-
41 dry
1. [draı] n1. 1) сушь; засуха2) сухая погода3) сухость2. суша3. (pl drys[draız]) амер. разг. сторонник запрещения спиртных напитков; сторонник сухого закона4. стр. сухая кладка5. = drying-house2. [draı] a1. 1) сухойdry bread - сухой хлеб [см. тж. 3,1)]
to rub smth. dry - вытереть что-л. насухо
to wring linen dry - тщательно /почти досуха/ выжать бельё
to be kept dry - держать в сухом месте, предохранять от влаги ( указание об условиях хранения изделия)
2) сухой, не обмочившийся3) спец. сухойdry weight - сухой вес, вес без заправки [см. тж. 2]
dry assay - сухая проба, сухой анализ
2. лишённый влаги, жидкости; обезвоженныйdry weight - вес высушенного материала [см. тж. 1, 3)]
dry concrete - стр. жёсткий бетон
3. 1) ненамазанный, без масла, джема и т. п.dry toast [bread] - гренок [хлеб] без масла [см. тж. 1, 1)]
2) работающий всухую; несмазанныйdry joint - тех. притёртое соединение
dry masonry - стр. кладка без раствора, сухая кладка
dry walling - стр. сухая кладка стен
4. 1) засушливый, сухой2) сухой (о воздухе и т. п.)5. 1) высохший; пересохшийto run dry - а) пересохнуть; б) исчерпать себя; исписаться ( о писателе); at the end of five minutes he has run dry - через пять минут он исчерпал все свои доводы; в) истощиться, кончиться
2) высохший, сморщенныйdry breast - тощая /опавшая/ грудь
6. 1) сухой, сдержанный; холодный; бесстрастныйdry thanks [manners] - сдержанная благодарность [-ые манеры]
2) строгий, сухойdry manner of execution - холодная /строго классическая/ манера исполнения
3) пресный, скучный, неинтересныйdry book [subject] - скучная книга [тема]
that'll be pretty dry to most people - большинству это покажется скучным; ≅ никто на это не клюнет
4) блёклый ( о звуке)7. сухой, несладкий8. находящийся на сушеto leave smth. dry - выбросить что-л. на берег; оставить что-л. на берегу
high and dry - выброшенный /вытащенный/ на берег
9. твёрдый, сыпучий10. непредвзятый, беспристрастный, непредубеждённый11. редк. наличный; уплачиваемый звонкой монетой12. амер. разг. поддерживающий сухой законdry town [state] - город [штат], в котором запрещена продажа спиртных напитков
to go dry - принять сухой закон; запретить продажу спиртных напитков
13. мед. сухой, без выделений, без слизи14. разг.1) испытывающий жаждуI am /feel/ dry - а) очень хочется пить; в горле пересохло, б) не прочь выпить /пропустить стаканчик/
2) вызывающий жажду15. с.-х. недойный, яловыйdry cow - недойная /сухостойная, яловая/ корова
16. 1) воен. тренировочный, учебный:dry run - а) = dry firing; б) ав. учебный заход на цель
2) амер. проводимый без техники♢
dry death - юр. а) смерть, последовавшая по любой причине, кроме утопления; б) насильственная смерть без пролития кровиdry lodging - комната, сдаваемая без стола
he is not yet dry behind the ears - ≅ у него ещё молоко на губах не обсохло
3. [draı] vas dry as a bone /as a tinder/ - сухой как спичка; совершенно сухой, без капли влаги
1. 1) сушить; высушиватьto dry smth. by the fire - сушить что-л. на огне /у огня/
2) сушиться, сохнуть2. вытирать (насухо)to dry smth. with a cloth - вытереть что-л. тряпкой
to dry one's eyes - вытереть глаза, утереть слёзы
to dry one's tears - а) утереть слёзы; б) снять траур
3. 1) переставать доить ( корову перед отёлом; тж. dry off, dry up)2) не давать молока ( о корове) -
42 weight
1. гиря; груз; 2. вес; 3. тяжесть; 4. нагрузка; 5. нагружать; 6. утяжелять @saddling the weight подвешивание груза на седёлку (в вытяжном приборе) @absolute dry weight вес абсолютно сухого материала; вес материала, высушенного до постоянного веса @breaking weight разрывная нагрузка @calculated weight расчётный вес @carded weight вес продукта чесальной машины; вес прочёса; выход чесальной ленты @clean equivalent weight чистый вес мытой шерсти; выход мытой шерсти @cloth weight from pattern вес ткани, установленный по образцу @commercial weight кондиционный вес (с учётом нормальной влажности); коммерческий вес @conditioned weight кондиционный вес @drag weight 1. тормозной груз; 2. прицепной груз (для нагрузки валиков вытяжного прибора) @dry weight сухой вес, вес абсолютно сухого материала @fabric weight вес ткани (единицы длины или площади) @finished weight вес в готовом виде; вес после отделки @greasy weight вес немытой шерсти @grey weight вес в суровом виде, вес суровья @heavy weights крупные партии @Jacquard weights грузики-висюльки жаккардовой машины @legal weight вес товара в фирменной упаковке @moisture-free weight вес абсолютно сухого материала; вес материала, высушенного до постоянного веса; воздушно-сухой вес @molecular weight молекулярный вес @original weight первоначальный вес @oven-dry weight 1. вес материала камерной сушки; воздушно-сухой вес; 2. вес абсолютно сухого материала @over-dry weight вес абсолютно сухого материала; вес материала, высушенного до постоянного веса @retarding weight тормозной груз @scale weight вес, указанный на шкале @short weight 1. недостача веса; 2. вес ниже нормального @specific weight удельный вес @specified weight нормальный вес (по техническим условиям) @standard weight стандартный вес @take-up weight нагрузка на товарный валик @tension weight натяжной груз @tropical weights 1. ткань для тропиков; 2. лёгкая костюмная шерстяная или полушерстяная ткань @unit weight число погонных ярдов ткани в одном англофунте @ -
43 weight
1. гиря; груз; 2. вес; 3. тяжесть; 4. нагрузка; 5. нагружать; 6. утяжелять @saddling the weight подвешивание груза на седёлку (в вытяжном приборе) @absolute dry weight вес абсолютно сухого материала; вес материала, высушенного до постоянного веса @breaking weight разрывная нагрузка @calculated weight расчётный вес @carded weight вес продукта чесальной машины; вес прочёса; выход чесальной ленты @clean equivalent weight чистый вес мытой шерсти; выход мытой шерсти @cloth weight from pattern вес ткани, установленный по образцу @commercial weight кондиционный вес (с учётом нормальной влажности); коммерческий вес @conditioned weight кондиционный вес @drag weight 1. тормозной груз; 2. прицепной груз (для нагрузки валиков вытяжного прибора) @dry weight сухой вес, вес абсолютно сухого материала @fabric weight вес ткани (единицы длины или площади) @finished weight вес в готовом виде; вес после отделки @greasy weight вес немытой шерсти @grey weight вес в суровом виде, вес суровья @heavy weights крупные партии @Jacquard weights грузики-висюльки жаккардовой машины @legal weight вес товара в фирменной упаковке @moisture-free weight вес абсолютно сухого материала; вес материала, высушенного до постоянного веса; воздушно-сухой вес @molecular weight молекулярный вес @original weight первоначальный вес @oven-dry weight 1. вес материала камерной сушки; воздушно-сухой вес; 2. вес абсолютно сухого материала @over-dry weight вес абсолютно сухого материала; вес материала, высушенного до постоянного веса @retarding weight тормозной груз @scale weight вес, указанный на шкале @short weight 1. недостача веса; 2. вес ниже нормального @specific weight удельный вес @specified weight нормальный вес (по техническим условиям) @standard weight стандартный вес @take-up weight нагрузка на товарный валик @tension weight натяжной груз @tropical weights 1. ткань для тропиков; 2. лёгкая костюмная шерстяная или полушерстяная ткань @unit weight число погонных ярдов ткани в одном англофунте @ -
44 empty weight
1) Общая лексика: собственный вес (автомобиля и т. п.)3) Морской термин: вес порожнем4) Военный термин: масса без загрузки5) Техника: вес без груза, вес тары, масса тары, пустой вес, собственный вес6) Строительство: масса без груза (напр. транспортной машины)7) Железнодорожный термин: вес порожняком (вагона)8) Экономика: собственная масса9) Автомобильный термин: вес порожнего (автомобиля), сухой вес (автомобиля)10) Космонавтика: вес без топлива, вес в неснаряжённом состоянии, вес двигателя в неснаряжённом состоянии, вес пустого аппарата11) Макаров: собственный вес (автомобиля и т.п.) -
45 weight
weight весweight статистический вес, величина, предназначенная для установления количества по отношению к другим оценкам того же самого количества с целью комбинирования оценок (стат.)air-dry weight воздушносухой весbody weight вес телаbulk weight насыпной весdry weight сухой весfresh weight вес сырой тканиto gain weight увеличиваться в весеgreen weight сырой вес, вес растения в сыром видеgross weight вес бруттоlive weight живой весmolecular weight молекулярный весovendry weight абсолютно сухой весto reduce in weight терять в весеvolume weight объёмный весEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > weight
-
46 weight
1. n единица веса; мера весаto gain in weight — прибавлять в весе, набирать вес, полнеть
bit weight — нагрузка на долото; общий вес алмазов в коронке
2. n правильный, полный, нужный весcurb weight — вес, масса полностью снаряжённого автомобиля
3. n тяжесть; груз, нагрузка, давление4. n бремя5. n грузило6. n значение, важность; ценностьto give weight to — придавать значение, признавать важность
to lay weight on — ценить, придавать значение
7. n влияние, авторитетcarry weight — иметь вес; иметь влияние
8. n сила9. n нажим10. n гиряweight clock — часы с гирями; ходики
11. n гири; разновес12. n спорт. весgross weight — вес брутто; вес товара с тарой и упаковкой
13. n штанга14. n текст. вес ткани; ткань определённого веса, толщиныСинонимический ряд:1. albatross (noun) albatross; cross; millstone2. bulk (noun) bulk; mass; preponderance3. counterbalance (noun) anchor; ballast; counterbalance; sinker; stone4. heaviness (noun) density; heaviness; heft; heftiness; mass; massiveness; ponderousness; poundage; tonnage; weightiness5. importance (noun) concern; consequence; emphasis; force; import; importance; magnitude; moment; momentousness; muscle; pith; power; significance6. influence (noun) authority; credit; influence; leverage; prestige; sway7. load (noun) burden; charge; deadweight; duty; load; onus; pressure; strain; stress; task; tax8. adulterate (verb) adulterate; debase; doctor; dope up; load; sophisticate9. burden (verb) burden; charge; clog; cumber; encumber; freight; lade; lumber; saddle; task; tax; weigh; weigh downАнтонимический ряд:levity; lightness; unimportance; weakness; worthlessness -
47 dead weight
1) Общая лексика: вес конструкции, дедвейт, тяжесть, убойный вес, полная грузоподъёмность груза, мёртвый капитал2) Морской термин: полная грузоподъёмность (судна)3) Техника: мёртвый вес, пригруз4) Сельское хозяйство: масса мясной туши5) Химия: собственный вес6) Строительство: мёртвый груз, собственная сила тяжести (конструкции), (собственная) масса (конструкции)7) Железнодорожный термин: тара, собственный вес (вагона)8) Автомобильный термин: собственная масса, сухой вес (автомобиля)9) Лесоводство: балласт судна, грузоподъёмность судна10) Космонавтика: балласт, пассивный вес11) Метрология: грузоподъёмность (судна), собственный вес (конструкции)12) Деловая лексика: убойная масса13) Макаров: собственный вес (конструкции)14) Электротехника: собственный вес (провода) -
48 shipping weight
1) Общая лексика: вес при погрузке, вес с упаковкой2) Геология: вес в упаковке3) Авиация: отгрузочная масса (продукции), транспортировочный вес4) Морской термин: вес груза в момент погрузки на судно5) Техника: брутто-масса, масса брутто, масса при отгрузке, отгрузочная масса6) Строительство: вес при отправке (с упаковкой)7) Железнодорожный термин: вес в упаковке при перевозке8) Автомобильный термин: сухой вес (автомобиля, предназначенного к перевозке)9) Горное дело: вес при перевозке10) Лесоводство: масса в упаковке11) Воздухоплавание: транспортировочная масса (продукции)12) Деловая лексика: отгрузочный вес13) Бурение: вес брутто -
49 tare weight
1. вес тары2. авт. ав. вес конструкции; сухой вес; конструкционный вес -
50 tare
̈ɪtɛə I сущ.
1) бот. вика (посевная)
2) мн.;
библ. плевелы II сущ.
