-
1 päivänkierto (ylät.)
сутки -
2 yön
суткиyö -
3 vuorokausi
сутки 1:2Suomi-venäjä sanakirja perus- ja edistyneen tason koulutusta > vuorokausi
-
4 päivänkierto
päivänkierto (ylät), vuorokausi
-
5 vrk
сутки, сут. -
6 päivänkierto
yks.nom. päivänkierto; yks.gen. päivänkierron; yks.part. päivänkiertoa; yks.ill. päivänkiertoon; mon.gen. päivänkiertojen; mon.part. päivänkiertoja; mon.ill. päivänkiertoihinpäivänkierto (ylät), vuorokausi сутки
päivänkierto (ylät), vuorokausi сутки vrk: vrk, vuorokausi сутки, сут. vuorokausi: vuorokausi сутки (мн.ч.) -
7 aurinkovuorokausi
yks.nom. aurinkovuorokausi; yks.gen. aurinkovuorokauden; yks.part. aurinkovuorokautta; yks.ill. aurinkovuorokauteen; mon.gen. aurinkovuorokausien aurinkovuorokautten; mon.part. aurinkovuorokausia; mon.ill. aurinkovuorokausiinaurinkovuorokausi солнечные сутки
солнечные сутки -
8 vuorokausimaksu
yks.nom. vuorokausimaksu; yks.gen. vuorokausimaksun; yks.part. vuorokausimaksua; yks.ill. vuorokausimaksuun; mon.gen. vuorokausimaksujen; mon.part. vuorokausimaksuja; mon.ill. vuorokausimaksuihinvuorokausimaksu суточная оплата
суточная оплата, посуточная оплата, плата за сутки, оплата за сутки -
9 vuorokausittain
vuorokausittain ежесуточно, каждые сутки
ежесуточно, каждые сутки -
10 vuorokausi
1) сутки2) сутки (мн.ч.)* * *су́тки pluraalimatka vie kaksi vuorokautta — пое́здка займёт дво́е су́ток
-
11 vrk
vrk, vuorokausi сутки, сут. -
12 vuorokausi
yks.nom. vuorokausi; yks.gen. vuorokauden; yks.part. vuorokautta; yks.ill. vuorokauteen; mon.gen. vuorokausien vuorokautten; mon.part. vuorokausia; mon.ill. vuorokausiinсутки
сутки (мн.ч.) -
13 aurinkovuorokausi
-
14 vuorokausittain
ежесуточно, каждые сутки -
15 õttsaa
adv. 1) напролёт.2) через; из конца в конец. -
16 üüpäivä
(ivä, ivää, iväse; ess. - änä) VIII s. - сутки.
См. также в других словарях:
СУТКИ — жен., мн. день и ночь вместе, разделяемые на 24 часа; время, в один оборот земли около оси своей. Смотря по принятому для счета полного оборота мерилу, сутки бывают: солнечные, звездные, планетные и средние, наши, для гражданского быта. Счет… … Толковый словарь Даля
СУТКИ — жен., мн. день и ночь вместе, разделяемые на 24 часа; время, в один оборот земли около оси своей. Смотря по принятому для счета полного оборота мерилу, сутки бывают: солнечные, звездные, планетные и средние, наши, для гражданского быта. Счет… … Толковый словарь Даля
СУТКИ — жен., мн. день и ночь вместе, разделяемые на 24 часа; время, в один оборот земли около оси своей. Смотря по принятому для счета полного оборота мерилу, сутки бывают: солнечные, звездные, планетные и средние, наши, для гражданского быта. Счет… … Толковый словарь Даля
СУТКИ — СУТКИ, суток, ед. нет. Единица времени, равная 24 часам, продолжительности дня и ночи. «День да ночь сутки прочь.» погов. Целые сутки. Полтора суток. За сутки вперед. Сутками позже, сутками раньше. Двое суток. Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
СУТКИ — единица времени, равная 24 часам. Различают звездные сутки период обращения Земли вокруг своей оси относительно звезд и солнечные сутки период обращения Земли относительно Солнца. 24 ч среднего солнечного времени 24 ч 3 мин 56,555 с звездного… … Большой Энциклопедический словарь
сутки — См … Словарь синонимов
СУТКИ — (сут), внесистемная ед. времени, соответствующая периоду обращения Земли вокруг своей оси, равна 24 ч или 86 400 с. Продолжительность С. определяется промежутком времени между двумя последовательными верхними (или нижними) кульминациями точки… … Физическая энциклопедия
Сутки — единица времени, равная 24 часам. Различают сутки звездные (период обращения Земли вокруг своей оси относительно звезд) и солнечные (период обращения Земли относительно Солнца) 24 часа среднего солнечного времени = 24 ч 3 мин 56,555 с звездного… … Морской словарь
сутки — Сутки, это слово, будучи фактически существительным единственного числа, а формально – множественного, не сочетается с некоторыми числительными, традиционно требующими после себя только существительных в единственном числе. К этим числительным… … Словарь ошибок русского языка
СУТКИ — СУТКИ, ток. Промежуток времени от одной полуночи до другой, 1/7 часть недели, а также вообще промежуток времени в 24 часа. Увольнительная на двое суток. Круглые с. (все 24 часа, и день и ночь). День да ночь с. прочь (посл.). | прил. суточный, ая … Толковый словарь Ожегова
сутки — Промежуток времени, равный периоду вращения Земли … Словарь по географии
