-
21 сухой газ, не содержащий бензиновых углеводородов
Engineering: stripped gasУниверсальный русско-английский словарь > сухой газ, не содержащий бензиновых углеводородов
-
22 очень сухой газ
очень сухой газ
Содержание жидкой фазы по стандарту Американского нефтяного института не более 112 мг/м3
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > очень сухой газ
-
23 очень сухой газ
Большой англо-русский и русско-английский словарь > очень сухой газ
-
24 очень сухой газ
(содержание жидкой фазы по стандарту Американского нефтяного института не более 112 мг/м3) extremely dry gas, pipeline gasАнгло-русский словарь технических терминов > очень сухой газ
-
25 отбензиненный сухой газ
General subject: stripped dry gasУниверсальный русско-английский словарь > отбензиненный сухой газ
-
26 очень сухой газ
1) Engineering: extremely dry gas (содержание жидкой фазы по стандарту Американского нефтяного института не более 112 мг/куб.м), pipeline gas (содержание жидкой фазы по стандарту Американского нефтяного института не более 112 мг/куб.м)2) Oil: extremely dry gas (содержание жидкой фазы по стандарту АНИ до 12 нефт. мг/куб. м.), extremely dry gas (содержание жидкой фазы по стандарту АНИ до 112 мг/куб.м), pipeline gas (содержание жидкой фазы по АНИ до 112 мг/куб. м), pipeline gas (содержание жидкой фазы по АНИ до 112 мг/куб.м)3) oil&gas: extremely dry gas (содержание жидкой фазы по стандарту АНИ до 112 мг/м3), pipeline gas (содержание жидкой фазы по стандарту АНИ до 112 мг/м3) -
27 очищенный, сухой газ
Универсальный русско-английский словарь > очищенный, сухой газ
-
28 песок, содержащий сухой газ
1) Geology: dry gas sand2) Mining: dry gas sand (не содержащий нефти)Универсальный русско-английский словарь > песок, содержащий сухой газ
-
29 очень сухой газ
(содержание жидкой фазы по стандарту Американского нефтяного института не более 112 мг/м3) extremely dry gas, pipeline gas -
30 очень сухой газ
(содержание жидкой фазы по стандарту Американского нефтяного института не более 112 мг/м3) extremely dry gas, pipeline gas -
31 газ
1. м. gasочищать газ — clean a gas; purify a gas
2. м. автогорючий газ — fuel gas; combustible gas
грязный газ — fume-laden gas; crude gas
запылённый газ — dust-laden gas; ash-laden gas
рабочий газ — working fluid; plasma-forming gas
угарный газ — carbon monoxide; whitedamp
-
32 сухой
1) arid
2) dry
3) dry-buld
4) lean
5) <chem.> residue
– абсолютно сухой
– док сухой
– сухой анализ
– сухой газ
– сухой док
– сухой затвор
– сухой климат
– сухой конденсатор
– сухой лед
– сухой на ощупь
– сухой огнетушитель
– сухой остаток
– сухой пар
– сухой посол
– сухой пылеуловитель
– сухой размол
– сухой съем
– сухой трансформатор
– сухой флюс
абсолютно сухой образец — oven-dry sample
концентрат сухой сепарации — dry-separation concentrate
машина для сухой очистки яиц — egg buffer
сухой или металлический выпрямитель — dry rectifier
сухой перенос копии — dry laying
сухой термометр психрометра — dry-bulb thermometer
-
33 газ
gas
– агрессивный газ
– адсорбированный газ
– баллонный газ
– бедный газ
– безокислительный газ
– биологический газ
– благородный газ
– болотный газ
– буферный газ
– ваграночный газ
– веселящий газ
– взрывоопасный газ
– влажный газ
– водяной газ
– возбужденный газ
– воздушный газ
– восстановительный газ
– вредный газ
– выделять газ
– выделяющийся газ
– вырожденный газ
– высококалорийный газ
– выхлопной газ
– газ адсорбируется углем
– газ благородный радиоактивный
– газ болотистый
– газ вторичной очистки
– газ грубой очистки
– газ жидкий
– газ жирный
– газ из буровых скважин
– газ легче воздуха
– газ нефтяной
– газ отработанный
– газ полный
– газ попутный
– газ толкающий
– генераторный газ
– горновой газ
– городской газ
– горючий газ
– гремучий газ
– грязный газ
– доменный газ
– дутьевой газ
– дымовой газ
– запыленный газ
– заторможенный газ
– защитный газ
– идеальный газ
– искусственный газ
– каменноугольный газ
– канализационный газ
– карбюрированный газ
– коксовый газ
– конвертерный газ
– котельный газ
– магнитоионный газ
– невырожденный газ
– неконденсирующийся газ
– неочищенный газ
– неразориентирующий газ
– нефтяной газ
– низкокалорийный газ
– обжиговый газ
– оборотный газ
– одноатомный газ
– окклюдированный газ
– остаточный газ
– отходящий газ
– очищать газ
– печной газ
– плотный газ
– природный газ
– промывать газ
– псевдоожижающий газ
– работать на газ
– рабочий газ
– разбавлять газ
– разориентирующий газ
– разреженный газ
– реальный газ
– редкий газ
– режущий газ
– релаксирующий газ
– рудничный газ
– сбавлять газ
– сбрасывать газ
– светильный газ
– свободный газ
– сернистый газ
– серный газ
– сжатый газ
– сжигать газ в факеле
– сжижать газ
– сжиженный газ
– силовой газ
– смешанный газ
– сухой газ
– сушильный газ
– технологический газ
– токсичный газ
– торфяной газ
– травить газ из аэростата
– транспортирующий газ
– трехатомный газ
– тропосферный газ
– убрать газ
– угарный газ
– углекислый газ
– удушливый газ
– фреатический газ
– фурменный газ
– хвостовой газ
– электронный газ
– электроотрицательный газ
– ядовитый газ
выпускать лишний газ — allow surplus gas to escape
давать полный газ — give full throttle
кислородно - конвертерный газ — oxygen-converter gas
неразориентирующий буферный газ — nondisorienting buffer gas
попутный нефтяной газ — casing-head gas
разориентирующий буферный газ — disorienting buffer gas
рудничный газ после взрыва — after-damp
чистый доменный газ — clean bast-furnace gas
-
34 газ
м.2) текст. garza f, velo m- агрессивный газ
- адсорбированный газ
- активный газ
- аэростатный газ
- баллонный газ
- бедный газ
- газ без запаха
- бесцветный газ
- благородный газ
- богатый газ
- болотный газ
- бродильный газ
- бытовой газ
- ваграночный газ
- веселящий газ
- взрывоопасный газ
- влажный газ
- водяной газ
- воздушный газ
- восстановительный газ
- вредный газ
- газ вулканического происхождения
- вырожденный газ
- высококалорийный газ
- гасящий газ
- генераторный газ
- горчичный газ
- горючий газ
- гремучий газ
- двойной газ
- делящийся газ
- детонирующий газ
- диссоциированный газ
- доменный газ
- древесный газ
- дутьевой газ
- жидкий газ
- жирный газ
- защитный газ
- идеальный газ
- инертный газ
- ионизированный газ
- искусственный газ
- каменноугольный газ
- канализационный газ
- карбюрированный газ
- коксовый газ
- коксодоменный газ
- колошниковый газ
- коммунальный газ
- газ крекинга
- межгалактический газ
- межзвёздный газ
- межпланетный газ
- невырожденный газ
- нейтральный газ
- нейтронный газ
- неконденсирующийся газ
- неочищенный газ
- несжимаемый газ
- нестойкий газ
- газ нефтепереработки
- нефтяной газ
- низкокалорийный газ
- нуклонный газ
- обменный газ
- оборотный газ
- одноатомный газ
- окклюдированный газ
- остаточный газ
- отработавший газ
- охлаждающий газ
- очищенный газ
- печной газ
- пиролитический газ
- пламенный газ
- поглощённый газ
- попутный нефтяной газ
- почвенный газ
- природный газ
- промышленный газ
- рабочий газ
- радиоактивный газ
- раздражающий газ
- разрежённый газ
- реальный газ
- редкий газ
- рудничный газ
- светильный газ
- свободный газ
- сернистый газ
- сжатый газ
- сжиженный газ
- сжимаемый газ
- силовой газ
- синтетический газ
- слезоточивый газ
- смешанный газ
- смолистый газ
- стойкий газ
- сухой газ
- сушильный газ
- сырой газ
- технологический газ
- токсичный газ
- топливный газ
- угарный газ
- углекислый газ
- удушающий газ
- ферментационный газ
- флуоресцентный газ
- фреатический газ
- чихательный газ
- экранирующий газ
- электронный газ
- ювенильный газ
- ядовитый газ -
35 сухой
1. dry-buld2. lean3. residue4. arid5. aridly6. dryly7. jejune8. dry; arid; lean; land; cool; cold; boring; dull9. dried10. short11. unemotionalСинонимический ряд:1. бездушно (прил.) бездушно; неотзывчиво; нечутко; холодно; черство2. худощаво (прил.) поджаристо; поджаро; сухопаро; сухощаво; худощаво3. худощаво (проч.) поджаро; сухопаро; сухощаво; худощавоАнтонимический ряд:влажно; мокро; сыро -
36 газ
-
37 газ
м.- горючий газрабочие газы, образующиеся при сгорании топлива — combustion gases
- картерные газы
- нефтяной газ