1) вес тары, тара
2) скидка на тару (ботаника) вика (Vicia gen.) pl (библеизм) плевелы сорняки вес тары;
тара - real /actual/ * фактический вес тары скидка на тару, утечку и т. п. вес тары (автомобильное) (авиация) вес конструкции (без съемного оборудования и горючего, но с водой для двигателя) ;
сухой вес;
конструкционный вес тарировать, определять вес тары делать скидку на тару customs ~ масса тары, установленная таможенными правилами net ~ чистая скидка на тару tare вес тары, тара ~ бот. вика (посевная) ~ масса тары ~ pl библ. плевелы ~ скидка на тару;
tare and tret правила учета веса тары ~ тара ~ скидка на тару;
tare and tret правила учета веса тары usual ~ тара установленной массы -
51 tare weight
['teəweɪt]1) Общая лексика: вес тары, конструкционный вес, сухой вес2) Техника: масса тары3) Экономика: собственная масса вагона (без груза)4) Бухгалтерия: масса тары (контейнера и упаковочных материалов)5) Автомобильный термин: вес брутто, вес конструкции (без съёмного оборудования и горючего, но с водой для двигателя), вес с упаковкой, собственная масса6) Горное дело: мёртвый вес (транспортного сосуда)7) Метрология: тарный груз8) Деловая лексика: сухая масса9) SAP. собственный вес10) Цемент: тарированный вес -
52 unladen weight
1) Общая лексика: вес порожняком2) Военный термин: собственный вес, сухой вес (вес машины без учёта веса боеприпасов; горюче-смазочных материалов; съёмной реактивной брони; запасных частей, инструментов и принадлежностей; съёмного оборудования для подводного вождения; экипажа и его личного имущества)4) Автомобильный термин: вес (автомобиля, прицепа) без нагрузки, масса порожнего автомобиля, масса порожнего грузового автомобиля, снаряжённый вес, собственная масса, масса без нагрузки5) Деловая лексика: масса порожнего контейнера, масса транспортного средства без груза -
53 dry basis
1) Техника: сухая масса (топлива)2) Химия: на сухое вещество, на сухой вес3) Экология: сухое вещество4) Пластмассы: сухой вес5) Уголь: (в) рабочем состоянии (используется в угольной пром.) -
54 ovendry weight
-
55 tare weight
масса тары;
собственная масса вагона вес тары( автомобильное) (авиация) вес конструкции (без съемного оборудования и горючего, но с водой для двигателя) ;
сухой вес;
конструкционный весБольшой англо-русский и русско-английский словарь > tare weight
-
56 tare weight
[ʹteəweıt]1) вес тары2) авт., ав. вес конструкции (без съёмного оборудования и горючего, но с водой для двигателя); сухой вес; конструкционный вес -
57 basic weight
1) Авиация: исходный вес2) Техника: пустой вес3) Космонавтика: вес пустой ракеты, сухой вес двигателя -
58 oven-dry weight
1) Техника: масса после сушки в печи2) Строительство: вес древесины после сушки в печи3) Лесоводство: абсолютно сухая масса -
59 absolute dry weight
1) Текстиль: вес материала, высушенного до постоянного веса2) Экология: абсолютно-сухой вес3) Полимеры: вес абсолютно сухого материала -
60 basis weight
1) Лесоводство: плотность бумаги (кв.м. бумаги или стопы стандартного формата)2) Полиграфия: основная масса (стопы бумаги стандартного формата), масса 1 м2 бумаги3) Реклама: основная масса (стопы бумаги стандартного формата из 500 листов. Размеры листов писчей бумаги 43.18 x 55.88 см, печатной бумаги 63.50 x 96.53 см, обложечной бумаги 50.80 x 66.04 см)4) Макаров: вес пустого транспортного средства, основной вес, плотность бумаги (кв. м. бумаги или стопы стандартного формата), сухой вес (напр. двигателя)
См. также в других словарях:
СУХОЙ ВЕС МЕХАНИЗМОВ — вес механизмов без воды в холодильниках, трубах, рубашках цилиндров и пр. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
Сухой вес боевой машины — Термин сухой вес означает вес машины без учета веса боеприпасов, горюче смазочных материалов, съемной реактивной брони, запасных частей, инструментов и принадлежностей, съемного оборудования для подводного вождения, экипажа и его личного… … Официальная терминология
СУХОЙ — СУХОЙ, сухая, сухое; сух, суха, сухо. 1. Не мокрый, не замоченный. Сухая тряпка. Сухое белье. Сухой компресс. Из воды сухим выйти (см. вода). 2. Лишенный влажности, не сырой. Горло совсем сухое. Сухой воздух. Сухое помещение. Сухое сено. Сухое… … Толковый словарь Ушакова
ВЕС СУХОЙ — вес (биомассы) после высушивания. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской энциклопедии. И.И. Дедю. 1989 … Экологический словарь
Сухой И-4 — [1927] Лётно технические характеристики • Двигатель • Авиационное артиллерийское оружие • Авиационные средства поражения • Классификаторы • Факты • Использование в иностранных ВВС • Модификации • Галерея … Военная энциклопедия
Сухой Су-37 — [1999] Лётно технические характеристики • Двигатель • Авиационное артиллерийское оружие • Авиационные средства поражения • Классификаторы • Факты • Использование в иностранных ВВС • Модификации • Галерея … Военная энциклопедия
Сухой Хутор (Криничанский район) — Село Сухой Хутор укр. Сухий Хутір Страна УкраинаУкраина … Википедия
Сухой паёк — … Википедия
Сухой Ольшанец — У этого термина существуют и другие значения, см. Ольшанец. Село Сухой Ольшанец Страна РоссияРоссия … Википедия
Сухой Яр (Донецкая область) — У этого термина существуют и другие значения, см. Сухой Яр. Село Сухой Яр укр. Сухий Яр Страна … Википедия
Сухой Яр (Киевская область) — У этого термина существуют и другие значения, см. Сухой Яр. Село Сухой Яр укр. Сухий Яр Страна … Википедия