и выполнял иные обязательства по активу до его секьюритизации)2) Морской термин: временная изменчивость, естественное старение3) Техника: акклиматизация (бумаги), выдержка, вылёживание, естественная сушка, заправка пряностями, созревание, сушка, увлажнение (матричного картона)4) Сельское хозяйство: вылежка6) Строительство: выдерживание (лесоматериала)7) Автомобильный термин: естественная просушка8) Горное дело: выдерживание (древесины)9) Кулинария: вялящий10) Лесоводство: сушение, кондиционирование (бумаги, древесины)11) Металлургия: (длительная) выдержка отливок на воздухе12) Электроника: тренировка13) Нефть: сушка на воздухе14) Специальный термин: кондиционирование (продуктов)16) Силикатное производство: вылёживание (глины)17) Макаров: акклиматизация бумаги, закалка, острота, пикантность, кондиционирование воздуха (в помещении), выдерживание (вина), выдержка (древесины), естественная сушка (древесины), выдержка (древесины; до получения необходимых св-в) -
52 seasoning
• 1) вяление; 2) сушка на воздухе• 1) вялящий; 2) сушащий на воздухе• 1) приправа; 2) вяление; 3) сушка на воздухе• вяление -
53 Lufttrocknen
сущ.1) тех. воздушная сушка, сушка воздухом, сушка на воздухе, подвяливание (электродов)2) стр. естественная сушка3) свар. подвяливание электродов -
54 Schuppentrocknung
сущ.1) текст. сушка на воздухе3) дер. (атмосферная) сушка в навесами, (атмосферная) сушка в сараях -
55 lufttrocknen
сущ.1) тех. воздушная сушка, сушка воздухом, сушка на воздухе, подвяливание (электродов)2) стр. естественная сушка3) свар. подвяливание электродов -
56 airing
['e(ə)rɪŋ]1) Общая лексика: аэрация, вентиляция, проветривание, проветривание и просушивание, прогулка, просушивание2) Техника: выпуск в эфир (программы), сушка на воздухе3) Кино: выход в эфир4) Металлургия: сушка ни воздухе6) Нефть: вспенивание (нефтепродукта)7) Пищевая промышленность: проветривающий8) Экология: аэрирование, вентилирование9) Макаров: выставление напоказ, демонстрация, продувание воздухом, публичное обсуждение, "вентилирование" (обсуждение), аэрация (помещений), проветривание (помещений) -
57 Lufttrocknen
nвоздушная сушка, сушка на воздухеRussisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > Lufttrocknen
-
58 Lufttrocknen
-
59 Lufttrocknung
-
60 loft drying
Нефть: воздушная сушка, сушка на воздухе
См. также в других словарях:
Сушка древесины газопаровая — – конвективная сушка древесины в воздухе, газе или перегретом паре при атмосферном давлении. [ГОСТ 17743 86] Рубрика термина: Сушка, деревообработка Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Сушка и хранение плодов и овощей — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Сушка (процесс) — У этого термина существуют и другие значения, см. Сушка. Сушка процесс принудительного удаления жидкости из твёрдых, жидких веществ или их смесей с помощью испарения. Чаще всего в качестве удаляемой жидкости выступают влага или летучие… … Википедия
Сушка древесины — процесс испарения содержащейся в древесине влаги; одна из разновидностей гидротермической обработки древесины (См. Гидротермическая обработка древесины). Назначение С. д. снижение влажности древесины до уровня, соответствующего… … Большая советская энциклопедия
Сушка плодов и овощей — В Соединенных Штатах Северной Америки С. плодов и овощей благодаря различным усовершенствованиям в технике достигла таких высоких результатов, что американские способы С. стали применяться и на Европейском материке. Главнейшим товаром из плодов в … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сушка плодов и овощей* — В Соединенных Штатах Северной Америки С. плодов и овощей благодаря различным усовершенствованиям в технике достигла таких высоких результатов, что американские способы С. стали применяться и на Европейском материке. Главнейшим товаром из плодов в … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
СУШКА — 1) плодов и овощей, удаление из них воды путем нагревания на солнце или в сушилках. Цель С. сохранить плоды и овощи впрок. Солнечная С. производится в юж. р нах СССР и в Ср. Азии, где во время сушки не выпадает осадков. Для солнечной С. плоды и… … Сельскохозяйственный словарь-справочник
Сушка грибов — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
СУШКА — удаление жидкости (чаще всего влаги воды, реже иных жидкостей, напр. летучих орг. р рителей) из в в и материалов тепловыми способами. Осуществляется путем испарения жидкости и отвода образовавшихся паров при подводе к высушиваемому материалу… … Химическая энциклопедия
газопаровая сушка древесины — Ндп. газовоздушная сушка древесины Конвективная сушка древесины в воздухе, газе или перегретом паре при атмосферном давлении. [ГОСТ 17743 86] Недопустимые, нерекомендуемые газовоздушная сушка древесины Тематики технология деревообрабатыв. и… … Справочник технического переводчика
Газопаровая сушка древесины — – конвективная сушка древесины в воздухе, газе или перегретом паре при атмосферном давлении. [ГОСТ 17743 86] Рубрика термина: Древесина Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Ав … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов