-
1 сумочка
уменьш.-ласк.су́мочка; ( котомочка) торби́нка, то́рбочка, торби́ночка, ласк. торби́нонька -
2 vanity
n1) суєта, суєтність; марність2) марнославство, пихаto feed smb.'s vanity — лестити комусь, догоджати комусь
3) дамська сумочка4) амер. трельяж5) бібл. язичницький ідол◊ vanity publisher — видавець, що публікує книги на кошти авторів
◊ V. Fair — ярмарок марнославства; світ безділля і суєти
* * *n.1) суєта, метушливість, суєтність; марнота; the vanity of worldly wealth марність мирського багатства; all is vanity of vanities усі суєта суєт2) марнославство; injured /wounded/ vanity уражене марнославство, ображене самолюбство; to feed smb.’s - лестити кому-н., догоджати ким-н.3) дамська сумочка (особл. вечірня); пудрениця з пресованою пудрою; компактний набір косметики; косметична сумочка, “косметичка”’4) модна річ5) сл. туалетний столик6) рел. (язичницький) ідол -
3 bag-muff
-
4 handbag
n1) жіноча сумочка2) легкий (ручний) чемоданчик; саквояж* * *nдамська сумочка; легка валіза, саквояж -
5 pochette
n1) плоска дамська сумочка2) муз. скрипочка, пошета* * *I nплоска дамська сумочка; гаманецьII n; муз.; іст. -
6 pocket-book
n1) записна книжка2) бумажник3) амер. плоска дамська сумочка4) книжка невеликого формату* * *n1) записна книжка, записник2) гаманець; cл. плоска дамська сумочка; гроші; кошти -
7 pouchette
nсумочка-мішечок, сумочка на зав'язках ( pouchette handbag) -
8 purse
1. n1) гаманець; сумочка; ридикюль2) гроші, багатствоa long (fat, heavy) purse — багатство
3) грошовий фонд; зібрані кошти4) грошовий приз; премія (подарунок) на зібрані гроші5) мішок, сумка6) анат. мошонка7) матня (у неводі)2. v2) класти у гаманець* * *I n1) гаманець; cл. ( жіноча) сумочка, ридикюль; гроші, багатство, калитка2) грошовий фонд; зібрані кошти; грошовий приз; премія або подарунок на гроші, зібрані за підпискою3) що-небудь, що нагадує мішок, сумку4) зooл. сумка5) aнaт. мошонка7) знак, провісник чого-небудьII v1) морщити; збирати в складки ( часто purse up); морщитися -
9 reticule
-
10 pouchette
nсумочка-мішечок, сумочка на зав'язках ( pouchette handbag) -
11 vanity
n.1) суєта, метушливість, суєтність; марнота; the vanity of worldly wealth марність мирського багатства; all is vanity of vanities усі суєта суєт2) марнославство; injured /wounded/ vanity уражене марнославство, ображене самолюбство; to feed smb.’s - лестити кому-н., догоджати ким-н.3) дамська сумочка (особл. вечірня); пудрениця з пресованою пудрою; компактний набір косметики; косметична сумочка, “косметичка”’4) модна річ5) сл. туалетний столик6) рел. (язичницький) ідол -
12 cabas
n1) робочий кошик, кошик з рукоділлям2) сумочка, ридикюль -
13 cosmetic
1. n1) косметичний засіб2) pl косметика2. adjкосметичний* * *I n2) pl косметика3) прикрасиII a1) косметичний2) зовнішній; зроблений для годитьсяIII vcosmetic repairs — "косметичний" ремонт ( будинку)
-
14 Dorothy bag
ридикюль, дамська сумочка-мішечок -
15 lizard
n зоол.ящірка* * *n1) зooл. ящірка3) acтp. Ящірка ( сузір'я)4) cл. тунеядець, дармоїд; альфонс, постійний відвідувач салонів, курортів5) aмep. шкапа6) aмep. гаманець; сумочка; долар -
16 dolly-bag
nмаленька жіноча сумочка -
17 Dorothy
-
18 vanity-bag
nдамська сумочка -
19 bag-muff
-
20 cabas
n1) робочий кошик, кошик з рукоділлям2) сумочка, ридикюль
- 1
- 2
См. также в других словарях:
сумочка — помпадур, косметичка, ридикюль, сумка, перидий, визитка, кайстра, вализка, саше, кошелек Словарь русских синонимов. сумочка см. сумка Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
СУМОЧКА — СУМОЧКА, сумочки, жен. 1. уменьш. к сумка. 2. Небольшая сумка, обычно кожаная, для ношения принадлежностей дамского туалета, денег, то же, что ридикюль. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
сумочка — СУМКА, и, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Сумочка — ж. разг. 1. уменьш. к сущ. сумка I 2. ласк. к сущ. сумка I Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сумочка — сумочка, сумочки, сумочки, сумочек, сумочке, сумочкам, сумочку, сумочки, сумочкой, сумочкою, сумочками, сумочке, сумочках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Сумочка — … Википедия
СУМОЧКА — Прийти с одной сумочкой. Омск. Разориться, обнищать. СРНГ 31, 235. Жить в одну сумочку. Новг. Жить дружно, ладить (в семье). НОС 2, 134; Сергеева 2004, 171 … Большой словарь русских поговорок
сумочка — с умочка, и, род. п. мн. ч. чек (от с умка) … Русский орфографический словарь
сумочка — (1 ж); мн. су/мочки, Р. су/мочек (от сумка) … Орфографический словарь русского языка
сумочка — и, ж. Зменш. пестл. до сумка 1) … Український тлумачний словник
сумочка — СУМОЧКА, СУМОЧНЫЙ см. Сумка … Энциклопедический словарь