-
1 дорожная сумка
adjgener. knapzak (для провизии) -
2 haversack
['hævəsæk]1) Общая лексика: (солдатская) сумка для провизии, мешок для провизии, ранец рюкзак, ранец-рюкзак, ранец-рюкзак, сумка для провизии (которую можно носить через плечо), солдатский рюкзак, сумка, сумка для противогаза2) Военный термин: вещевой мешок, зарядная сумка, противогазная сумка3) Техника: ранец -
3 haversack
ранец имя существительное: -
4 táska
* * *формы: táskája, táskák, táskátсу́мкаnői táska — да́мская су́мочка ж
* * *[\táska`t, \táska`ja, \táska`k] 1. сумка; (kisebb) сумочка;női \táska ( — дамская) сумочка; piaci \táska — сумка для провизии/покупок; провизионная сумка; kot tábori \táska — полевая сумка; vállra vethető \táska — перекидная сумка;fonott \táska — плетбная сумка;
2. (bőrönd) дорожная сумка; чемодан;3. (aktatáska) портфель h. -
5 Aaser
сущ.швейц. котомка для провизии, сумка для провизии -
6 אמתחת
торба
сумка для провизии
рюкзак
ранец-сумка
сумка
чемодан
мешок
добыча
положить в мешок -
7 תרמיל
мешок
сумка для провизии
ранец-сумка
патрон
сумка
чемодан
стручок -
8 szatyor
-
9 анбон
1. кожаная походная сумкаанбони шиновар надутый воздухом мех для переправы через реку2. сумка для провизии -
10 knapzak
-
11 haversack
[ʹhævəsæk] nранец-рюкзак, сумка для провизии ( которую можно носить через плечо) -
12 tucker bag
Австралийский сленг: сумка для провизии -
13 cesta de la compra
сущ.общ. потребительская корзина, сумка для провизии -
14 portaviandas
сущ.общ. сумка для провизии -
15 tucker
разг. едаtucker bag – разг. сумка для провизии; tucker shop – разг. продуктовый магазин; ресторан
Australia and New Zealand. English-Russian dictionary of regional studies > tucker
-
16 haversack
n ранец-рюкзак, сумка для провизииСинонимический ряд:backpack (noun) backpack; knapsack; pack; packsack; rucksack -
17 саночак
1. дорожная кожаная сумка для провизии2. кожаный кошелёк -
18 haversack
noun1) сумка, мешок для провизии2) mil. ранец-рюкзак; сумка для противогаза* * *(n) солдатский рюкзак* * *заплечный мешок, рюкзак* * *[hav·er·sack || 'hævə(r)sæk] n. ранец, рюкзак, мешок для провизии, сумка для противогаза* * ** * *1) заплечный мешок 2) воен. а) ранец-рюкзак б) сумка для противогаза -
19 haversack
[ˈhævəsæk]haversack воен. ранец-рюкзак; сумка для противогаза haversack сумка, мешок для провизии -
20 Aaser
- 1
- 2
См. также в других словарях:
СУМКА — СУМКА, сумки, жен. 1. Приспособление для переноски или ношения чего нибудь в виде сделанного из ткани, кожи и т.п. вместилища квадратной, продолговатой, округлой или иной формы. Плетеная сумка для провизии. Полевая сумка (для карт, бумаг и т.п.;… … Толковый словарь Ушакова
сумка — и; мн. род. мок, дат. мкам; ж. 1. Изделие из такни, кожи и т.п. в виде небольшого мешка, футляра, обычно с ручками, служащая для ношения чего л. Дамская с. Санитарная с. С. почтальона. С. для провизии. Укладывать в сумку книги. 2. Анат.… … Энциклопедический словарь
сумка — и; мн. род. мок, дат. мкам; ж. см. тж. сумочка, сумочный 1) Изделие из такни, кожи и т.п. в виде небольшого мешка, футляра, обычно с ручками, служащая для ношения чего л. Дамская су/мка. Санитарная су/мка. С … Словарь многих выражений
су́мка — и, род. мн. мок, дат. мкам, ж. 1. Изделие из ткани, кожи и т. п., обычно с ручками, служащее для ношения чего л. Дамская сумка. Санитарная сумка. Сумка почтальона. Сумка для провизии. □ Напившись чаю, Вася укладывает в сумку свои книги и идет за… … Малый академический словарь
КОБУРА — Кожаный футляр для револьвера, носится при кушаке или прикрепляется к седлу. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КОБУРА футляр из толстой кожи для револьвера; прикрепляется к седлу или носится на… … Словарь иностранных слов русского языка
КОБУРА — КОБУРА, кобуры, жен. (турец. kubur футляр). 1. Кожаный футляр для револьвера или пистолета, привешиваемый к поясу. 2. Кожаная сумка для провизии, прикрепляемая к кавалерийскому седлу (воен.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
провизио́нный — ая, ое. прил. к провизия. Провизионные запасы. || Предназначенный для провизии. Провизионные склады. Провизионная сумка … Малый академический словарь
провизия — и; ж. [от лат. provisio забота; предусмотрительность] Пищевые продукты, съестные припасы. Запастись провизией на неделю. Где взять провизию? На складе. С месячным запасом провизии справились в один присест. ◁ Провизионный, ая, ое. П ые запасы. П… … Энциклопедический словарь
дорога — ы; ж. 1. Полоса земли, служащая для езды и ходьбы. Просёлочная д. Шоссейная д., бетонная, грунтовая д. Гладкая, укатанная, скользкая д. Обочина дороги. Пересечение дорог. Поворот, изгиб дороги. Проложить дорогу. Большая д. (в старину: тракт между … Энциклопедический словарь