Перевод: с русского на адыгейский

с адыгейского на русский

сурово

  • 1 круто


    нареч.
    1. (обрывисто) зандэу
    круто подниматься (напр. о дороге) зандэу дэкIоен
    2. (резко) кIэкIэу
    круто повернуть кIэкIэу къэгъэзэн
    3. перен. (сурово) пхъашэу, кIэкIэу
    круто расправиться с кем-либо зыгорэм пхъашэу удэзекIон
    4. (густо) пытэу, Iужъоу
    круто замесить тесто тхьацур пытэу пшэн

    Русско-адыгейский словарь > круто

  • 2 строго


    нареч.
    1. (взыскательно) пхъашэу, ябгэу
    строго воспитывать пхъашэу упIун
    2. (сурово) пхъашэу
    строго наказать пхъашэу дэзекIон
    3. (точно) тэрэзэу
    строго рассчитать тэрэзэу тебгъэфэн
    4. (скромно) шъырытэу, емыгъэлыягъэу
    строго одеваться емыгъэлыягъэу зыпфэпэн
    ◊ строго-настрого пхъэшэ дэдэу

    Русско-адыгейский словарь > строго

См. также в других словарях:

  • сурово — сурово …   Орфографический словарь-справочник

  • сурово — жестко, строго; угрожающе, угрюмо, холодно, жестоко, нетерпимо, непримиримо, тяжело, серьезно, сердито, неумолимо, железной рукой, без поблажек, трудно, настрого, круто, грозно, без послаблений, тяжко Словарь русских синонимов. сурово строго,… …   Словарь синонимов

  • Сурово — Хутор Сурово Страна РоссияРоссия …   Википедия

  • Сурово, не гладко, и смотреть на него гадко. — Сурово, не гладко, и смотреть на него гадко. См. ТОЛК БЕСТОЛОЧЬ …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • Сурово не белье, да свое рукоделье. — Сурово не белье, да свое рукоделье. См. УЧЕНЬЕ НАУКА …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • сурово воспитанный — сурово воспитанный …   Орфографический словарь-справочник

  • сурово наказанный — сурово наказанный …   Орфографический словарь-справочник

  • сурово-аскетический — сурово аскетический …   Орфографический словарь-справочник

  • сурово-драматический — сурово драматический …   Орфографический словарь-справочник

  • сурово-лаконичный — сурово лаконичный …   Орфографический словарь-справочник

  • сурово-озабоченный — сурово озабоченный …   Орфографический словарь-справочник

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»