-
1 суммировать
faire le total; résumer vt ( резюмировать); мат. faire la somme -
2 sommer
суммировать, складывать -
3 sommer
суммировать, подводить итог -
4 accumuler
vt1) накоплять, собирать; нагромождать; тех. аккумулироватьaccumuler des points спорт — набирать очки• -
5 additionner
vt1) складывать, делать сложение; подсчитывать; суммировать2) добавлятьadditionner qch de qch — добавлять что-либо к чему-либоjus de fruit additionné de sucre — фруктовый сок с сахаром -
6 sommable
-
7 sommer
-
8 totaliser
vt1) суммировать, подводить итог; представлять в совокупности2) набирать, насчитывать в целомtotaliser les voix — получать голоса ( на выборах) -
9 additionner
складывать, суммировать; прибавлять, добавлять -
10 totaliser
подытоживать, суммировать -
11 accumuler
гл.1) общ. собирать, копить, наживать, аккумулировать, нагромождать, накоплять, суммировать нарастающим итогом2) выч. накапливать -
12 additionner
гл.1) общ. делать сложение, подсчитывать, суммировать, добавлять, складывать2) тех. слагать3) фин. подводить итоги4) метал. прибавлять, присоединять, давать добавку (в расплавленный металл), присаживать -
13 faire l' addition
гл.выч. прибавлять, складывать, суммироватьФранцузско-русский универсальный словарь > faire l' addition
-
14 recenser
гл.1) общ. констатировать, обобщать (La nouvelle stylistique a pour ambition de recenser les ressources stylistiques de la langue, afin de créer une stylistique comparée des différentes langues.), отмечать (On ne recense en France qu’un seul cas de grippe aviaire.), подытоживать, проводить проверку, проводить учёт, суммировать, фиксировать, брать на учёт, регистрировать, инвентаризировать, проводить перепись2) биол. учитывать численность (18 000 nouvelles espèces ont été découvertes en 2011, venant s'ajouter aux 1,9 million déjà recensées.) -
15 sommable
-
16 sommer
гл.1) общ. настаивать, требовать2) матем. суммировать3) архит. завершать, увенчивать, украшать верх4) выч. подводить итог, складывать -
17 totaliser
гл.общ. насчитывать в целом, подводить итог, подытоживать, представлять в совокупности, набирать, суммировать
См. также в других словарях:
СУММИРОВАТЬ — (нем.). Подводить итоги; складывать. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. СУММИРОВАТЬ делать сводку, заключение, обобщать, подводить итоги. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в… … Словарь иностранных слов русского языка
СУММИРОВАТЬ — СУММИРОВАТЬ, суммирую, суммируешь, несовер., что (книжн.). 1. Вычислять сумму чего нибудь, подводить итог чему нибудь. Суммировать показатели. Суммировать все данные. 2. перен. Обобщать, делая заключения, выводы. Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
суммировать — складывать, прибавлять, подсчитывать; подводить итог, резюмировать, обобщать, подытоживать, подвести итог, обобщить, подытожить, подвести итог, итожить. Ant. отнимать, вычитать Словарь русских синонимов. суммировать см. обобщить 1 (обобщать 1)… … Словарь синонимов
СУММИРОВАТЬ — СУММИРОВАТЬ, рую, руешь; анный; совер. и несовер., что (книжн.). 1. Установить ( навливать), определить ( лять) сумму (в 1 знач.), сложить (складывать). 2. перен. Подвести (водить) итог чему н. С. все данные. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов … Толковый словарь Ожегова
Суммировать — несов. и сов. 1. перех. Вычислять сумму [сумма 1.]. отт. Соединять вместе, сводить воедино. 2. перех.; перен. Подводить итог. отт. Делать заключение, вывод на основе отдельных фактов, явлений; обобщать. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
суммировать — сумм ировать, рую, рует … Русский орфографический словарь
суммировать — выводить или подводить итог … Справочный коммерческий словарь
суммировать — (I), сумми/рую(сь), руешь(ся), руют(ся) … Орфографический словарь русского языка
суммировать — 1. Syn: складывать, прибавлять, подсчитывать Ant: отнимать, вычитать 2. Syn: подводить итог, резюмировать, обобщать … Тезаурус русской деловой лексики
суммировать — рую, руешь; св. и нсв. [от нем. summieren] что. 1. Вычислить вычислять сумму чего л., подвести подводить итог чему л. С. налоги. С. расходы. 2. Собрать собирать вместе, обобщая. С. все данные. С. свои наблюдения. ◁ Суммироваться, руется; страд.… … Энциклопедический словарь
суммировать — рую, руешь; св. и нсв. (от нем. summieren) см. тж. суммироваться, суммирование что 1) Вычислить вычислять сумму чего л., подвести подводить итог чему л. Сумми/ровать налоги. Сумми/ровать расходы … Словарь многих выражений