-
101 сумма
1) cemiсумма двух чисел равна пяти - eki sayınıñ cemisi beş ola2) (денег) para, aqça, meblâğкрупная сумма - büyük bir para (aqça, meblâğ) -
102 сумма
1) джемисумма двух чисел равна пяти - эки сайынынъ джемиси беш ола2) (денег) пара, акъча, меблягъкрупная сумма - буюк бир пара (акъча, меблягъ) -
103 сумма
ж.1. мат. (число) пчъагъсумма двух слагаемых зэхалъхьэритIум япчъагъ2. (общее количество) зэкIэ зэхэубытагъэу, зэкIэ зэфэхьысыгъэусумма знаний ышIэрэр зэкIэ зэхэубытагъэу3. (количество денег) ахъщэ пчъагъэр -
104 сумма
1. мат. το άθροισμα- углов - των γωνιών 2 (определённое количество денег) το ποσ/όν, το άθροισμαРусско-греческий словарь научных и технических терминов > сумма
-
105 сумма записанная на аккредитив
Русско-английский большой базовый словарь > сумма записанная на аккредитив
-
106 сумма
n1) gener. Bezifferung, Fazit, Betrag, Summe (денег)2) colloq. Sümmchen3) eng. Gesamtbetrag, Summe4) math. Summe (тж. перен. - знаний и т. п.)5) law. Geldbetrag, Geldsumme, Versicherungsleistung6) econ. Belauf, Fazilität, (общая) Fazit, Quantum7) busin. Summa, Kumulation8) f.trade. Gegenwert, Summe (денежная) -
107 сумма наличных у определённого лица
necon. (денег) BarschaftУниверсальный русско-немецкий словарь > сумма наличных у определённого лица
-
108 сумма
ж1) врз toplam; tutarсу́мма трёх чи́сел — üç sayının toplamı
в су́мме двух движе́ний он набра́л три́ста килогра́ммов — спорт. iki harekette üç yüz kiloluk total yaptı
су́мма всех да́нных — tüm verilerin tutarı
2) ( количество денег) tutarна су́мму сто рубле́й — yüz ruble tutarında, yüz rublelik
он проигра́л в ка́рты кру́пную су́мму — kumarda büyük para kaybetti
-
109 сумма
сущ.1) мат. су́ммаике сан су́ммасы — су́мма двух чи́сел
күпбуыннар су́ммасы — су́мма многочле́нов
2) су́мма ( количество денег)бик зур су́мма җыйналды — набрала́сь о́чень больша́я ( изрядная) су́мма
чыгымнар су́ммасы — су́мма затра́т
• -
110 сумма займа
-
111 сумма на которую выпущен заем
денежная ссуда; заем денег — money loan
Русско-английский большой базовый словарь > сумма на которую выпущен заем
-
112 сумма наличных денег
Business: cash resourcesУниверсальный русско-английский словарь > сумма наличных денег
-
113 сумма собранных денег, банк
Jargon: potУниверсальный русско-английский словарь > сумма собранных денег, банк
-
114 сумма наличных денег отдельной категории населения
ngener. BarschaftУниверсальный русско-немецкий словарь > сумма наличных денег отдельной категории населения
-
115 сумма наличных денег у некоей категории лиц
nlaw. BarschaftУниверсальный русско-немецкий словарь > сумма наличных денег у некоей категории лиц
-
116 сумма наличных денег у определённого лица
nbusin. BarschaftУниверсальный русско-немецкий словарь > сумма наличных денег у определённого лица
-
117 сумма наличных денег
( у определённого лица) BarschaftРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > сумма наличных денег
-
118 сумма выплачиваемых регулярно денег
Русско-английский словарь по экономии > сумма выплачиваемых регулярно денег
-
119 недостаток денег
1. lack of money2. money pressureкуча денег; бешеные деньги — tons of money
3. money scarcityденежная ссуда; заем денег — money loan
большая сумма, куча денег — a mint of money
4. money stringencyсейф для хранения кассы, хранилище для денег — money vault
полный карман денег, целое состояние — pocketful of money
излишек денег, «нависающий» над рынком — money overhang
5. stringency6. tightness of moneyденьги трудно достать; денег не хватает — money is tight
7. want of moneyРусско-английский большой базовый словарь > недостаток денег
-
120 временная стоимость денег
временная стоимость денег
Стоимость денег с учетом фактора времени — признание того, что данная сумма денег «на руках» представляет собой большую ценность (worth), чем «право» на ту же сумму в будущем. При сравнении этих величин применяется дисконтирование по выбранной ставке процента. Таким образом, этот методический прием, позволяющий сопоставить между собой платежи (денежные потоки), относящиеся к разным периодам, показывает, что сумма, причитающаяся к получению или выплате в будущую дату, сегодня имеет лишь дисконтированную стоимость Напротив, общий принцип гласит, что деньги, будучи инвестированы, могут порождать некий процент, так что рубль, если его вложить сегодня, завтра будет дороже. Это называется также будущей стоимостью денег. См. Чистая приведенная стоимость (NPV), Внутренняя норма доходности (IRR).
