-
41 maddening
adj1) прикрий, сумний2) що зводить з розуму; що виводить з себе; дратівний* * *a1) який зводить з розуму; який бісить2) прикрий, сумний -
42 miserable
adj1) жалюгідний, нещасний, бідолашний2) поганий, кепський3) нікчемний, мізерний4) убогий, нужденний5) сумний (про новини, події тощо)* * *a1) жалюгідний, нещасний3) сумний (про новини, події) -
43 monodic
adjсумний; похоронний* * *= monodical; aпохоронний; сумний -
44 mournful
adjсумний, смутний, похмурий* * *aсумний, скорботний; жалобний; похмурий -
45 overcast
I1. n1) обшивка; оббивка; покрив2) хмари, суцільна хмарність3) зшивання через край4) розм. вигнанець5) покидьки6) гірн. повітряний міст2. adj1) хмарний, покритий хмарами, похмурий (про небо)2) перен. сумний, понурийIIv (past і p.p. overcast)1) покривати темрявою; закривати хмарами; затемняти, затьмарювати2) хмаритися, темніти3) зшивати через край5) перевертати* * *I n1) хмари; суцільна хмарність2) обшивка, покрив, оббивка4) дiaл. вигнанець; покидьки5) гipн. повітряний міст6) aв. верхній з двох повітряних коридорів, які перетинаються на одному рівніII a1) покритий хмарами; похмурий ( про небо)2) сумний; похмурий3) який затягнувся, зарубцювався (про шов, рану)III v( overcast)1) покривати мороком, закривати хмарами; затемнювати; покриватися мороком, закриватися хмарами; темніти2) запошивати ( край); зшивати через край3) покривати ( що-небудь); накидати ( на що-небудь)4) накласти шов (на рану; to overcast a seam) -
46 pensive
adjзадумливий, сумний; меланхолійний* * *[`pensiv]aзамислений; задумливий; сумний, меланхолічний -
47 pity
1. n1) жалість, жальto take (to have) pity on (upon) smb. — зглянутися на когось
for pity's sake! — благаю вас!, змилуйтеся!
2) сумний факт2. vжаліти, жалкувати; співчувати, мати співчуття (до когось)* * *I [`piti] n1) жалість, жаль; співчуття2) сумний фактII [`piti] vжаліти, співчувати -
48 plaintive
adjсумний, жалібний; тужливий, журливий* * *[`pleintiv]aсумний, смутний, жалібний -
49 rueful
adj1) сумний, смутний, пригнічений2) жалісний, жалібний; тужливий3) покаянний, покутний* * *a1) сумний, пригнічений2) жалюгідний, жалібний3) покаянний, сповнений каяття -
50 sombre
1. adj1) темний, похмурий2) понурий, сумний, безрадісний3) темний (колір)2. v1) затьмарювати2) хмурніти; темніти* * *a1) темний, похмурий2) похмурий, сумний, безрадісний -
51 sorry
adj1) pred. засмучений; що шкодує (жалкує)(I am) sorry! — вибачте!, перепрошую!
I am sorry to say he is ill — він, на жаль, хворий
to be sorry about smth. — шкодувати про щось
2) жалюгідний; нещасний, мізерний, поганийsorry excuse — непереконлива відмовка; невдале виправдання
3) похмурий, сумний* * *a1) predic засмучений; співчуваючий, шкодуючий; ( I'm) sorry!, ( I'm) so sorry! вибачте!, перепрошую!2) жалюгідний; нещасний; сумний, похмурий -
52 tearful
adj1) що плаче; слізливий2) повний сліз; готовий розплакатися3) сумний* * *a1) плачучий; повний зліз2) сумний -
53 tragic
1. n (the tragic) трагічне2. adj1) трагічний, трагедійнийtragic actor — трагічний актор, трагік
2) розм. жахливий, катастрофічний3) сумний, прикрий* * *['trʒdʒɜːik]a1) трагічний, трагедійний2) жахливий, катастрофічнийtragic event /occurrence/ — трагічна подія
tragic death — трагічна загибель; трагічний ( про голос)
don't be so tragic about it — не розігруй трагедію; не роби з цього трагедії; = нічого так убиватися; нічого страшного не трапилося; сумний
tragic tale /story/ [scene] — сумна розповідь [-а сцена]
3) в гpaм.; знaч. імен. (the tragic) трагічне -
54 tristful
-
55 uncheerful
adjбезрадісний, смутний; похмурий; сумний* * *aбезрадісний, сумовитий; похмурий, сумний; - person похмура людина -
56 wailful
adj поет.сумний, смутний; журливий; тоскний, тужливий; жалібний* * *a; поет.1) сумний, такий, що сумує; тужливий2) той, що плаче, стогне -
57 wailsome
adj1) жалібний; тужний, тужливий2) плачевний; сумний; журливий* * *a1) тужливий2) плачевний; що викликає смуток, сумний -
58 woebegone
adj1) пригнічений, засмучений, сумний, тужний; скорботний2) невтішний, знесилений горем3) що перебуває у тяжкому становищі; що бідує* * *a1) пригнічений, сумний, скорботний ( про вигляд людини)2) безутішний, пригнічений горем -
59 woeful
adj1) скорботний, сумний; тужливий2) пригнічений; нещасний3) жалюгідний; жахливий; прикрий* * *n1) скорботний, печальний, сумнийwoeful eyes — сумні очі; пригнічений; нещасливий
2) жалюгідний; жахливий -
60 dismal
I n( the dismals) pl похмурий настрій, зневіраII a1) гнітючий, який давить; лиховісний; похмурий, темний, сумний2) сумний; похмурий, пригнічений3) катастрофічний, тяжкий
См. также в других словарях:
сумний — а/, е/. 1) Який сумує, відчуває сум; якого охопив сум; смутний, журний; прот. веселий. || Схильний до суму, журби. || Який виражає сум, журбу; власт. людині, яка сумує. Сумна усмішка. || Пов язаний зі смертю, трауром; скорботний. 2) Сповнений,… … Український тлумачний словник
сумний — [сумни/й] м. (на) но/му/ н і/м, мн. н і/ … Орфоепічний словник української мови
сумний — (який відчуває сум; який виражає / навіває сум), смутний, засмучений, невеселий, сумовитий, журливий, журний, печальний, безрадісний, безвідрадний, нерадісний, зажурений, меланхолійний, скорботний, скорбний, сумливий; посмучений (який став сумним … Словник синонімів української мови
сумний — прикметник … Орфографічний словник української мови
сумний — на, не, Пр. Смутний, журний, якого охопив сум … Словник лемківскої говірки
манколія — сумний настрій, часто без певної причини; маячіння в гарячці [V] … Толковый украинский словарь
маркотний — сумний, невдоволений [V] … Толковый украинский словарь
потускнілий — сумний, зажурений; розжалоблений [I] … Толковый украинский словарь
маркітний — Маркітний: зажурений, сумний [5;7] невеселий, зажурений [14] невеселий, невдоволений [I] невеселий, пригноблений, зажурений [2] ніяковий, невеселий; пригноблений [XIII] сердитий, сумний, невеселий [VI] сумний, зажурений [4;XII] сумний,… … Толковый украинский словарь
похмурий — а, е. 1) Хмурий, з хмарами, дощем, мрякою (про погоду). Похмура погода. || Непогожий, з дощем, туманом або мрякою (про частину доби, пору року). || Закритий, затягнений хмарами. || Який створює враження непривітності, викликає гнітючий настрій… … Український тлумачний словник
пресумний — а/, е/, також у сполуч. зі сл. сумний, розм. Дуже сумний … Український тлумачний словник