-
1 сульфитная целлюлоза
сульфитная целлюлоза ж. Sulfitstoff m; Sulfitzellstoff m; Sulfitzellulose fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > сульфитная целлюлоза
-
2 сульфитная целлюлоза
Универсальный русско-немецкий словарь > сульфитная целлюлоза
-
3 сульфитная целлюлоза
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > сульфитная целлюлоза
-
4 сульфитная целлюлоза
Russian-german polytechnic dictionary > сульфитная целлюлоза
-
5 сульфитная целлюлоза
fSilfitzellstoff m; Sulfitzellstoff mРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > сульфитная целлюлоза
-
6 сульфитная целлюлоза белёная длинноволокнистая
Sulfit-Zellstoff m, gebleicht, langfaserigРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > сульфитная целлюлоза белёная длинноволокнистая
-
7 сульфитная целлюлоза белёная коротковолокнистая
Sulfit-Zellstoff m, gebleicht, kurzfaserigРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > сульфитная целлюлоза белёная коротковолокнистая
-
8 сульфитная целлюлоза небелёная
Sulfit-Zellstoff m, ungebleichtРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > сульфитная целлюлоза небелёная
-
9 жесткая сульфитная целлюлоза
жесткая сульфитная целлюлоза
Небеленая сульфитная целлюлоза с жесткостью по числу Каппа более 27.
[ ГОСТ 23646-79]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > жесткая сульфитная целлюлоза
-
10 облагороженная сульфитная целлюлоза
облагороженная сульфитная целлюлоза
Беленая целлюлоза, подвергнутая щелочному облагораживанию.
[ ГОСТ 23646-79]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > облагороженная сульфитная целлюлоза
-
11 еловая сульфитная целлюлоза
adjwood. Fichten-SulfitzellstoffУниверсальный русско-немецкий словарь > еловая сульфитная целлюлоза
-
12 неотбелённая сульфитная целлюлоза
adjtextile. ungebleichter SulfitzellstoffУниверсальный русско-немецкий словарь > неотбелённая сульфитная целлюлоза
-
13 целлюлоза сульфитная
Silfitzellstoff m; Sulfitzellstoff mРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > целлюлоза сульфитная
-
14 целлюлоза сульфитная высокого выхода
Русско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > целлюлоза сульфитная высокого выхода
-
15 целлюлоза сульфитная для бумаги
Sulfitzellstoff m für die PapierindustrieРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > целлюлоза сульфитная для бумаги
-
16 целлюлоза сульфитная для газетной бумаги
Sulfitzellstoff m für ZeitungspapierРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > целлюлоза сульфитная для газетной бумаги
-
17 целлюлоза сульфитная небелёная
Русско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > целлюлоза сульфитная небелёная
-
18 беленая сульфитная (бисульфитная, сульфатная) целлюлоза
- gegleichter [Bisulfite, Sulfat-] Sulfitzellstoff
беленая сульфитная (бисульфитная, сульфатная) целлюлоза
Целлюлоза, подвергнутая отбелке.
[ ГОСТ 23646-79]Тематики
Обобщающие термины
EN
- bleached sulphite (bisulphite, sulphate) pulp
DE
- gegleichter [Bisulfite, Sulfat-] Sulfitzellstoff
FR
- pâte au sulfite (bisulfite, sulfate) blanchie
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > беленая сульфитная (бисульфитная, сульфатная) целлюлоза
-
19 вискозная сульфитная (сульфатная) целлюлоза
- Viskosesulfit[-sulfat-]zellstoff
вискозная сульфитная (сульфатная) целлюлоза
Целлюлоза для химической переработки, применяемая в производстве вискозной нити, вискозных волокон, пленки.
[ ГОСТ 23646-79]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
- Viskosesulfit[-sulfat-]zellstoff
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > вискозная сульфитная (сульфатная) целлюлоза
-
20 небеленая сульфитная (сульфатная) целлюлоза
- ungebleichter [Sulfat-] Sulfitzellstoff
небеленая сульфитная (сульфатная) целлюлоза
Целлюлоза, не подвергавшаяся отбелке.