- остаточный газ
- отработавший газ
- природный газ
- сжатый газ
- сжатый природный газ
- сжиженный нефтяной газ
- сжиженный природный газ
- сухой газ -
38 газ, удовлетворяющий спецификациям согласно покупному договору и транспортировке по трубопроводам
газ, удовлетворяющий спецификациям согласно покупному договору и транспортировке по трубопроводам
Это сухой газ с содержанием жидкой фазы по стандарту АНИ до 112мг/м3
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > газ, удовлетворяющий спецификациям согласно покупному договору и транспортировке по трубопроводам
-
39 газ
газ м., выделяющийся при бомбаже Bombagegas nгаз м., полученный электролизом Elektrolytgas n -
40 сухой природный газ
2.11 сухой природный газ (dry natural gas): Газ, в котором молярная доля паров воды не превышает 0,000201)
___________
1) Приведенное в оригинале значение «0,00005» изменено на «0,00020», так как влияние паров воды с молярной долей менее 0,00020 пренебрежимо мало и не отражается на значении и точности определения параметров природного газа.
Примечание - Термин в конкретном толковании применяется только в контексте данного документа.
2.12 расширенная неопределенность (expanded uncertainty): Величина, определяющая интервал вокруг результата измерений, в пределах которого, как можно ожидать, находится большая часть распределения значений, которые с достаточным основанием могли бы быть приписаны измеряемой величине.
Примечание - Относительная расширенная неопределенность U0 представляет собой отношение значения расширенной неопределенности U к результату измерений, выраженное в процентах или в долях.
Источник: ГОСТ 31369-2008: Газ природный. Вычисление теплоты сгорания, плотности, относительной плотности и числа Воббе на основе компонентного состава оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сухой природный газ
См. также в других словарях:
Сухой газ — тощий газ (a. dry gas, residue gas; н. trockenes Erdgas, Trockengas; ф. gaz sec, gaz naturel; и. gas seco), природный горючий газ из группы углеводородных, характеризующийся резким преобладанием в составе метана, сравнительно невысоким… … Геологическая энциклопедия
Сухой газ — природный горючий газ из группы углеводородных, характеризующийся резким преобладанием в его составе метана, сравнительно невысоким содержанием этана и низким тяжелых углеводородов. К сухим газам относят попутный газ нефтяных месторождений… … Нефтегазовая микроэнциклопедия
сухой газ — sausosios dujos statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Gamtinės ir naftos dujos, kurių pagrindinę dalį sudaro CH₄. atitikmenys: angl. dry gas vok. trockenes Gas, n rus. сухой газ, m pranc. gaz sec, m … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
сухой газ — sausosios dujos statusas T sritis chemija apibrėžtis Gamtinės ir naftos dujos, kuriose gavimo ar naudojimo sąlygomis nėra skystų komponentų. atitikmenys: angl. dry gas rus. сухой газ … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
сухой газ — sausosios dujos statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. dry gas vok. trockenes Gas, n rus. сухой газ, m pranc. gaz sec, m … Fizikos terminų žodynas
очень сухой газ — Содержание жидкой фазы по стандарту Американского нефтяного института не более 112 мг/м3 [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pipeline gas … Справочник технического переводчика
газ — Природный газ, нефтяной (попутный) газ, отбензиненный сухой газ, газ из газоконденсатных месторождений, добываемый и собираемый газо и нефтедобывающими организациями, и газ, вырабатываемый газо и нефтеперерабатывающими организациями. [Федеральный … Справочник технического переводчика
газ, удовлетворяющий спецификациям согласно покупному договору и транспортировке по трубопроводам — Это сухой газ с содержанием жидкой фазы по стандарту АНИ до 112мг/м3 [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pipeline quality gas … Справочник технического переводчика
ГАЗ-67Б — «ГАЗ 67Б» … Википедия
ГАЗ-21 — ГАЗ 21 … Википедия
ГАЗ-23 — Общие данные … Википедия