-
81 troublesome
atroublesome rival — незручний /небезпечний/ суперник
2) важкий; клопітливий3) недисциплінований, неспокійний4) боліснийtroublesome headache [cough] — болісний головний біль [болісний кашель]
5) настирливий -
82 unrivaled
= unrivalled; aщо не має суперників; що не має собі рівних; неперевершенийunrivaled eloquence [bravery, strength] — неперевершене красномовство [-а хоробрість, -а сила]
-
83 конкурент
-тка конкурент, -рентка, суперник, -ниця.* * *конкуре́нт -
84 adversary
n (су)противник, протилежна сторона, суперник- military adversary військовий противник- political adversary політичний противник -
85 antagonist
n антагоніст, противник, суперник -
86 contender
n суперник, претендент -
87 contestant
n противник, суперник, конкурент -
88 race
I n1. гонка- arms/ armament race гонка озброєнь- close race вибори з майже рівними шансами суперників; запекла боротьба на виборах- constantly accelerating arms race безперервно зростаюча гонка озброєнь- perilous arms race небезпечна гонка озброєнь- spiralling arms race зростаюча гонка озброєнь- uncontrolled arms race неконтрольована гонка озброєнь- race for power боротьба за владу- race for president боротьба за пост президента- race in strategic offensive arms гонка стратегічних наступальних озброєнь- cessation of the nuclear arms race припинення гонки ядерних озброєнь- to check the arms race припинити/ стримати гонку озброєнь- to curtail the arms race обмежити гонку озброєнь- to end the arms race покласти край гонці озброєнь, припинити гонку озброєнь- to halt the arms race покласти край гонці озброєнь; припинити гонку озброєнь- to intensify the arms race посилювати гонку озброєнь- to put an end to the arms race покласти край гонці озброєнь; припинити гонку озброєнь- to set off a new round/ spiral of the arms race почати новий виток гонки озброєнь- to spark an accelerated arms race спричинити посилену гонку озброєнь- to step up the arms race посилювати гонку озброєнь- to transfer the arms race to other spheres перенести гонку озброєнь в інші сфери- to whip up the arms race нарощувати/ провокувати гонку озброєньII n1. раса2. рід, плем'я3. амер. негритянський; що стосується взаємовідношень між неграми і білими- human race людство, людський рід- race conflicts расові конфлікти/ сутички- race hatred расова/ національна ворожнеча- race issue расове питання, расова проблема- race prejudice расові упередження- race problem расове питання, расова проблема- race question расове питання, расова проблема- race relations відношення між національностями/ расами- race riot негритянський погром; побиття негрів- people of mixed race люди змішаної раси- without distinction as to race незалежно від раси- irrespective of race незалежно від раси- regardless of race незалежно від раси- to improve race relations покращувати відношення між національностями/ расами -
89 przeciwnik
[пшечівнік]mпротивник, суперник -
90 rywal
[риваль]m -
91 მეტოქე
противник, суперник -
92 konkurrent
конкурент, суперник -
93 rywal
ч суперник -
94 współzawodnik
ч суперник -
95 rival
n.sųpernik · суперник m.
См. также в других словарях:
суперник — а, ч. 1) Той, хто прагне перемогти, перевершити кого небудь у чомусь. || Один із учасників спортивного змагання, гри. || Той, хто, поряд з іншим, домагається кохання якої небудь жінки. 2) перен. Той, хто має однакові з ким небудь якості,… … Український тлумачний словник
суперник — (той, хто прагне / може перемогти, перевершити кого н. у чомусь; один з учасників спортивного змагання), супротивник (у двобої, бійці тощо), конкурент; опонент (у полеміці); антогоніст (непримиренний) … Словник синонімів української мови
суперник — іменник чоловічого роду, істота … Орфографічний словник української мови
супірець — суперник, конкурент [III] … Толковый украинский словарь
компетитор — суперник, співпретендент … Зведений словник застарілих та маловживаних слів
конкурент — рента, ч. Рс. 1. Суперник, який старається про дівчину. 2. Суперник у боротьбі за кращі наслідки … Словник лемківскої говірки
СОПЕРНИЧАТЬ — с кем (от пря), соревновать, состязаться, соискать, тягаться, совместничать, стараться опередить или предупредить, победить, силиться захватить преимущество; бороться, вступать с кем за что либо в борьбу. Соперничать в знании, в науке; в ловкости … Толковый словарь Даля
агоніст — I а, ч. 1) М яз, який скорочується і діє у протилежному напрямку порівняно з іншим м язом, антагоністом. 2) Будь який лікарський засіб, який розширює спектр дії або полегшує дію іншого засобу. II а, ч. 1) Учасник змагань; суперник; претендент на… … Український тлумачний словник
одноколовий — а, е. Що передбачає одну зустріч з кожним із суперників (про спортивні змагання). Одноколові матчі … Український тлумачний словник
прориватися — I а/юся, а/єшся, недок., прорва/тися, ву/ся, ве/шся, док. 1) Розриваючись від довгого вживання, внаслідок тертя і т. ін., утворювати дірку; продірявлюватися. || Утворюватися внаслідок розриву (про дірку). || Руйнуватися від сильного тиску, напору … Український тлумачний словник
противник — а, ч. 1) Той, хто вороже, негативно ставиться до кого , чого небудь, протидіє комусь, чомусь. 2) збірн. Вороже військо, ворожі збройні сили; ворог. 3) Той, хто виступає проти іншого у бійці, поєдинку і т. ін. || Суперник у спортивному змаганні,… … Український тлумачний словник