Перевод: со всех языков на эстонский

с эстонского на все языки

сучок

  • 1 сучок

    n
    dimin. oksake

    Русско-эстонский универсальный словарь > сучок

  • 2 сучок

    oks; oksake

    Русско-эстонский словарь (новый) > сучок

  • 3 острый сучок

    adj
    gener. ork

    Русско-эстонский универсальный словарь > острый сучок

  • 4 от

    предлог с род. п.
    1. millestki lähtumise, eemaldumise, vabanemise v. pärinemise märkimisel juurest, poolt, käest, -st, -lt; отойти от дома majast eemalduma, идти от дома к воротам maja juurest värava poole minema, уйти от семьи perekonna juurest ära minema, узнать от друга sõbra käest v sõbralt teada saama, считать от одного до десяти ühest kümneni loendama, от пяти часов до семи kella viiest seitsmeni, прочитать книгу от корки до корки raamatut kaanest kaaneni läbi lugema, от Пушкина до Горького Puškinist Gorkini, слеп от рождения sündimisest saadik pime, далёк от истины kaugel tõest, в трёх шагах от меня minust kolme sammu kaugusel, вспрянуть ото сна unest virguma, освободиться от ошибок vigadest lahti saama, очистить от грязи porist puhastama, отвыкнуть от родителей vanematest võõrduma, vanematele v emale-isale võõraks jääma, сын от первого брака poeg esimesest abielust, пошёл работать девяти лет от роду läks tööle üheksa-aastaselt, отстранить от должности ametikohalt vallandama v tagandama, говорить от чьего имени kelle nimel rääkima, воздержаться от голосования hääletamisel erapooletuks jääma, еле удержаться от слёз pisaraid vaevu tagasi hoidma;
    2. põhjuse v. otstarbe märkimisel pärast, tõttu, eest, vastu, -st (ka liitsõna); петь от радости rõõmu pärast laulma v lõõritama, дрожать от страха hirmu pärast v hirmust värisema, от боли valu pärast, valust, от усталости väsimuse tõttu, väsimusest, быть вне себя от счастья õnnest seitsmendas taevas olema, глаза, красные от слёз nutust punased silmad, от нечего делать igavusest, tegevusetusest, jõudeelust, спрятаться от дождя vihma eest varju otsima v varju pugema, защищать от врага vaenlase eest kaitsma, средство от зубной боли hambavalurohi;
    3. terviku osa märkimisel küljest (ka liitsõna); отломить сучок от дерева puu küljest oksa murdma, отрезать ломоть от хлеба leiva küljest viilu lõikama, пуговица от пальто mantlinööp, ключ от замка lukuvõti;
    4. eristamise v. vastandamise märkimisel; отличать добро от зла hea ja kurja vahet tegema, head kurjast eristama;
    5. daatumi märkimisel -st (ka omastav); приказ от 1марта käskkiri 1.märtsist, 1.märtsi käskkiri, письмо от 2июля kiri 2.juulist, 2.juuli (kuupäevaga) kiri;
    6. ajalise pidevuse märkimisel; от зари до зари koidust ehani, varavalgest hilisõhtuni, год от году aastast aastasse, aasta-aastalt, день ото дня päevast päeva, час от часу tund-tunnilt, время от времени aeg-ajalt;
    7. tegevuslaadi märkimisel; писать от руки käsitsi kirjutama, смеяться от души südamest naerma, благодарить от всего сердца südamest tänulik olema;
    8. tegevusala märkimisel; рабочий от станка tööline tööpingi tagant, крестьянин от сохи talupoeg adra tagant, люди от науки teadusinimesed

    Русско-эстонский новый словарь > от

См. также в других словарях:

  • сучок — без сучка и задоринки.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. сучок отросток, подлюка, сукин сын, сучочек, негодяй, каналья, мерзавец, поганка, стервец, зараза, сук, сволочь,… …   Словарь синонимов

  • СУЧОК — СУЧОК, чка, мн. сучки, ов, муж. 1. Боковой отросток от ствола дерева, от сука. 2. То же, что сук (во 2 знач.). Доска с сучком. Без сучка без задоринки или ни сучка ни задоринки (перен.: 1) без всяких помех и неприятностей; разг.; 2) так хорошо,… …   Толковый словарь Ожегова

  • СУЧОК — СУЧОК, сучка, муж. 1. уменьш. к сук, маленький сук. 2. только мн. Кусочки древесины в бумажной массе (тех.). ❖ Ни сучка, ни задоринки или без сучка, без задоринки см. задоринка. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • Сучок — – часть ветви, заключенная в древесине ствола. [ГОСТ 2140 81] Сучья – отходящие от ствола одревесневшие боковые побеги дерева. [ГОСТ 17462 84] Рубрика термина: Дефекты, деревообработка Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы …   Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов

  • Сучок — Основная статья: Пороки древесины Сучок Сучок  это часть ветви, заключённая в древесине ствола. Группа пороков древесины. Основной сортообразующий порок ле …   Википедия

  • сучок — I су/чок см. сук II сучо/к чка/; м. см. тж. сучочек, сучковый 1) уменьш. к Сук; небольшой сук. Обломать сучок …   Словарь многих выражений

  • сучок — чка; м. 1. Уменьш. к Сук; небольшой сук. Обломать с. Под ногами хрустнул с. Снять рубанком сучки. 2. только мн.: сучки, ов. Техн. Кусочки древесины в бумажной массе. 3. только ед. Нар. разг. О крепких и резких на вкус спиртных напитках (обычно… …   Энциклопедический словарь

  • сучок — сущ. Пост. пр.: нариц.; неодуш.; конкр.; м. р.; 2 скл. ЛЗ Маленький боковой отросток от ствола, ветки дерева. Словообразовательный анализ, Морфемный анализ: Для увеличения кликните на картинку Непост. пр.: ед. чис.; Им. п. Основа словоформы:… …   Морфемно-словообразовательный словарь

  • СУЧОК — Без сучка без задоринки. Разг. То же, что ни сучка ни задоринки 1. ФСРЯ, 464; БТС, 1293; БТС, 320; ШЗФ 2001, 18; ФМ 2002, 496. Ни сучка ни задоринки. 1. Разг. Без осложнений, помех и препятствий. ДП, 426; ЗС 1996, 128. 2. Разг. Никаких изъянов,… …   Большой словарь русских поговорок

  • сучок — 1. [3/2] медицинская игла. Жаргон наркоманов 2. [1/0] сухожилие. Этот мазила в сучок струну загнал и вмазать пытался (Этот неопытный наркоман попал иглой вместо вены в сухожилие и пытался ввести наркотик). Жаргон наркоманов 3. [1/0] тромб.… …   Cловарь современной лексики, жаргона и сленга

  • Сучок — СУЧКИ 1. Сучок Часть ветви, заключенная в древесине ствола Источник: ГОСТ 2140 81: Видимые пороки древесины. Классификация, термины и определения, способы измерения …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»