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > временная стоимость денег
См. также в других словарях:
ДЕНЕЖНАЯ МАССА, СУММА ДЕНЕГ В ОБРАЩЕНИИ, ДЕНЕЖНОЕ ПРЕДЛО- ЖЕНИЕ — (money supply) Количество денег в экономике. Это могут быть собственные деньги страны, эмитируемые национальной банковской системой, или иностранные деньги, которые оказываются предпочтительнее национальных. Не существует единого общепринятого… … Экономический словарь
ОСНОВНАЯ СУММА ДЕНЕГ — (principal) 1. Лицо, от чьего имени действует агент, брокер. 2. Сумма денег, на которую начисляется процент (interest). Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Брайен Батлер, Брайен Джонсон, Грэм Сидуэл и др.… … Финансовый словарь
большая сумма денег — сущ., кол во синонимов: 1 • бешеные деньги (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
сумма — Сумма, поскольку одно из значений этого слова «некоторое количество денег», то следует признать нередко встречающиеся словосочетания сумма денег или денежная сумма неправильным: вполне достаточно просто сумма … Словарь ошибок русского языка
СУММА ОТКАЗА — (surrender value) Сумма денег, выплачиваемая страховой компанией страхователю, застраховавшему свою жизнь, если страхователь отказывается от полиса досрочно. Эта сумма рассчитывается путем вычитания из общей суммы уплаченных страховых премий всех … Словарь бизнес-терминов
СУММА ОТКАЗА — (surrender value) Сумма денег, выплачиваемая страховой компанией страхователю, застраховавшему свою жизнь, если страхователь отказывается от полиса досрочно. Эта сумма приблизительно рассчитывается путем вычитания из общей суммы уплаченных… … Финансовый словарь
сумма — 1) Мат. результат сложения каких л. величин; 2) общее количество, совокупность чего л.; 3) определенное, то или иное количество денег. ► лат. summa «общее число; количество, итог; сумма денег». Заимств. из чешск., польск. suma в том… … Историко-этимологический словарь латинских заимствований
СУММА — (лат.). 1) в математике: величина, получаемая от сложения нескольких величин. 2) всякое количество денет. 3) совокупное содержание чего либо, напр. сумма знаний. 4) итог. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н.,… … Словарь иностранных слов русского языка
СУММА — СУММА, суммы, жен. (лат. summa). 1. Число, представляющее результат сложения (мат.). Десять и пять дают в сумме пятнадцать. 2. Общее количество чего нибудь (книжн.). «Сила пролетариата в любой капиталистической стране несравненно больше, чем доля … Толковый словарь Ушакова
Сумма расчета исполнения — – сумма наличных денег, которую покупатель опциона с расчетом наличными имеет право получить по исполнении опциона, т.е. это та сумма, на которую стоимость базисного актива опциона колл превышает цену его исполнения, а в случае опциона пут –… … Рынок ценных бумаг. Словарь основных терминов и понятий
Сумма Подотчетная — денежная сумма, выданная авансом подотчетным лицам на предстоящие расходы. Под отчет выдаются деньги только в случае необходимости расходов и могут расходоваться только по назначению. Выдача денег под отчет оформляется расходным кассовым ордером … Словарь бизнес-терминов