[ ГОСТ 23646-79]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
- ungebleichter [Sulfat-] Sulfitzellstoff
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > небеленая сульфитная (сульфатная) целлюлоза
См. также в других словарях:
сульфитная целлюлоза — 3.1.53 сульфитная целлюлоза: Целлюлоза, получаемая варкой исходного сырья в щелоке, содержащем в качестве основных компонентов сернистую кислоту, соли сернистой кислоты или их смеси. Источник: ГОСТ Р 53636 2009: Целлюлоза, бумага, картон. Термины … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сульфитная целлюлоза — целлюлоза, получаемая по так называемому сульфитному способу варки. См. Целлюлоза … Большая советская энциклопедия
нейтральная сульфитная целлюлоза — 3.1.54 нейтральная сульфитная целлюлоза: Сульфитная целлюлоза, получаемая варкой исходного сырья в щелоке, содержащем в качестве основных компонентов нейтральные или слабощелочные растворы сернисто кислых солей. Источник: ГОСТ Р 53636 2009:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
жесткая сульфитная целлюлоза — Небеленая сульфитная целлюлоза с жесткостью по числу Каппа более 27. [ГОСТ 23646 79] Тематики целлюлозно бумажные полуфабрикаты Обобщающие термины волокнистые полуфабрикаты целлюлозно бумажного производства EN hard sulphite pulp DE harter… … Справочник технического переводчика
облагороженная сульфитная целлюлоза — Беленая целлюлоза, подвергнутая щелочному облагораживанию. [ГОСТ 23646 79] Тематики целлюлозно бумажные полуфабрикаты Обобщающие термины волокнистые полуфабрикаты целлюлозно бумажного производства EN refined sulphite pulp DE Edelsulfitzellstoff… … Справочник технического переводчика
Целлюлоза — (клетчатка, в ботанике, С 6 Н 10 О 5) это главная составная часть клеточных оболочек растений. Реактивом на Ц. служит хлорцинкйод, окрашивающий Ц., а следовательно, и клеточные оболочки в фиолетовый цвет. Серная кислота и йод окрашивают Ц. в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Целлюлоза — (франц. cellulose, от лат. cellula, буквально комнатка, клетушка, здесь клетка) клетчатка, один из самых распространённых природных полимеров (полисахарид (См. Полисахариды)); главная составная часть клеточных стенок растений,… … Большая советская энциклопедия
Целлюлоза в технике — I В технике Ц. называется волокнистое вещество, получаемое из растительных тканей и по химическому составу представляющее более или менее чистую клетчатку (см.). В настоящей статье рассматривается получение Ц. из дерева. Производство Ц. было… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ГОСТ Р 53636-2009: Целлюлоза, бумага, картон. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 53636 2009: Целлюлоза, бумага, картон. Термины и определения оригинал документа: 3.4.49 абсолютно сухая масса: Масса бумаги, картона или целлюлозы после высушивания при температуре (105 ± 2) °С до постоянной массы в условиях,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
беленая сульфитная (бисульфитная, сульфатная) целлюлоза — Целлюлоза, подвергнутая отбелке. [ГОСТ 23646 79] Тематики целлюлозно бумажные полуфабрикаты Обобщающие термины волокнистые полуфабрикаты целлюлозно бумажного производства EN bleached sulphite (bisulphite, sulphate) pulp DE gegleichter [Bisulfite … Справочник технического переводчика
вискозная сульфитная (сульфатная) целлюлоза — Целлюлоза для химической переработки, применяемая в производстве вискозной нити, вискозных волокон, пленки. [ГОСТ 23646 79] Тематики целлюлозно бумажные полуфабрикаты Обобщающие термины волокнистые полуфабрикаты целлюлозно бумажного производства… … Справочник технического переводчика