-
1 бездетная семья с обоими работающими супругами
General subject: Double Income, No Kids, Dual Income No Kids, DINK (dual / double income, no kids)Универсальный русско-английский словарь > бездетная семья с обоими работающими супругами
-
2 бездетная семья с обоими работающими супругами, член такой семьи
Универсальный русско-английский словарь > бездетная семья с обоими работающими супругами, член такой семьи
-
3 взаимопонимание на сексуальные темы между супругами или половыми партнёрами
Taboo: understandingУниверсальный русско-английский словарь > взаимопонимание на сексуальные темы между супругами или половыми партнёрами
-
4 вычет при передаче имущества между супругами
Accounting: marital deduction (для целей налогообложения)Универсальный русско-английский словарь > вычет при передаче имущества между супругами
-
5 имущественный договор между супругами после вступления в брак
Law: postnuptial contractУниверсальный русско-английский словарь > имущественный договор между супругами после вступления в брак
-
6 имущественный договор между супругами, заключённый после вступления в брак
Business: postnuptial contract, postnuptial settlementУниверсальный русско-английский словарь > имущественный договор между супругами, заключённый после вступления в брак
-
7 имущество, приобретённое супругами в браке
Law: acquetsУниверсальный русско-английский словарь > имущество, приобретённое супругами в браке
-
8 конфликт между супругами с применением насилия
Law: spousal assaultУниверсальный русско-английский словарь > конфликт между супругами с применением насилия
-
9 налоговая декларация, совместно подаваемая обоими супругами
Taxes: joint returnУниверсальный русско-английский словарь > налоговая декларация, совместно подаваемая обоими супругами
-
10 опровержимая презумпция половых сношений между супругами
Универсальный русско-английский словарь > опровержимая презумпция половых сношений между супругами
-
11 презумпция половых сношений между супругами
Универсальный русско-английский словарь > презумпция половых сношений между супругами
-
12 примирение между супругами
General subject: a reconcilement between the spouses, a reconciliation between the spousesУниверсальный русско-английский словарь > примирение между супругами
-
13 развод, полученный по сговору между супругами
General subject: collusive divorce (дающими ложные показания)Универсальный русско-английский словарь > развод, полученный по сговору между супругами
-
14 разлад между супругами
Business: discord between spousesУниверсальный русско-английский словарь > разлад между супругами
-
15 разногласия между супругами
Journalism: marital discordУниверсальный русско-английский словарь > разногласия между супругами
-
16 разрыв между супругами
Универсальный русско-английский словарь > разрыв между супругами
-
17 сделка между супругами, заключенная после бракосочетания
Law: post - nuption, post-nuptialУниверсальный русско-английский словарь > сделка между супругами, заключенная после бракосочетания
-
18 сделка между супругами, оформленная после заключения брака
Law: post-nuptionУниверсальный русско-английский словарь > сделка между супругами, оформленная после заключения брака
-
19 семейная ссора, бытовой конфликт между супругами
General subject: domesticУниверсальный русско-английский словарь > семейная ссора, бытовой конфликт между супругами
-
20 семья с работающими супругами
Advertising: dual-career family, two-earner familyУниверсальный русско-английский словарь > семья с работающими супругами
См. также в других словарях:
Семейный кодекс РФ — федеральный закон «Семейный кодекс Российской Федерации» Номер: 223 ФЗ Принят: Государственной думой 8 декабря 1995 Подписан: Президентом 29 декабря 1995 Вступил в силу … Википедия
Семейный кодекс — федеральный закон «Семейный кодекс Российской Федерации» Номер: 223 ФЗ Принят: Государственной думой 8 декабря 1995 Подписан: Президентом 29 декабря 1995 Вступил в силу … Википедия
Гражданские партнёрства в Германии — Легализация однополых союзов в Европе … Википедия
БРАК — общественный, и в частности правовой, институт, заключающийся в продолжительном союзе лиц муж. и жен. пола, составляющем основу семьи. История человечества знает разные формы Б.: моногамный (Б. одного мужа и одной жены), полигамный (многоженство) … Православная энциклопедия
Диагностика общения в семье. Ю. Е. Алешина, Л. Я. Гозман, Е. М. Дубовская — Предназначена для анализа особенностей межсупружеского О. Р. Левис и Дж. Спаниер создали модель качества брака, в к рой попытались в наиболее систематизированном виде представить факторы, позитивно или негативно влияющие на его успешность. На… … Психология общения. Энциклопедический словарь
32-й саммит G8 — англ. 32nd G8 summit логотип саммита Дата проведения 15 17 июл … Википедия
Бракосочетание — Запрос «Брак» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Брак (производное от глагола брать[1]), или брачный союз, регулируемая обществом (в том числе государством) постоянная связь между мужчиной и женщиной (в некоторых странах также… … Википедия
Однополые браки в Канаде — Провинции и территории, узаконившие браки между супругами о … Википедия
Общая собственность супругов — это имущество, нажитое супругами во время брака (ст. 33 СК РФ). Пункт 2 ст. 34 СК РФ к общему имуществу супругов относит: доходы супругов от трудовой и предпринимательской деятельности и результаты творческой деятельности; полученные пенсии,… … Большой юридический словарь
Брак (социальн.) — Брак, исторически обусловленная, санкционированная и регулируемая обществом форма отношений между женщиной и мужчиной, устанавливающая их права и обязанности по отношению друг к другу и к детям. От характера брачных отношений в значительной мере… … Большая советская энциклопедия
Брак — I (Braque) Жорж (13.5.1882, Аржантёй, 31.8.1963, Париж), французский художник. Учился в школах изящных искусств в Гавре и Париже. С 1905 писал пейзажи в духе Фовизма, в 1908 обращение к опыту П. Сезанна делает его наряду с П. Пикассо… … Большая советская энциклопедия